FLOTILY in English translation

• starfleet
• fleet
• flotilla
• fleets

Examples of using Flotily in Czech and their translations into English

Všichni jsme dostali vyznamenání Flotily. Bylo to velké vítězství.
A major victory. We were all decorated by Starfleet Command.

A co důstojník Flotily, který vyslal zprávu, kterou jsme zachytili?
Who sent the transmission I received? What about the Starfleet officer?

Senna Tal, ten důstojník Flotily, kterého hledáte… Proč? Já ho znám?
I know him. Senna TaI, the Starfleet officer you have been looking for… Why?

Tady velitel flotily. Pozor všichni.
This is the fleet commander. Attention all hands.

Tady velení Flotily, slyšíme vás.
We read you. Enterprise, this is Starfleet Command.

Musíme shromáždit zbytek naší flotily, aby jsme vyvážili síly při přístí bitvě.
To balance the terms of the next engagement. We must gather with the rest of Starfleet.

Stále můžete posílat plány flotily. Climb. Climb!
Climb. You can still send the plans to the fleet. Climb!

Lodi flotily s warpem 5.“„Jmenován kapitánem na první.
Jonathan was appointed captain of Starfleet's first Warp 5 ship.

Poslal jsem na Lékařské oddělení Flotily nepravdivou zprávu, že jsem našel lék.
I sent a false message to Starfleet Medical saying I had found a cure.

Vod Flotily, ke vstupu do Neutrální zóny.
The order to enter the neutral zone. From Starfleet.

Tady velitel flotily. Pozor všichni.
Attention all hands. This is the fleet commander.

Pokud dokážeme zapálit čelo flotily, budou v pasti a bezbranní.
They will be trapped and vulnerable. If we can burn the fleet's vanguard.

Vod Flotily, ke vstupu do Neutrální zóny.
From Starfleet. The order to enter the neutral zone.

Při pohledu na zbytek vaší flotily vám dojde, že si nemůžete vybírat.
As you can see by the rest of your armada, you have no choice.

Známá pozice nepřátelské flotily? Dobře,
Where's the enemy fleet's last known?

Divné chování lodi Flotily je součástí nějaké lsti. Můj pane.
My lord? This display from the Starfleet ship is part of a ruse.

Ale třetina dalších lodí z flotily je závislá na doplňování vody od nás.
Were depending on us for replenishment. But one-third of the other ships in the fleet.

Jste jediná loď flotily, která se tam může dostat včas.
With a chance of getting there on time. Yours is the only ship in the fleet.

Jsme uprostřed flotily, sakra.
We're in the middle of a fleet, by God.

Vlajková loď flotily Gaia je ve velmi špatném stavu.
Gaia Fleet's flagship is in very bad shape.