Examples of using Thông qua tất cả các in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Và khách theo dõi chuyến đi thông qua tất cả các nền tảng phản hồi,
And guests follow up on the trip via all manner of feedback platforms, telling the world what they didgiới là Brazil và Thổ Nhĩ Kỳ đã thông qua tất cả các chính sách MPOWER ở cấp cao nhất.
Brazil, has joined Turkey as the world's only countries to have passed all MPOWER policies at the highest level.Chúng tôi phục vụ khách hàng trên toàn thế giới, thông qua tất cả các khía cạnh của chu kỳ khoáng chất công nghiệp, trên tất cả các loại khoáng chất công nghiệp, và thông qua tất cả các biến thể giao hàng.
We serve our clients around the world, through all aspects of the industrial minerals cycle, across Quốc hội Mỹ thông qua tất cả các phương sách của chính phủ,
The American Congress endorses all government measures, and this proves thatvới một album kỹ thuật số tương đương có sẵn thông qua tất cả các nhà bán lẻ kỹ thuật số.
CD edition that was available widely at retail, along with an equivalent digital album that was available via all digital retailers.trong khi lệnh find tìm kiếm trong hệ thống thực, thông qua tất cả các thư mục và file thực tế.
a previously built database, whereas the find command searches in the real system, through all the actual directories and files.đã hoàn thành và thông qua tất cả các đối tượng bao gồm trong chương trình giảng dạy( 90 ECTS).
Management Executive MBA Enterprise-, it requires: Have completed and passed all the subjects included in the curriculum(90 ECTS).Quốc hội Mỹ thông qua tất cả các phương sách của chính phủ,
The American Congress endorses all government measures and this proves theỨng dụng phi tập trung được ra mắt gần đây cho phép việc thanh toán trên blockchain Corda được giải quyết thông qua tất cả các hệ thống thanh toán toàn cầu, cả dựa trên truyền thống lẫn dựa trên blockchain.
The recently launched decentralized application allows payment obligations on the Corda blockchain to be settled via all global payment systems, both traditional and blockchain-based.có thể được xử lý kiểu" lazy"- xử lý nhiều mục cùng một lúc thông qua tất cả các biến đổi.
entire collection before handing the results off to the next step, or it can be handled“lazily” and pass one or more items at a time through all the transformations.Khám phá Gaudi Barcelona là điều mà nhiều du khách đến để làm, và Barcelona Turisme đã làm cho nó rất dễ dàng để điều hướng thông qua tất cả các kiệt tác của kiến trúc sư của Catalan với ứng dụng này.
Exploring Gaudí's Barcelona is something that many visitors come to do, and Barcelona Turisme has made it very easy for to navigate through all of the Catalan architect's masterpieces with this app.plies các tuyến đường từ công viên thông qua tất cả các thị trấn địa phương lấy sữa từ nông dân.
says on the tin: the local milk truck which plies the route from the park through all the local towns picking up milk from farmers.Cô đã cố gắng rất nhiều công việc nhưng lúc này cô đang làm việc thông qua tất cả các ngày nghỉ cuối tuần như một người phụ nữ làm sạch chuyên nghiệp của các căn hộ.
She has tried many jobs but at the moment she is working all through the weekends as a professional cleaning lady of apartments.Kêu gọi Việt Nam ký kết và thông qua tất cả các hiệp ước liên quan của Liên hiệp Quốc về Nhân quyền,
Calls on Vietnam to sign and ratify all relevant human right treaties of the United Nations and the Rome Statute of the International Criminal Court,BSI có nghĩa vụ phải thông qua tất cả các tiêu chuẩn Châu Âu( EN)
BSI is obliged to adopt all European standards(ENs) developed by CEN, CENELEC, and ETSICó một trang web responsive là một trong những điều quan trọng nhất mà chủ sở hữu trang web nên nhắm tới để có thể chuyển tiếp tất cả thông tin của họ thông qua tất cả các thiết bị.
Having a responsive website is one of the most important things a website owner should aim for to be able to relay sau đó gõ đúp vào màn hình cho đến khi bạn đã làm việc thông qua tất cả các từ hoặc cụm từ phù hợp.
screen until you hear"Find next button," and then double-tap the screen until you have gone through all the matching words or phrases.Nó sẽ mất một chút thời gian để nhận thấy bất kỳ xu hướng thông qua tất cả các số lộn xộn,
It will take a little while to notice any trends through all the jumbled numbers you will see, but once you learndẫn học viên thông qua tất cả các chức năng mà họ sẽ cần
leads students through all the functions they will need to plancuốn sách đi bộ người dùng mới thông qua tất cả các loại phương tiện truyền thông sử dụng và sáng tạo.
8 from the get-go, but the instructions for obtaining it are clear and the book walks the new user through all kinds of media use and creation.
