STARFLEET in Arabic translation

• ستارفليت
• أسطول النجم
• الأسطول النجمي
• صال

Examples of using Starfleet in English and their translations into Arabic

Why would a Starfleet Admiral ask a 300-year-old frozen man for help?
لما يطلب أدميرال في ستارفليت من رجل مجمد من 300 سنة أن يساعده؟?

Are you Starfleet or private security?
هل أنت من ستافليت أم أمن خاص؟?

No, Starfleet class of'78, honors in probability and mechanics.
لا، صنف الأسطول' 78, في الإحتمالِ والميكانيكا

And you can't contact Starfleet.
ولا يمكنك الاتصال بأسطول النجم

I can only delay Captain Álvarez and Starfleet a few more hours.
يمكنني أن أؤخر الكابتن ألفاريز… وأسطول"ستار" بضعة ساعات فحسب

I watched you open fire in a room full of unarmed Starfleet officers.
لقد شاهدتك تفتح النار في غرفة مليئة بضباط غير مسلحين من الستارفليت

With the clone army stretched in a desperate attempt to engage General Grievous' starfleet.
بينما يقوم جيش المستنسخون بمحاولة يائسة للاشتباك مع ألأسطول النجمي للجنرال، جريفوس

Push me, I will kill your whole Starfleet.
ادفعني، و سأقتل كل طاقمك

You often spoke of him as being your inspiration for joining Starfleet.
كثيرًا ما كنت تتحدث عنه على أنه مصدر إلهامك للانضمام للأسطول النجمي

Captain, we have Starfleet officers aboard the ship.
أيها القبطان، لدينا ضابطان من الأسطول النجمي على متن المركبة

And yet Starfleet has given me a ship with children aboard.
ومع ذلك فقد أعطانى الأسطول سفينة مليئة بالعائلات

I'm only half Betazoid. My father was a Starfleet officer.
أنا نصف بتروزويد أبى كان ضابطا فى الأسطول

You're saying I'm facing Starfleet Academy's unwinnable command scenario.
أتقولين أنني أواجه سيناريو أكاديمية ستارفليت* أكاديمية بسلسلة حرب النجوم* القياديّ الغير قابل للفوز

Starfleet intelligence was only able to provide a partial account of his military record.
استخبارات أسطول النجم كانت الوحيدة وحسب القادرة على إمدادنا، بتقرير جزئي عن سِجلّه العسكريّ

Such a sassy reply may get subordinate Starfleet officers in trouble, but it is the only good answer to the question,"How fast are you moving?".
ياله من رد وقح!! قد يضع ضباط ستارفليت الثانويين في مشكلة، لكنها الإجابة الوحيدة المنطقية عن السؤال،"ما السرعة التي تتحرك بها؟

But as a result of the destruction of Vulcan, your Starfleet began to aggressively search distant quadrants of space.
لكن كنتيجة لتدمير كوكب فولكان ستارفليت بدئوا في البحث بعدوانية مربعات بعيدة من المجرة

By Starfleet order 28455, you are hereby directed to report to Admiral Pike.
من خلال قرار الأسطول النجمي رقم 28455، أعلمك بأن تبلغ للخدمة لدى الأدميرال(بايك

Far be it for me to dispute my first officer, but Starfleet has always been at the fore.
أمر مُستبعد بالنسبة إليّ مجادلة كبير ضباطي، لكن أسطول النجم دائمًا في الطليعة

Once verified by Starfleet commander Captain Busta, you will receive a badge mission e-certificate by email.
بمجرد أن يتحقق قائد ستارفليت كابتن بوستا، ستحصل على شهادة إلكترونية لشارة المهمة عبر البريد الإلكتروني

Starfleet Academy.
أكاديمية ستارفليت ومهمتهما