TỈNH QUẢNG NINH in English translation

• quang ninh province
• quang ninh provincial
• quảng ninh province

Examples of using Tỉnh quảng ninh in Vietnamese and their translations into English

nhằm đạt được các mục tiêu trong Kế hoạch Môi trường của tỉnh Quảng Ninh trước 2020, tầm nhìn 2030;
the private sector and local authorities, in efforts to achieve objectives in the Environmental Plan of Quang Ninh Province by 2020 with a Vision to 2030;

Casino chưa có tên chính thức tại huyện Vân Đồn, tỉnh Quảng Ninh( phía Bắc Việt Nam).
located on Phu Quoc Island, and(ii) A yet to be named casino at in Van Don District, Quang Ninh Province(North Vietnam).

nằm ở tỉnh Quảng Ninh, là một kiệt tác tuyệt vời và khéo léo của thiên nhiên.
located in Quang Ninh province, is a wonderful and skillful masterpiece of nature.

Đây là 2 dự án hạ tầng được đầu tư thi công mới bằng vốn ngoài ngân sách theo Chương trình phát triển nhà ở tỉnh Quảng Ninh đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030, góp phần làm nhữngh tân bề ngoài những thành thị trọng điểm của tỉnh..
These are two infrastructure projects invested by new non-budget capital under the Housing Development Program in Quang Ninh province to 2020, vision to 2030, contributing to change the appearance of central cities. of the province..

Cảng vụ đường thủy nội địa tỉnh Quảng Ninh, cho biết,
Inland waterway port authority of Quang Ninh province said that by 8 am this morning,

Vì như đại diện UBND tỉnh Quảng Ninh đã trả lời trên báo chí,
As the representative of Quang Ninh People's Committee has replied in the press, if there is no intervention measures,

Đây là 2 dự án hạ tầng được đầu tư xây dựng mới bằng vốn ngoài ngân sách theo Chương trình phát triển nhà ở tỉnh Quảng Ninh đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030, góp phần làm thay đổi diện mạo các đô thị trung tâm của tỉnh..
These are two infrastructure projects invested by new non-budget capital under the Housing Development Program in Quang Ninh province to 2020, vision to 2030, contributing to change the appearance of central cities. of the province..

Các nhà chức trách tỉnh Quảng Ninh đã hỗ trợ nghiên cứu
The Quang Ninh Authorities has supported the study and approved the overall master planning

Tỉnh Quảng Ninh nổi tiếng với phong cảnh của nó,
The province of Quang Ninh is famous for its scenery, its people and its culture, but not many people

Tỉnh Quảng Ninh nổi tiếng với phong cảnh của nó,
The province of Quang Ninh is famous for its scenery,

Nguyễn Duy Khương, 20 tuổi, bị bắt quả tang trong một cuộc đột kích tại một quán karaoke ở huyện Hải Hà tỉnh Quảng Ninh vào ngày 10 tháng 1,
Nguyen Duy Khuong, 20, was caught during a raid at a karaoke bar in the Hai Ha District of Quang Ninh Province on January 10,

Kỳ quan thiên nhiên tuyệt đẹp này, Vịnh Hạ Long thật đáng kinh ngạc trong số các Di sản Thế giới của UNESCO và nằm ở tỉnh Quảng Ninh, Việt Nam, gần biên giới Trung Quốc.
This beautiful natural wonder, the Ha Long Bay is amazingly amongst UNESCO's World Heritage Sites and is situated in the Quang Ninh Province, Vietnam, near the Chinese border.

Bị cáo đã thao túng con dâu bằng nhu cầu tài chánh để chăm sóc cha mẹ cô và đã đưa cô đến Trung Quốc thông qua biên giới tỉnh Quảng Ninh để làm một“ công việc được trả lương cao”.
The accused manipulated her daughter-in-law's need for money to care for her paternal family and took her to China through the Quang Ninh Province border for a“well-paid job.”.

Với việc sở hữu vị trí đắc địa, Halong Marina đang trở thành tâm điểm, đặc biệt là khi UBND Tỉnh Quảng Ninh mới đây đã phê duyệt điều chỉnh quy hoạch tỷ lệ 1/ 2000 với Khu đô thị này.
With its prime location, Halong Marina is becoming the focus, especially when the People's Committee of Quang Ninh province recently approved the plan to adjust 1/2000 of this urban area.

hiệu quả nhất Việt Nam, được đặt tại cảng Cái Lân, vịnh Hạ Long nổi tiếng của tỉnh Quảng Ninh.
efficient flour mill in the Socialist Republic of Vietnam located at Cai Lan Port of the famous Ha Long Bay in Quang Ninh Province.

tại Cung Quy hoạch, Hội chợ và Triển lãm tỉnh Quảng Ninh.
which will take place on the morning of December 6 at Quang Ninh Planning, Fair and Exhibition Palace.

Năm 2014, trong một trong những vụ án ma túy lớn nhất từ trước đến nay tại tỉnh Quảng Ninh ở biên giới với Trung Quốc,
In 2014, in one of the biggest-ever drug cases in Quang Ninh province on the border with China, the anti-narcotics police forces of Vietnam cooperated

Dự án“ Con thuyền mơ ước” được triển khai trên địa bàn TP Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh từ đầu năm 2017 với mục đích nâng cao nhận thức
Enabling boat” project was launched in Quang Ninh province in the beginning of 2017 with the aim of raising awareness and building capacity on ICT, computer science and knowledge related to climate change adaption and environmental protection for adolescents

Chính phủ thống nhất cho phép Bộ Công an hoàn thiện hồ sơ thanh quyết toán việc mua xe ô tô chuyên dùng của Công an tỉnh An Giang và Công an tỉnh Quảng Ninh theo chế độ quy định như đề nghị của Bộ Công an( văn bản số 958/ BC- BCA- H01 ngày 30 tháng 11 năm 2019).
The Government agreed to allow the Ministry of Public Security to finalize the settlement dossier for the procurement of special-use cars of the An Giang Provincial Police Department and the Quang Ninh Provincial Police Department according to the prescribed regime as proposed by the Ministry of Public Security(in Letter No. 958/BC-BCA-H01 dated November 30, 2019).

Theo kết quả điều tra của Kế hoạch hành động đa dạng sinh học( ĐDSH) tỉnh Quảng Ninh đến năm 2020, đây là tỉnh
According to the survey results of the Quang Ninh Province Biodiversity Action Plan to 2020, this province has the highly biodiversity with 4,350 species, 2,236 genera and 721 families belonging to 19 sectors;