THỔ NHĨ KỲ VÀ MỸ in English translation

• turkey and the united states
• turkey and the US
• turkey and the U.S.
• turkish and american
• turkish and U.S.

Examples of using Thổ nhĩ kỳ và mỹ in Vietnamese and their translations into English

Thổ Nhĩ Kỳ và Mỹ đang rơi vào cuộc khủng hoảng ngoại giao trầm trọng.
The United States of America and Turkey are in the midst of a diplomatic crisis.

Quân đội Thổ Nhĩ Kỳ và Mỹ vào ngày 7- 8 đã nhất trí thành lập một trung tâm hoạt động chung ở Syria.
The military of Turkey and the United States on August 7 agreed to establish a joint operations center in Syria.

Họ lên kế hoạch kêu gọi các lực lượng Thổ Nhĩ Kỳ và Mỹ cùng nhau giám sát các hoạt động giúp ổn định trong khu vực.
They also said that the plan called for Turkish and American forces to jointly oversee stabilization operations in the area.

Theo thỏa thuận giữa hai đồng minh NATO vào tháng 6, các lực lượng Thổ Nhĩ Kỳ và Mỹ đang tuần tra Manbij,
As agreed by the two NATO allies in June, Turkish and US forces had carried out patrols in Manbij,

Thổ Nhĩ Kỳ và Mỹ nhất trí về kế hoạch rút YPG khỏi Manbij của Syria.
Turkey and US agree on plan to remove YPG from Syria's Manbij.

Trong khi đó, chính quyền Syria đã lên án sự hiện diện của cả quân đội Thổ Nhĩ Kỳ và Mỹ tại khu vực thị trấn Manbij.
Meanwhile, the Syrian authorities have condemned the presence of Turkish and US forces around Manbij.

Philippines, Thổ Nhĩ Kỳ và Mỹ.
Philippines, Turkey, and the USA.

Ông đã xem xét hơn 50 và phối hợp 10 dự án nghiên cứu trong số những dự án khác trong Liên minh châu Âu, Thổ Nhĩ Kỳ và Mỹ.
Kujawa has reviewed more than 50 and coordinated 10 research projects among others in European Union, Turkey and US.

Thỏa thuận này đã gây ra những bất đồng giữa Thổ Nhĩ Kỳ và Mỹ, mà sau đó đe dọa áp đặt các biện pháp trừng phạt chống lại Ankara, khi Washington tin rằng vũ khí đó không tương thích với mạng lưới phòng thủ của NATO.
The deal triggered disagreements between Turkey and the United States, with the latter threatening to impose sanctions against Ankara, as Washington believes that the weapon was incompatible with NATO defenses.

Thổ Nhĩ Kỳ và Mỹ cũng là những đối tác trong việc mua bán máy bay F- 35,
Turkey and the US are also partners in an international consortium producing the F-35 aircraft, of which Ankara

Năm 2018, Thổ Nhĩ Kỳ và Mỹ nhất trí một kế hoạch nhằm rút tất cả lực lượng người Kurd khỏi Manbij và cho phép lực lượng này thành lập một hội đồng thành phố mới.
In 2018, Turkey and the United States agreed on a plan to withdraw all Kurdish militants from the northern town of Manbij to allow the local population to establish a new local city council.

Thổ Nhĩ Kỳ và Mỹ trước tiên
Turkey and the U.S. should first de-emotionalize

Ông cũng cho rằng" vùng an toàn" ở miền Bắc Syria mà Thổ Nhĩ Kỳ và Mỹ đang đàm phán tạo dựng,
Erdogan also said a"secure zone" in northern Syria, which Turkey and the US are in talks about establishing, would pave the way for the return

Trước đó, Thổ Nhĩ Kỳ và Mỹ kêu gọi thiết lập một" vùng an ninh" tại Đông Bắc Syria,
Turkey and the United States are calling for the creation of a so-called"security zone" in northeastern Syria, a move the Kurdish militia controlling

Do đó, chuyến thăm được lên kế hoạch trước cuộc tranh cãi mới đây nhất giữa Thổ Nhĩ Kỳ và Mỹ về vụ bắt giữ cựu cán bộ lãnh sự Mỹ ở Istanbul, quan chức cho biết thêm.
The visit was therefore planned before the latest spat between Turkey and the U.S. over the former's arrest of U.S. Consulate staff in Istanbul, the official added.

Phát ngôn viên Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Ibrahim Kalin cho biết các quan chức Thổ Nhĩ Kỳ và Mỹ đã bắt đầu thảo luận nhằm giải quyết vấn đề S- 400, điều đã khiến quan hệ Mỹ- Thổ đi xuống kể từ năm 2017 tới nay.
Spokesman for the Turkish president, Ibrahim Kalin, said that Turkish and American officials have started working on resolving the S-400 issue, which has been spoiling US-Turkish relations since December 2017.

Thổ Nhĩ Kỳ và Mỹ đã có bất đồng về tình hình ở phía đông bắc Syria,
Turkey and the US have been at odds over the situation in northeast Syria, where an alliance of Kurdish

Thổ Nhĩ Kỳ và Mỹ phản đối cuộc tấn công có khả năng diễn ra tại Idlib,
Turkey and the United States reject the possible offensive in Idlib, citing that, it could cause great civilian casualties

Đồng Lira giảm xuống mức thấp nhất mới so với Đôla sau cuộc gặp giữa quan chức Thổ Nhĩ Kỳ và Mỹ không có kết quả liên quan đến việc giam giữ một mục sư người Mỹ tại Thổ Nhĩ Kỳ..
Meanwhile the Turkish lira fell to new lows against the dollar after a meeting between Turkish and U.S. officials lead to no solution over the detention of a U.S. pastor in Turkey.

Cả hai bên đều không tiết lộ chi tiết kế hoạch, nhưng các quan chức Thổ Nhĩ Kỳ và Mỹ xác nhận rằng họ kêu gọi rút lực lượng người Kurd khỏi thành phố.
Neither side released details of the plan, but Turkish and American officials confirmed that it called for the withdrawal of Kurdish forces from the city.