TỔ CHỨC CÁC NƯỚC XUẤT KHẨU DẦU MỎ in English translation

• the organization of the petroleum exporting countries
• the organisation of the petroleum exporting countries

Examples of using Tổ chức các nước xuất khẩu dầu mỏ in Vietnamese and their translations into English

vào thời điểm Tổ chức các nước xuất khẩu dầu mỏ và các đồng minh( OPEC+- ND) đang hạn chế sản lượng của chính họ trong nỗ lực đẩy giá lên cao.
at a time when the Organization of Petroleum Exporting Countries and its allies are restricting their output in an effort to prop up prices.

Tại một cuộc họp ở Vienna ngày 27 tháng 11, Tổ chức Các nước Xuất khẩu Dầu mỏ( OPEC), kiểm soát gần 40% thị trường thế giới, đã không đạt
At a meeting in Vienna on 27 Nov. the organization of Petroleum Exporting Countries(OPEC), which controls nearly 40 per cent of the world market, failed to reach agreement on production curbs,

Nó sẽ diễn ra chỉ tám ngày trước một cuộc họp quan trọng của Tổ chức các nước xuất khẩu dầu mỏ( OPEC), tạo ra một cơ hội cuối cùng để hai nhà lãnh đạo để định hình sự mức tăng sản lượng dầu có thể có.
It is taking place only eight days before a crucial meeting of the Organisation of Petroleum Exporting Countries(Opec), providing a last-minute chance for the two leaders to iron out a possible oil output increase.

Vào tháng 11 năm 2016, Tổ chức các nước xuất khẩu dầu mỏ( OPEC) đã đồng ý
Back in November 2016, the Organization of Petroleum Exporting Countries(OPEC) agreed with other independent producers,

Tổ chức các nước xuất khẩu dầu mỏ tập trung ở Algeria cho biết có thể có nhóm“ sẵn có các thùng dầu để bao phủ toàn bộ sản lượng bị mất của Iran”, John Kilduff, một đối tác tại quỹ đầu tư mạo hiểm New Capital, LLC cho biết.
The Organization of Petroleum Exporting Countries gathering in Algeria may indicate whether the group has"the barrels available to fully cover the Iranian lost output," said John Kilduff, a partner at New York-based hedge fund Again Capital LLC.

thành viên lớn nhất của Tổ chức các nước xuất khẩu dầu mỏ, không hành động đủ nhanh- hoặc có thể thiếu năng lực- để lấp đầy bất kỳ thiếu hụt nào.
the biggest member of the Organization of Petroleum Exporting Countries, isn't acting quickly enough-- or may lack the capacity-- to fill any shortfall.

Tổng thư ký của Tổ chức các nước xuất khẩu dầu mỏ( OPEC) đã nói rằng các cuộc thảo luận về việc cắt giảm sản lượng dầu hơn nữa tại cuộc họp tiếp theo sẽ là" sớm tại thời điểm này".
The secretary general of the Organization of Petroleum Exporting Countries(OPEC) has said that discussions over further oil production cuts at its next meeting would be“premature at the moment.”.

Indonesia- đất nước duy nhất ở Đông Nam Á từng là thành viên của Tổ chức Các nước xuất khẩu dầu mỏ( OPEC) đang phải vật lộn để thu hút đầu tư trong những năm gần đây.
Indonesia, Southeast Asia's only member of the Organisation of Petroleum Exporting Countries(OPEC), has in recent years become a net oil importer.

Tổng Thư ký Tổ chức các nước xuất khẩu dầu mỏ( OPEC) cho biết, các cơ sở dầu
Secretary General of the Organisation of the Petroleum Exporting Countries Mohammed Barkindo said that Iraq's oil facilities were safe

Tuy nhiên, có những dấu hiệu cho thấy các nhà cung cấp khác từ bên trong Tổ chức các nước xuất khẩu dầu mỏ( OPEC) sẽ đẩy mạnh sản lượng để chống lại sự gián đoạn của Iran.
However, there were signs that other members of the Organization of the Petroleum Exporting Countries( OPEC) will raise output to counter the Iran disruption.

tổng thư ký của Tổ chức Các nước Xuất khẩu Dầu mỏ OPEC, thể hiện niềm tin về triển vọng cắt giảm sản lượng sau cuộc họp của OPEC vào 30/ 11.
supported by Mohammed Barkindo, secretary general of the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC), saying he is confident about the prospects of a planned production cut following an OPEC meeting on Nov. 30.

Trung Quốc đã là nhà tiêu thụ năng lượng lớn nhất thế giới và Tổ chức Các nước xuất khẩu dầu mỏ( OPEC) nói rằng Trung Quốc cũng có thể qua mặt Mỹ trở thành nhà nhập khẩu dầu lớn nhất thế giới vào năm 2014.
China is already the biggest energy user in the world and the Organisation of Petroleum Exporting Countries(OPEC) says it could also surpass the United States as the largest oil importer by 2014.

Đầu tiên là sản lượng giảm từ các nước bên ngoài Tổ chức Các nước Xuất khẩu Dầu mỏ OPEC khoảng 900.000 thùng/ ngày, đặc biệt tại Mỹ trong năm 2016.
The first is a drop in production from countries outside of the Organisation of the Petroleum Exporting Countries(OPEC) of about 900,000 barrels per day(bpd), especially in the United States in 2016.

Bộ trưởng Năng lượng Nga Alexander Novak cũng phát biểu trước truyền thông sẽ có một cuộc họp giữa Tổ chức các nước xuất khẩu dầu mỏ( OPEC) và các quốc gia ngoài OPEC, và rằng Nga đã sẵn sàng cho cuộc họp này.
Russian Energy Minister Alexander Novak also told reporters that there was a proposal of a meeting between Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC) members and non-OPEC countries, and that Russia was ready for the meeting.

Đầu năm nay, Nga và Tổ chức các nước xuất khẩu dầu mỏ( OPEC) đã ký một thỏa thuận
A deal struck earlier this year between Russia and the Organization of Petroleum Exporting Countries(OPEC) limits energy production by Russia

Tổng thư ký Tổ chức các nước xuất khẩu dầu mỏ, cho biết nền tảng kinh tế toàn cầu vẫn mạnh mẽ,
Secretary General of the Organization of the Petroleum Exporting Countries, said global economic fundamentals remained strong, and he said he was still confident the United States

bao gồm Tổ chức các nước xuất khẩu dầu mỏ( OPEC), Cơ quan năng
including the Organization of Petroleum Exporting Countries(OPEC), the International Atomic Energy Agency(IAEA),

Tổng thư ký Tổ chức Các nước Xuất khẩu Dầu mỏ( OPEC) cho biết:“ Giá dầu
Secretary General of the Organization of Petroleum Exporting Countries(OPEC) said:“Prices in USD 45-55 a barrel threshold

Được thiết lập vào năm 1965, OPEC( Tổ chức các nước xuất khẩu dầu mỏ) bắt đầu can thiệp vào thị trường dầu gây ảnh hưởng và can thiệp vào giá, đặc biệt là bắt đầu từ năm 1970.
Created in 1965, OPEC(Organisation of Petroleum Exporting Countries) started to intervene on the oil market to influence and manipulate its price, especially starting in 1970.

Tổng Thư ký Tổ chức Các nước Xuất khẩu Dầu mỏ( OPEC) Mohammed Barkindo cho biết các cơ
Secretary General of the Organisation of the Petroleum Exporting Countries Mohammed Barkindo said that Iraq's oil facilities were safe