STARFLEET in Indonesian translation

• starfleet
• armada bintang

Examples of using Starfleet in English and their translations into Indonesian

It was then that she decided to join Starfleet.
Setelah itu dia memutuskan untuk bergabung dengan Starship!

Saru is the first of his species to join Starfleet.
Saru adalah alien pertama dari spesiesnya yang sampai ke Starfleet.

It was raining Starfleet officers.
Seperti hujan perwira Armada.

Kelvin, go for Starfleet Base.
USS Kelvin, terhubung dengan Starfleet base.

Where we sit now represents not just the headquarters of Starfleet Command, but also the entire civilian government of the United Federation of Planets, and it's been that way since the Burn.
Tempat ini bukan hanya mewakili markas besar Komando Armada Bintang, tapi juga semua pemerintahan sipil Serikat Federasi Planet, dan seperti itu sejak Burn.

I mean… I love Starfleet, I really do, but ask me if any of this was in the handbook.
Maksudku Aku cinta Armada Bintang, tapi tanyakan apa ini ada di buku aturan.

I respect Doctor Attis' personal choice, but Starfleet has always had its own mores,
Aku menghormati pilihan Dr. Attis, tapi Armada Bintang memiliki kode etik sendiri,

Where we sit now represents not just the headquarters of Starfleet Command, but also the entire civilian government of the United Federation of Planets.
Tempat ini bukan hanya mewakili markas besar Komando Armada Bintang, tapi juga semua pemerintahan sipil Serikat Federasi Planet.

carries a firepower greater than half the starfleet.
lebih besar dari setengah armada bintang.

Kirk(Chris Pine) enrolling at Starfleet Academy, his first meeting with Spock(Zachary Quinto),
Kirk( Chris Pine) bergabung dalam Starfleet Academy, pertemuan pertamanya dengan Spock( Zachary Quinto)

There is no Starfleet regulation that condemns a man to die without a trial, something you and Admiral Marcus are forgetting.
Tentu saja. Tak ada peraturan di Starfleet yang menghukum seseorang sebelum proses pengadilan.

In the face of extinction, it is only logical I resign my Starfleet commission and help rebuild our race.
Di hadapan kepunahan adalah logis jika aku mundur dari Starfleet dan membantu membangun kembali bangsa kita.

Discovery will follow the voyages of Starfleet on their missions to discover new worlds and new lifeforms, and one Starfleet officer who must learn that to truly understand all things alien, you must first understand yourself.
Ikuti perjalanan Starfleet dalam misi mereka untuk menemukan dunia baru dan bentuk kehidupan baru, dan seorang petugas Starfleet yang harus belajar bahwa untuk benar-benar memahami semua hal yang asing, Anda harus terlebih dahulu memahami diri sendiri.

Star Trek: Discovery follows the voyages of Starfleet on their missions to discover new worlds and new life forms and one Starfleet officer who must learn that to truly understand all things alien,
Ikuti perjalanan Starfleet dalam misi mereka untuk menemukan dunia baru dan bentuk kehidupan baru, dan seorang petugas Starfleet yang harus belajar bahwa untuk benar-benar memahami semua hal yang asing,

The series follows the voyages of Starfleet on their missions to discover new worlds and new life forms, and one Starfleet officer who must learn that to truly understand all things alien,
Ikuti perjalanan Starfleet dalam misi mereka untuk menemukan dunia baru dan bentuk kehidupan baru, dan seorang petugas Starfleet yang harus belajar bahwa untuk benar-benar memahami semua hal yang asing,

The show will follow the voyages of Starfleet on their missions to discover new worlds and new lifeforms, and one Starfleet officer who must learn that to truly understand all things alien, you must first understand yourself.
Ikuti perjalanan Starfleet dalam misi mereka untuk menemukan dunia baru dan bentuk kehidupan baru, dan seorang petugas Starfleet yang harus belajar bahwa untuk benar-benar memahami semua hal yang asing, Anda harus terlebih dahulu memahami diri sendiri.

stakes high as Starfleet continues in their efforts to end the war with Klingons,
taruhan setinggi Starfleet berlanjut dalam usaha mereka untuk mengakhiri perang dengan Klingons,

As a Starfleet officer coming up through the ranks, Sisko was mentored by Curzon Dax, a joined Trill serving
Sebagai seorang petugas Starfleet yang sedang naik daun, Sisko memiliki seorang mentor bernama Curzon Dax,

The series follows the voyages of Starfleet on their missions to discover new worlds and new lifeforms, and for one Starfleet officer who must learn that to truly understand all things alien,
Ikuti perjalanan Starfleet dalam misi mereka untuk menemukan dunia baru dan bentuk kehidupan baru, dan seorang petugas Starfleet yang harus belajar bahwa untuk benar-benar memahami semua hal yang asing,

The programme follows the voyages of Starfleet on their missions to discover new worlds and new lifeforms, and one Starfleet officer who must learn that to truly understand all things alien,
Ikuti perjalanan Starfleet dalam misi mereka untuk menemukan dunia baru dan bentuk kehidupan baru, dan seorang petugas Starfleet yang harus belajar bahwa untuk benar-benar memahami semua hal yang asing,