SULTAN in English translation

• sultan
• sultans

Examples of using Sultan in Vietnamese and their translations into English

Một lãnh thổ do sultan cai trị theo tiếng Ả Rập gọi là sultanat( tiếng Ả Rập: سلطنة).
The dynasty and lands ruled by a sultan are referred to as a sultanate(Arabic: سلطنة).

Người theo Sultan Banten( vị trí của Jayakarta),
The followers of the Sultan of Banten(the location of Jayakarta),

Trong những năm 1990, gia đình Sultan đã mua gần một nửa số lượng xe Rolls- Royce trên thế giới.
During the 1990s, the Sultan's family reportedly accounted for almost half of all Rolls-Royce purchases in the world.

Agong thứ 16 và hiện tại là Sultan Abdullah của Pahang,
current Yang di-Pertuan Agong is Al-Sultan Abdullah of Pahang,

Ngày sinh nhật Sultan, 18 tháng 11, là ngày kỉ niệm như một ngày lễ quốc gia Oman.
The Sultan's birthday, 18 November, is celebrated as Oman's national holiday.

Sultan giữ riêng họ như một lực lượng ngoài cuộc,
They were kept by the Sultan as an outsider force,

được Sultan bổ nhiệm trong số các công dân ưu tú, và chỉ có quyền cố vấn.
appointed by the Sultan from among prominent Omanis; it has only advisory powers.

Sau khi gặp Sultan, Gomez phải điều trị phần mặt và bụng của mình.
Following Gomez's meeting with the Sultan, Gomez sought treatment to his face and stomach.

Chợ đường phố với Nhà thờ Hồi giáo Sultan Hassan, Ai Cập, thạch bản của Louis Haghe sau David Roberts, 1849.
Street Market with the Mosque of Sultan Hassan, Egypt, lithograph by Louis Haghe after David Roberts, 1849.

Sau năm 1520, khi ông Sultan Suleiman ngày càng dựa vào Ibrahim Pasha,
After 1520, when he was Sultan Suleiman increasingly relied on Ibrahim Pasha,

Ngay sau đó, Osman tuyên bố mình là một Sultan và thành lập triều đại Ottoman,
Shortly thereafter, Osman declared himself a Sultan and established the Ottoman Dynasty, becoming the first

sản kiến trúc tương tự như Đại học Sultan Hassan ở Cairo, Ai Cập.
Social Sciences has an architectural heritage structure similar to College of Sultan Hassan in Cairo, Egypt.

Năm 1824, toàn bộ hòn đảo trở thành sở hữu của Anh sau một hiệp ước nữa Sultan.
In 1824, the entire island of Singapore became a British possession after a treaty with the Sultan.

Các bức tường vững chắc mà các Hiệp sĩ đã xây dựng đã cưỡng lại các cuộc tấn công của Sultan Ai Cập năm 1444, và của Mehmed II vào năm 1480.
The strong walls which the Knights had built withstood the attacks of the Sultan of Egypt in 1444, and of Mehmed II in 1480.

giống với Sultan, mà không có tước là con của một nhà tài trợ.
rare O- blood type, identical to Sultan's, whose absence deprived the child of a donor.

Trên thực tế, chiếc xe này được cho là đã thuộc sở hữu của Sultan ở Brunei, người sưu tầm xe hơi có tiếng của thế giới.
In fact this one is said to have been delivered new to the Sultan of Brunei, who once stood as one of the world's preeminent car collectors.

Cung điện Beit el- Sahel hoặc Cung điện Sultan.
is the Palace Museum, otherwise known as the Beit el-Sahel or Sultan's Palace.

Những chữ tôi đã khắc lên thân cây bằng con dao bếp của ông Ali: Amir và Hassan: Hai Sultan của Kabul.
Words were carved on the tree trunk of pomegranate tree with a kitchen knife," Amit and Hassan: The Sultans of Kabul".

Trong số các lĩnh vực quan tâm đặc biệt là các gia phả và lịch sử của những người Sultan của Brunei và Hoàng gia.
Among the areas of special interest are the genealogy and history of the Sultans of Brunei and the Royal Family.

Ông được chôn cất ở lăng mộ của mẫu hậu Turhan Hadice Sultan, gần thánh đường của bà ở Constantinopolis.
He was buried in Turhan Hadice Sultan's tomb, near his mother's mosque in Constantinople.