lên hoặctăng hoặcdậy hoặcup hoặchết hoặcđi hoặchoặc bỏlập hoặccầm hoặcmửa hoặc
grows or
phát triển hoặctăng hoặctrồng hoặctrưởng thành haylớn lên hay
increases or
tăng hoặclàm gia tăng hoặc
rise or
tăng hoặclên haymọc hoặcdâng hoặc
to be either boosted or
Examples of using
Tăng lên hoặc
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
nguyên nhân làm cho giá tăng lên hoặc giảm xuống.
of the reasons or causes for the price increase or decrease.
tiền chu cấp v. v… tăng lên hoặc giảm xuống.
you receive from salary, pension, benefits, or allowances increases or decreases.
Ngừng sử dụng hỗn hợp này nếu bạn thấy rằng các triệu chứng của bạn tăng lên hoặc bạn gặp phản ứng tiêu cực.
Stop using this mix if you find that your symptoms increase or you experience a negative reaction.
Nếu thị trường thiếu sự biến động và không tăng lên hoặc xuống, cả hai lựa chọn đặt và cuộc gọi sẽ mất giá trị mỗi ngày.
Should the market lack volatility with no movements down or up, the call and put options will both lose value each day.
Khi tần suất sử dụng máy công cụ tăng lên hoặc ở điều kiện hoạt động đặc biệt, hãy thêm thời gian bảo dưỡng của nẹp.
When the using frequency of the machine tool grow or at the special operation conditions, add the maintenance times of the chucks.
Do đó, uranium chỉ có thể được sử dụng nếu hàm lượng uranium- 235 đã được tăng lên hoặc nếu uranium đã được làm giàu.
The uranium can therefore only be used if the uranium-235 content has been increased, or if the uranium has been enriched.
Năm lại được xem xét lại, có thể tăng lên hoặc giảm đi tùy theo nhu cầu của IMF và mức độ.
Quotas are reconsidered every five years and can be increased or decreased based on IMF needs and the prosperity of the member country.
Tuy nhiên, nồng độ enzyme có thể tăng lên hoặc xuống và ảnh hưởng đến việc các loại thuốc bị phá vỡ như thế nào.
However, enzyme levels may go up or down and affect how drugs are broken down.
Nếu điểm số của bạn đã tăng lên hoặc xuống, có nhiều yếu tố ảnh hưởng tiềm ẩn bao gồm những thứ như.
If your score has gone up or down, there are many potential influencing factors including things like.
Nếu mức độ pH tăng lên hoặc xuống, nó có thể gây ra nhiều vấn đề.
If the pH level goes up or down, it could be responsible for a host of problems.
Trong lịch sử, hành động làm tăng lên hoặc hạ thấp chiều cao cơ thể trước một người khác nhằm vào việc thiết lập mối quan hệ cấp trên- cấp dưới.
Historically, raising or lowering the height of your body in front of another person has been used as a means of establishing superior-subordinate relationships.
có thể tăng lên hoặc giảm đi tùy theo nhu cầu của IMF và mức độ phát đạt của nước thành viên.
can be lowered or raised depending on the needs of the member country and the IMF.
Họ cần hiểu tại sao giá token tăng lên hoặc giảm xuống để ra quyết định đúng đắn khi bỏ phiếu tăng TAP hoặc hoàn trả vốn.
They need to understand why the price of a specific token is rising or falling to make the right decision when voting on increasing the tap amount, or returning the funds.
Tuy nhiên, mức phạt chưa phải là cuối cùng, khoản tiền phạt có thể tăng lên hoặc hạ xuống tùy thuộc vào Ủy Viên Bộ Lao Động Brad Avakian, theo như Oregon Live.
However, the recommended penalty is not final, and the amount could be raised or lowered by State Labor Commissioner Brad Avakian, according to Oregon Live.
Có thể tăng lên hoặc giảm xuống, có thể thay đổi về kích thước và sự thay đổi đó.
Losing or gaining weight can change their size and shape.
Nguy cơ các phản ứng phụ của indinavir có thể tăng lên hoặc hiệu quả của indinavir có thể giảm.
The risk of atazanavir's side effects may be increased or atazanavir's effectiveness may be decreased.
Cách bảo vệ đặc biệt này thất bại khi số lượng tấn công tăng lên hoặc kích thước backlog quá nhỏ thì không thích hợp.
This particular defense fails when the attack volume is increased, or if the backlog size is too small to be practical.
Nếu bạn đặt một lệnh dừng để mua, nó sẽ trở thành một trật tự giới hạn thường xuyên khi yêu cầu thấp nhất tăng lên hoặc vượt quá mức dừng.
If you place a stop-limit order to buy, it will turn into a regular limit order when the lowest ask raises to or exceeds the stop.
một đồng tiền điện tử tăng lên hoặc giảm xuống, một thứ khác sẽ sớm có khả năng theo dõi.
they are highly correlated, so if one cryptocurrency goes up or down in price, the others are soon likely to follow.
tôi thắc mắc về số lượng các trang web bị phạt đã tăng lên hoặc xuống trong những năm qua.
more about Google's penalties, I wondered if the number of penalized sites had gone up or down over the past years.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文