Examples of using
Tấm kim loại
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Trong thiết kế làm mái tôn, xà gồ mái nhà hỗ trợ tấm kim loại thường được cân đối với tỷ số chiều dài so với độ sâu là 1/ 32.
In roof design, Roof purlins supporting metal sheeting are frequently proportioned for a ratio of depth-to-length of 1/32.
Biết ơn ư? Bọn họ bắt cóc tôi từ ngôi nhà này, lột truồng tôi ra, ném tôi lên một tấm kim loại rồi lèn đầu dò bằng kim loại vào trong tôi.
They snatched me from this house, stripped me down, threw me on a metal slab and stuck metal probes inside of me.
Veneer đá và tấm kim loại.
Stone veneer and Metal panels.
Loại hệ thống cốt lõi được sử dụng trong bất kỳ cánh cửa nào với tấm kim loại sẽ tạo ra sự khác biệt đáng kể cho hiệu suất của nó.
The type of core system utilised in any door with metal sheeting will make a significant difference to its performance.
ném tôi lên một tấm kim loại.
stripped me down, threw me on a metal slab.
Để hàn hai tấm kim loại chồng chéo tại các điểm của các phương tiện của sức nóng của sự đề kháng với một dòng điện giữa một cặp điện cực.
To weld two overlapping metal sheets in spots by means of the heat of resistance to an electric current between a pair of electrodes.
Đặc biệt, nếu bạn đặt hai tấm kim loại không tích điện mặt đối mặt trong một chân không, thì chúng sẽ tiến về phía nhau, có vẻ như chẳng có nguyên do gì.
Specifically, if you place two uncharged metal plates side by side in a vacuum, they will move towards each other, seemingly without reason.
Tấm ốp kinh tế nhất cho các cấu trúc này là tấm kim loại lượn sóng nhẹ, trên cả mái nhà và các bức tường bên ngoài.
The most economical cladding for these structures is light corrugated metal sheeting, on both the roof and the external walls.
Những ngôi nhà là patchworks ván và tấm kim loại mỏng, với mảnh thường xuyên của các tấm bạt nhựa che một phần của mái nhà hoặc tường.
The homes are patchworks of boards and thin metal sheets, with the occasional piece of plastic tarp covering a part of the roof or walls.
Các tế bào muối có tấm kim loại trong đó được kết nối với hộp điều khiển.
The salt cell has metal plates in it which are connected to a control box.
Bức tường này có thể được xây dựng phía sau tấm kim loại, khiến nó trở nên vô hình từ bên ngoài.
This wall can be built behind the metal sheeting, making it invisible from the outside.
Vào giữa những năm 1980, Ben Rich, một kỹ sư của Lockheed, người từng làm việc cho dự án D- 21 nhớ lại đã được một nhân viên CIA trao cho một tấm kim loại.
In the mid-1980s, Ben Rich, a Lockheed engineer who worked on the D-21, recalled being given a metal panel by a CIA employee.
cắt tấm thép carbon tấm kim loại màu mỏng vừa
cutting of medium and thin non-ferrous metal sheets, stainless steel
Một tụ điện thường được xây dựng bằng cách sử dụng hai tấm kim loại hoặc lá kim loại được ngăn cách bởi một chất cách điện gọi là vật liệu điện môi.
A capacitor is generally constructed by using two metal plates or metal foils separated by an insulator called a dielectric material.
với mái dốc được lợp bằng tấm kim loại có lớp cách nhiệt, nó sẽ chỉ nặng khoảng 65 kg/ m2.
with a sloping roof covered with corrugated metal sheeting with insulation, this would weigh only about 65 kg/m2.
bằng cách rạch và kéo dài tấm kim loại để tạo ra các lỗ hình kim cương.
window security panels and machine guards by slitting and stretching metal sheets to create diamond-shaped openings.
Một máy cắt laser có thể cắt cả hai tấm kim loại và tất cả các loại ống để đáp ứng nhiều yêu cầu cho khách hàng.
One laser cutting machine could be cut both metal plates and all kinds of pipes to meet the multiple requirements for customers.
bảng ply, hoặc tấm kim loại tạo ra bề mặt của mái nhà.
is the wood panel, ply board, or metal sheeting that creates the surface of the roof.
Mật độ: Tấm PU sandwich được sản xuất bằng cách tiêm PU với mật độ 42kg/ m3 giữa 2 tấm kim loại với bề mặt hình thành để tăng độ bền.
Density: PU sandwich panel is produced by injecting PU with a density of 42kg/m3 between 2 metal sheets with formed surfaces to increase durability.
Tổng cộng, tôi phải mang đến 14 tấm kim loại trong hộp sọ, với 28 chiếc ốc vít để giữ chúng ở đúng vị trí.
In total, I have 14 metal plates in my skull, with 28 screws to hold them in place.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文