TÀU ĐIỆN NGẦM HOẶC in English translation

• subway or
• metro or
• MRT or
• subways or

Examples of using Tàu điện ngầm hoặc in Vietnamese and their translations into English

Thậm chí, một số tâm thái có thể dễ phát triển hơn khi mình đi tàu điện ngầm hoặc xe buýt.
It's possible even fewer people wash well after riding the bus or subway.

Bằng cách này bạn có thể học ở tàu điện ngầm hoặc tàu hỏa,
This way you can learn on the subway or train, during breaks at work

Nếu bạn đang chơi trong tàu điện ngầm hoặc trang trại, thì hãy sử dụng khẩu súng shotgun.
If you are playing in a metro train or farmhouse, then use the close counter shotgun.

tập trung đông người, đi tàu điện ngầm hoặc các phương tiện giao thông công cộng và đeo khẩu trang nếu cần thiết.
try not to enter crowded places, MTR or public Transport, and wear a mask if necessary.

Có lẽ bạn không muốn đi tàu điện ngầm hoặc xe buýt lúc 3 giờ sáng như một người nước ngoài ở một số nơi trên thế giới.
Perhaps you do not want to be taking the metro or bus at 3am in the morning as a foreigner in some parts of the world.

Tham gia các lớp học khi đang di chuyển bằng ứng dụng Vietjack- truyền trực tuyến chúng trên máy bay, tàu điện ngầm hoặc bất cứ nơi nào bạn học tốt nhất.
Take classes on the go with the My Best Theme app- stream them on the plane, the subway or wherever you learn best.

phải rẻ, đủ nhỏ để họ đem lên tàu điện ngầm hoặc taxi;
it had to be small enough to be carried on the subway or in a taxi;

Thậm chí, một số tâm thái có thể dễ phát triển hơn khi mình đi tàu điện ngầm hoặc xe buýt.
Some of the states of mind might even be easier to develop when we're on the subway or a bus.

Bạn cũng sẽ được ngắm thành phố nhiều hơn nếu bạn đi bộ xung quanh thay vì đi tàu điện ngầm hoặc xe buýt.
You will see more of the city if you're walking around rather than taking the metro or a bus.

Phó tổng thống Joe Biden khi đó khuyên người trong gia đình không sử dụng tàu điện ngầm hoặc máy bay.
Vice President Joe Biden created some angst when he said he would not travel on subways or planes.

Nếu bạn đang ở trong một thành phố, bạn sẽ ở gần trạm tàu điện ngầm hoặc bến xe buýt?
If you're staying in a city, will you be near a subway or bus stop?

Đại học Hàn Quốc thuận tiện gần trung tâm thành phố vì vậy rất dễ dàng để nhảy lên tàu điện ngầm hoặc xe buýt và khám phá những nơi khác.
Korea University is conveniently near the center of the city so it is super easy to just hop on the subway or bus and explore elsewhere.

Tuy nhiên, theo cách nói thông thường, người dân địa phương sẽ nói rằng họ đang dùng tàu điện ngầm hoặc xe buýt, tùy thuộc vào tình hình.
In common parlance, however, locals will say that they're taking either the metro or a bus, depending on the situation.

Từ Tokyo, nếu đi bằng tàu Shinkansen thì sẽ xuống tại ga Shin- Osaka, rồi từ đó chuyển sang tàu điện ngầm hoặc đi theo tuyến Nankaikoya Line là tới nơi.
From Tokyo, you can also take the bullet train to Shin-Osaka Station and from there take the subway or Nankai Koyasan line.

Ở các thành phố lớn, tàu điện ngầm hoặc hệ thống tàu điện ngầm thường là cách nhanh nhất
In big cities, the subway or metro system is often the most convenient and fastest way to travel because

Nếu nó đi qua một tàu điện ngầm hoặc đi qua một cây cầu cong,
If it goes through a subway or goes over an arched bridge, or things like that,

Tôi biết rằng đôi khi các bạn đã bị lăng mạ tại khu tàu điện ngầm hoặc khi đang đi trên đường phố, và rằng bằng việc đi lòng vòng trong tu phục ở nhiều nơi các bạn phải trả một giá đắt.
I know that at times you have been insulted in the metro or walking on the street, and that by going around in clerical attire in many places you pay a heavy price.

Điều đó nói rằng, nếu bạn đang dùng tàu điện ngầm hoặc xe buýt trở về khách sạn của bạn,
That said, if you're taking the subway or buses back to your hotel, you may have

Cuộc sống bao gồm mỗi cuộc bầu cử phút( tàu điện ngầm hoặc taxi, xúc xích
Life consists of every minute elections(metro or taxi, sausage or porridge, call a friend or miss a message)

So với các dự án trong khu vực như tàu điện ngầm hoặc xe lửa,
Compared to regional projects such as subways or commuter trains,