STARFLEET INTELLIGENCE in Czech translation

• rozvědka flotily
• rozvědku hvězdné flotily
• rozvědce flotily
• rozvědky flotily
• rozvědkou flotily
• tajnou službu hvězdné flotily

Examples of using Starfleet intelligence in English and their translations into Czech

We weren't supposed to divulge this, but since you left us no choice…- We work for Starfleet Intelligence.- I'm listening.
Poslouchám.- Pracujeme pro rozvědku Hvězdné flotily. Neměli jsme to prozradit, ale protože nám nedáváte na výběr.

let him contact Starfleet Intelligence.
nechat ho, aby kontaktoval tajnou službu Hvězdné flotily.

Captain, we just received word from Starfleet Intelligence that a Romulan shuttlecraft carrying a high-ranking Senator has just been destroyed.
Kapitáne, právě jsme obdrželi zprávu od rozvědky Flotily, že romulanský raketoplán se senátorem na palubě byl zničen.

I wasn't told where Phlox was taken, but Starfleet intelligence believe that Klingons have a genetic research facility… on Qu'Vat Colony.
Neřekli mi, kam Phloxe unesli, ale rozvědka Flotily si myslí, že Klingoni mají nějakou genetickou laboratoř… v kolonii Qu'Vat.

since you left us no choice… we're working for Starfleet Intelligence.
nám nedáváte na výběr…- Pracujeme pro rozvědku Hvězdné flotily.

From Starfleet Intelligence that a Romulan shuttlecraft Captain, we just received word carrying a high-ranking Senator has just been destroyed.
Kapitáne, právě jsme obdrželi zprávu od rozvědky Flotily, že romulanský raketoplán se senátorem na palubě byl zničen.

Aboard Deep Space 9. Starfleet Intelligence has reason to believe that there's been a security breach.
Rozvědka Flotily si myslí, že na DS9 došlo k úniku citlivých materiálů.

Captain, we just received word carrying a high-ranking Senator has just been destroyed. from Starfleet Intelligence that a Romulan shuttlecraft.
Kapitáne, právě jsme obdrželi zprávu od rozvědky Flotily, že romulanský raketoplán se senátorem na palubě byl zničen.

Has reason to believe aboard Deep Space 9. Starfleet Intelligence a security breach that there's been.
Rozvědka Flotily si myslí, že na DS9 došlo k úniku citlivých materiálů.

The Klingons have a genetic research facility on Qu'Vat colony. I wasn't told why Phlox was taken, but Starfleet intelligence believes.
V kolonii Qu'Vat. ale rozvědka Flotily si myslí, že Klingoni mají nějakou genetickou laboratoř… Neřekli mi, kam Phloxe unesli.

Aboard Deep Space 9. that there's been a security breach Starfleet Intelligence has reason to believe.
Rozvědka Flotily si myslí, že na DS9 došlo k úniku citlivých materiálů.

Starfleet Intelligence has infiltrated a Maquis cell
Rozvědka Flotily pronikla do jedné buňky Makistů

I see. I trust that Starfleet Intelligence will sending someone to make good use of this opportunity.
Chápu. Doufám, že rozvědka Flotily pošle někoho, kdo tuto příležitost maximálně využije.

Starfleet Intelligence intercepted a transmission trying to reenter the base at Soukara. saying that he would been killed.
Že byl zabit, když se snažil vrátit na základnu Soukara. Rozvědka Flotily zachytila zprávu.

You won't get any of us to believe that Starfleet Intelligence.
rozhodně nás nepřesvědčíte, že vám rozvědka Flotily.

let him contact Starfleet Intelligence.
nechat ho informovat rozvědku Flotily.

Starfleet Intelligence will be pleased.
Rozvědka flotily bude velmi potěšena.

Starfleet Intelligence should recruit you.
Rozvědka Flotily by vás měla zaměstnat.

O'Brien is with Starfleet Intelligence.
O'Brien je napojený na zpravodajsou službu Hvězdné flotily.

Starfleet Intelligence will be very pleased.
Rozvědka flotily bude velmi potěšena.