STARFLEET in Czech translation

• flotily
• flotila
• flotilu
• flotilou
• starfleet
• hvězdná flotila
• hvězdné flotile
• hvězdný flotile

Examples of using Starfleet in English and their translations into Czech

Now we go to Starfleet?
Teď půjdeme za Flotilou?

Why I need to join Starfleet. That's why I want to join Starfleet.
To proto se chci připojit k Hvězdné Flotile.

The commander's suspicion that Starfleet ordered the Enterprise into the neutral zone is unacceptable.
Podezření komandéra, do Neutrální zóny je nepřijatelné. že Flotila odvelela Enterprise.

It's hard to stand out in Starfleet. Why?- What?
Cože? Proč?- Je těžký v Hvězdný flotile vyniknout?

I have just spoken with Starfleet Command.
Právě jsem mluvil s velitelstvím Starfleet.

We're the people who saved you from Starfleet.
Jsme ti, kdo vás zachránili před Flotilou.

Jake says you're going to be the first Ferengi captain in Starfleet.
Jake říkal, že chceš být první Ferengijský kapitán ve Hvězdné flotile.

The Enterprise into the neutral zone is unacceptable. The commander's suspicion that Starfleet ordered.
Podezření komandéra, do Neutrální zóny je nepřijatelné. že Flotila odvelela Enterprise.

What? Why?- It's hard to stand out in Starfleet.
Cože? Proč?- Je těžký v Hvězdný flotile vyniknout.

All I see is a Starfleet data module.
Vše co vidím je datový modul Starfleet.

Or practising medicine. Genetically enhanced humans are barred from serving in Starfleet.
Geneticky vylepšený člověk nesmí sloužit v Hvězdné flotile, ani praktikovat medicínu.

I will have to check with Starfleet.
To budu muset probrat s Flotilou.

For a man who swore he would never return to Starfleet.
Na člověka, který přísahal, že se nikdy nevrátí k Hvězdný Flotile.

Why I need to join Starfleet. to join Starfleet That's why I want.
To proto se chci připojit k Hvězdné Flotile.

Captain, we're about to lose all communications with Starfleet.
Kapitáne. Ztratíme spojení s Flotilou.

What happens to those who Starfleet captures?
Co se stalo těm, kdo Starfleet zachycuje?

I will have to clear that with Starfleet.
To budu muset probrat s Flotilou.

All reliant on the chain of command. There are 7,000 active ships in Starfleet.
Všechny závislé na velení. Ve Hvězdné flotile je 7000 aktivních lodí.

I'm an honorary graduate of Starfleet Academy.
já jsem čestně promoval na Starfleet Academy.

you cut a deal with Starfleet, got yourself off the hook.
tě chytli, dohodl ses s Flotilou.