TEST MANAGER in English translation

• test manager

Examples of using Test manager in Vietnamese and their translations into English

Trong phương pháp này, Test Manager ước lượng Kích thước,
In this method, the Test Manager estimates Size, Duration,

Trong dự án, với tư cách là Test Manager, bạn nên giám sát các tham số chính như dưới đây.
In your project, as the Test Manager, you should monitor the key parameters as below.

báo cáo defect cho Test Manager.
report the defects to the Test Manager.

Để tránh sai lầm này, trước khi phân công cho mỗi thành viên bất kỳ task nào, Test Manager phải xem xét nhiều yếu tố.
To avoid this mistake, before assigning members to any task, the Test Manager has to consider many factors.

Bằng cách tạo một lịch trình cụ thể trong lập Test Plan, Test Manager có thể sử dụng nó làm công cụ để theo dõi tiến độ dự án, kiểm soát chi phí vượt mức.
By creating a solid schedule in the Test Planning, the Test Manager can use it as tool for monitoring the project progress, control the cost overruns.

được quản lý bởi Test Lead hoặc là Test Manager.
usually away from the developers and managed by a Test Lead or Test Manager.

Bởi vì tất cả các dự án có thể chứa rủi ro, phát hiện rủi ro sớm và xác định giải pháp để giải quyết rủi ro sẽ giúp Test Manager tránh tổn thất có thể xảy ra trong tương lai và tiết kiệm chi phí dự án.
Because all projects may contain risks, early risk detection and identification of its solution will help Test Manager to avoid potential loss in the future& save on project cost.

đề xuất được đưa ra bởi test manager.
the business manager though recommendations would be cited by the test managers.

Kế hoạch kiểm thử được thực hiện bởi Test Manager hoặc Test Lead( người quyết định làm thế nào để test,
Test plan is carried out by a testing manager or lead that describes how to test, when to test, who will test and what to test

Trách nhiệm của Test Manager.
Responsibilities of the Test manager.

Test Manager đóng vai trò quan trọng trong nhóm.
Test Manager plays a central role in the Team.

Vai trò của Test Manager là giải quyết xung đột.
The role of Test Manager is to handle that conflict.

Hình dưới đây cho thấy vai trò quan trọng của Test Manager.
The following figure shows up the important role of Test Manager.

Test Manager chịu trách nhiệm lớn cho thành công của dự án.
The Test Manager takes full responsibility for the project's success.

Test Report là công cụ kết nối giữa Test Manager và stakeholder.
Test report is a communication tool between the Test Manager and the stakeholder.

Vậy, vai trò và trách nhiệm của Test Manager là gì?
What is the Role and Responsibility of Test Manager?

Quản lý một team thì là một thử thách với Test Manager.
Managing a Team is a very challenging task for Test Manager.

Test Manager phải đưa ra cho member biết họ cần làm gì.
Test Manager must let the members know what they are working for.

Quản lý nhóm là một nhiệm vụ rất khó khăn đối với Test Manager.
Managing a Team is a very challenging task for Test Manager.

Nếu là Test Manager, bạn phải đặt mức độ ưu tiên của các Testing Type.
As Test Manager, you must set priority of the Testing Types.