Examples of using Tổng thanh tra in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Năm 1919, ông được bổ nhiệm làm Tổng thanh tra tại Tổng Thanh tra Quân huấn.
In 1919, he was appointed inspector Báo cáo Tổng thanh tra về vụ email Hillary có thể được công bố vào tháng 5.
DOJ Inspector General's report on Hillary email probe to be released in May.Báo cáo năm 2015 từ văn phòng tổng thanh tra bày tỏ lo ngại về quá trình phê duyệt an toàn.
A 2015 report by the inspector general's office expressed concern about the certification process.Báo cáo của Tổng thanh tra Bộ Tư pháp Hoa Kỳ kết luận rằng cơ quan FBI có“ mục đích được ủy quyền” để mở cuộc điều tra. .
The US Department of Justice inspector general's report concluded the law enforcement bureau had"authorised purpose" to initiate the inquiry.Các nhà lập pháp nói rằng họ“ hài lòng” mà Văn phòng Tổng thanh tra sẽ tiến hành một cuộc điều tra độc lập của vụ án.
Hồi tháng 5 vừa qua, Tổng thanh tra Văn phòng Bộ Ngoại giao đã công bố một báo cáo dài 78 trang chỉ trích các sử dụng thư điện tử của bà Clinton.
In May, the State Department's Office of Inspector General released a 78-page report that harshly criticized Clinton's email practices.Báo cáo của Tổng thanh tra Bộ Tư pháp Hoa Kỳ kết luận rằng cơ quan FBI có" mục đích được ủy….
The US Department of Justice inspector general's report concluded the law enforcement bureau had"authorised purpose"….Văn phòng tổng thanh tra cảnh sát tại Islamabad,
From Vào ngày 17 tháng 10 năm 2011, Văn phòng Tổng Thanh tra Colombia đã chính thức bỏ vụ kiện chống lại nữ Dân biểu Gutiérrez.[ 2].
On 17 October 2011 Chỉ một lát sau, Ana đã xuất hiện trong văn phòng tổng thanh tra và được dẫn vào phòng họp,
Moments later, Montes appeared in the inspector general's office and was ushered into a conference room,Chức vụ Tổng thanh tra Đoàn Hòa bình được luật pháp cho phép để xem xét tất cảc chương trình và hoạt động của Đoàn Hòa bình.
The Peace Corps Office of Inspector General is authorized by law to review all programs and operations Sau đó, ông được bổ nhiệm vào biên chế của Tổng Thanh tra Quân sự
He was then assigned to Sau đó, từ 8.30 đến 9.00 giờ tối, Tổng thanh tra cảnh sát Mohamed Salleh bin Ismael ra lệnh bắn hạ.
Later, between 8.30 and 9.00 pm, a shoot-to-kill order was given by Inspector General of Police Mohamed Salleh bin Ismael.Nó cho thấy những hành vi sai trái nghiêm trọng, cũng như được Tổng Thanh tra xác nhận là khẩn cấp và đáng tin cậy".
It exposed serious wrongdoing, and was found both urgent and credible by the Inspector General.”.Đến năm 22 tuổi, cô là một trợ lý phẫu thuật quân y, và năm 1857 cô trở thành tổng thanh tra phụ trách tất cả các bệnh viện quân đội.
By Tuy nhiên, những gì đáng lo hơn nhiều là thực tế rằng USPTO đã cố dấu điều này không Tổng thanh tra, người đang điều tra sự việc này.
However, what may be much more concerning was Nhà chức trách cho biết đây là một trong những vụ gian lận lớn nhất mà phòng tổng thanh tra từng gặp.
Officials said it is one of họ đã nói chuyện tổng thanh tra của tình báo.
an intelligence official and they have spoken to the inspector general.Bộ Tư pháp bất đồng với một số kết luận của Tổng Thanh tra.
unusual for an attorney general or the Justice Department to disagree with some of an inspector general's findings.bao gồm chức vụ tổng thanh tra của Cơ quan chính phủ Tennessee Valley;
early career in public sector auditing, including serving as inspector general of the Tennessee Valley Authority;
