TENCENT in English translation

• tencent

Examples of using Tencent in Vietnamese and their translations into English

Netmarble là một công ty con thuộc Tencent, một trong những nhà phát triển game mobile lớn nhất thế giới.
Netmarble is part of Tencent, one of the world's largest mobile game developers.

Game For Peace" được Tencent phát hành vào tháng 5 sau khi các nhà quản lý Trung Quốc từ chối cấp phép cho phiên bản chính PUBG Mobile.
Game For Peace was published in May by Tencent after Chinese government regulators rejected PUBG Mobile for monetisation.

Tencent và Sony vừa kỷ niệm 18 tháng hoạt động đầu tiên của hãng thu âm Liquid State tại hội nghị Music Matters được tổ chức thường niên tại Singapore.
TME and Sony have just celebrated the first 18 months of their JV record company, Liquid State, at the annual Music Matters conference in Singapore.

Theo Phó Chủ tịch Tencent, Edward Cheng,
According to Tencent's vice president, Edward Cheng,

Các dịch vụ hoặc giải pháp này được Tencent và WeChat cung cấp cho các đối tác của mình và mang lại trải nghiệm hấp dẫn cho người dùng WeChat.
The services or solutions are provided by Tencent and WeChat for its business partners and to facilitate the experience of WeChat users.

Doanh thu của Tencent từ quý 3 năm 2014 đến 2015 đã gia tăng 34%, trong khi lợi nhuận so với cùng kỳ tăng 34%.
Tencent's revenue from the third quarter of 2014 to 2015 has increased by 34% compared to the previous years while profit over the same period increased by 34%.

Công ty chuyên đi săn những nhân viên giỏi nhất từ Baidu và Tencent, đôi khi với mức lương cao hơn 50% và đi kèm việc tặng quyền mua cổ phiếu.
ByteDance hires top performers from such giants as Baidu and Tencent Holdings, sometimes raising salaries 50 per cent and tossing in stock options.

Cổ phiếu Tencent, hãng được điều hành bởi tỷ phú giàu nhất Trung Quốc Ma Huateng,
Shares of Tencent, run by China's richest man, Ma Huateng(aka Pony Ma), rose more than 6%

Tương tự, Tencent, đã ra mắt ứng dụng thanh toán vào năm 2005 trong nỗ lực giữ chân người dùng ở lại hệ thống tin nhắn của mình lâu hơn.
Tencent Holdings similarly introduced its payments function in 2005 in order to keep users inside its messaging system longer.

Các tựa game này là một phần của việc mở rộng Tencent vào lĩnh vực trò chơi giáo dục nghiêm túc nhằm mục đích dạy văn hóa truyền thống Trung Quốc cho người chơi.
The titles are part of Tencent's expansion into the serious and educational games sector that aim to teach traditional Chinese culture to players.

Nhiều thông tin cho rằng người nhận được khoản tiền cao nhất Tencent có thể là COO- Mark Ren,
Some more information suggests that the person receiving the highest amount of Tencent may be COO- Mark Ren,

Tencent từng tập trung vào Trung Quốc trong quá khứ,
While Tencent has focused mostly on China in the past, we are now

Tương tự như vậy, Tencent đã ra mắt chức năng thanh toán vào năm 2005 trong một nỗ lực để giữ cho người dùng gắn bó với hệ thống nhắn tin của nó lâu dài hơn.
Tencent Holdings similarly introduced its payments function in 2005 in order to keep users inside its messaging system longer.

Goldman Sachs được Tencent chọn làm cố vấn và các nhà thầu
Goldman Sachs is chosen by Tencent to be its adviser, and other potential bidders as per reports are,

Chen Jerry, Phó Chủ tịch Công ty Tencent và Chủ tịch của Lightspeed& Quantum Studios Group nói.
Chen Jerry, Corporate VP of Tencent and President of Lightspeed and Quantum Studios Group.

Trong khi Riot Games là một phần quan trọng trong chiến lược video toàn cầu của Tencent, đó chỉ là một phần của chiếc bánh.
While Riot Games is a key part of Tencent's global video game strategy, it's but one piece of the pie.

làm giàu cho những công ty như Tencent.
biggest game market and enriched companies like Tencent Holdings.

Trong số 230 startup công nghệ có giá hơn 1 tỉ USD trên toàn cầu, những Google và Tencent của tương lai, EU chỉ có 26.
Of the more than 230 US$1 billion-plus startups known as unicorns worldwide- the Googles and Tencents of the future- the EU has just 26, and half of those are in the UK.

toàn bộ 30- 40% khoản đầu tư của Tencent đều nằm ngoài Trung Quốc.
to Fortnite developer, Epic Games, around 30-40 per cent of Tencent's investments are outside of China.

Một lần nữa, Google đang được nhắc đến như một công ty mua lại tiềm năng, bên cạnh Tencent, Alibaba, Liberty Media,
Once again, Google's name is being mentioned as a potential acquirer- alongside the likes of Tencent, Alibaba, Liberty Media,