SUBFLOOR in English translation

• subfloor

Examples of using Subfloor in Vietnamese and their translations into English

Tìm hiểu xem bạn có loại subfloor nào.
Consider the type of subfloor you have.

Tìm hiểu xem bạn có loại subfloor nào.
Find out what kind of subfloor you have.

Subfloor khô hoàn toàn.
The subfloor is completely dry.

Subfloor- Tấm thép mạ kẽm dày 0,5 mm.
Subfloor- 0.5mm thick, galvanized steel sheet.

Subfloor của bạn là tầng hiện có trong tài sản của bạn.
The subfloor is the existing floor in your property.

Phương pháp này có thể khác nhau tùy thuộc vào subfloor.
This method can vary depending on the subfloor.

Khi cài đặt ngói cũng đảm bảo bạn có một subfloor sẽ không di chuyển hoặc thay đổi trong bất kỳ cách nào;
When installing tile also make sure you have a subfloor that won't move or shift in any way;

Subfloor cho một tầng khác( Khu vực ẩm ướt)
Subfloor for another floor( Wet area) 20mm fiber cement

kiểm tra subfloor để đảm bảo nó trong hình dạng tốt trước khi thêm vinyl trên đầu trang.
you should always inspect the subfloor to make sure it's in good shape before adding vinyl on top.

Khi bạn loại bỏ sàn cũ của bạn, kiểm tra subfloor để đảm bảo nó trong hình dạng tốt trước khi thêm vinyl trên đầu trang.
When removing your old flooring, inspect the subfloor to make sure it's in a good state before adding vinyl.

Khi bạn loại bỏ sàn cũ của bạn, kiểm tra subfloor để đảm bảo nó trong hình dạng tốt trước khi thêm vinyl trên đầu trang.
When you remove your old flooring, inspect the subfloor to make sure it's in good shape before adding vinyl on top.

Laminate sàn không bao giờ được bảo đảm trực tiếp vào subfloor, thay vào đó chúng được thả nổi trên subfloor.
Laminate floors are never secured directly to the subfloor, instead they are floated over the subfloor.

hấp thụ không hoàn hảo subfloor nhỏ.
it gives excellent noise reduction and absorbs minor subfloor imperfections.

thảm và subfloor để đạt được sàn joist.
carpeting and the subfloor to reach the floor joist.

thảm và subfloor để đạt được sàn joist.
carpet and the subfloor to reach the floor joist.

Underlayment có thể được cài đặt trên đầu trang của bất kỳ loại subfloor bao gồm bê tông và gỗ subfloor.
Underlayment may be installed on top of any kind of subfloor including concrete and wooden subfloor.

linoleum cho đến khi đạt các gốc gỗ subfloor.
linoleum until reaching the original wooden subfloor.

thảm và subfloor để đạt được sàn joist.
cover and the subfloor to achieve the floor joist.

Laminate sàn không bao giờ được bảo đảm trực tiếp vào subfloor, thay vào đó chúng được thả nổi trên subfloor.
Laminate floors are never secured directly to the sub floor, instead they are floated over the sub floor.

Với sự gia tăng sử dụng bê tông như là một subfloor kết hợp với gỗ không có khả năng rắn phải được cài đặt trực tiếp trên bê tông, sàn gỗ được sử dụng gần như độc quyền cho sự xuất hiện của họ.
With the increased use of concrete as a subfloor combined with solid wood's inability to be installed directly over concrete, solid wood floors are now used almost exclusively for their appearance.