THỦ TỤC GIẤY TỜ in English translation

• paperwork

Examples of using Thủ tục giấy tờ in Vietnamese and their translations into English

đăng ký làm cố vấn tài chính, mọi thủ tục giấy tờ đã hoàn tất vào tháng Ba.
disagreeable moves so far: The firm renounced its VC exemptions and registered as a financial advisor, with paperwork completed in March.

các ngân hàng này giao dịch với Mỹ có thể dẫn đến nhiều thủ tục giấy tờ và yêu cầu tham chiếu mà bạn rất khó có được khi ở nước ngoài.
added hassles these banks expertise dealing with the US can result in reams of paperwork and the require for references that may possibly be challenging to get after you are overseas.

tính minh bạch của quy trình thủ tục giấy tờ, tài chính và thời gian hoàn tất quy trình thủ tục giấy tờ.
an agreement on the final price, the transparency of the paperwork/ finance process, and the timeliness of completing the final paperwork process.

Không nên nhầm lẫn với chương trình 203K phức tạp của FHA, khoản vay 203K được Giảm thiểu sẽ giúp giảm bớt nhiều thủ tục giấy tờ và đơn giản hóa quy trình để có được các quỹ phục hồi chức năng.
Not to be confused with the FHA Standard 203(k) program, the Limited 203(k) eliminates much of the paperwork and simplifies the process to obtain rehab funds.

họ đòi hỏi nhiều thủ tục giấy tờ và kiên nhẫn.
requirements, and they require a lot of paperwork and patience.

bạn phải đảm bảo tất cả các thủ tục giấy tờ được hoàn thành
you have to make sure all the paperwork is complete

Không nên nhầm lẫn với chương trình 203K phức tạp của FHA, khoản vay 203K được Giảm thiểu sẽ giúp giảm bớt nhiều thủ tục giấy tờ và đơn giản hóa quy trình để có được các quỹ phục hồi chức năng.
Not to be confused with FHA's much more complicated 203K program, a Limited 203K loan eliminates much of the paperwork and simplifies the process to obtain rehab funds.

Không nên nhầm lẫn với chương trình 203K phức tạp của FHA, khoản vay 203K được Giảm thiểu sẽ giúp giảm bớt nhiều thủ tục giấy tờ và đơn giản hóa quy trình để có được các quỹ phục hồi chức năng.
Not to be confused with FHA's much more complicated 203k program, a Limited 203k loan eliminates much of the paperwork and simplifies the process to.

đang bị cản trở bởi chi phí và thủ tục giấy tờ.
accept card payments but were put off by the cost and the paperwork.

rất nhiều thủ tục giấy tờ phải đi qua trước khi mở lại chuyến tàu đó.
re-trained on the track, or that a whole new slew of paperwork would have to be gone through to re-open it.

Ở Việt Nam, chứng nhận rau an toàn và rau hữu cơ do bên thứ ba cung cấp thường tốn kém, đòi hỏi nhiều thủ tục giấy tờ và dựa trên các tiêu chí vô vùng phức tạp đối với nông hộ nhỏ.
In Vietnam, third party certifications for organic and safe vegetables are expensive, require a lot of paperwork, and contain a lot of criteria, often too complex for smallholder farmers.

đảm bảo mọi thứ đều suôn sẻ từ việc tìm kiếm' nhà cho đến hỗ trợ thủ tục giấy tờ, di chuyển.
we will take care of the logistics, ensuring everything is smooth sailing from finding‘the one' to assisting with paperwork, moving in and unpacking.

Nếu trường hợp là bị truy tố, nó đi đến Tòa án tối cao, và nhân viên bán hàng được tất cả các thủ tục giấy tờ và kiểm tra cho tiền bảo lãnh từ Tòa án của Common Pleas.
If the case is indicted, it goes to the Superior Court, and the clerk gets all the paperwork and a check for the bail money from the Court of Common Pleas.

Trong khi ở nhà, anh ta hoàn thành thủ tục giấy tờ cho một vụ án mà anh ta đã được chỉ định
While at home, he finishes the paperwork for the case he has been assigned and then brings it to his office,

Phí dịch vụ là chi phí bạn phải trả cho chúng tôi để làm tất cả các thủ tục giấy tờ để bạn có thể nộp hồ sơ xin visa của bạn để Cục xuất nhập cảnh Việt Nam để xử lý thư chấp thuận visa của bạn, bao gồm các công việc sau.
Service fee is the fee you pay to us for doing all the paperwork for you to submit your visa application to the Vietnam Immigration Department for processing your visa approval letters, including the following works.

tông đơ đặt trong thủ tục giấy tờ trong đó bao gồm các ứng dụng cho tổn thương cấu trúc, nước thiệt hại, mất mát của đồ nội thất và đồ gia dụng.
the trimmer put within the paperwork including applications for structural destruction, water destruction, loss of furniture and appliances.

Tuy nhiên, tất cả các thủ tục giấy tờ thường cần thiết cho một giấy phép như vậy phải được nộp tại cửa khẩu nhập cảnh
However, all the paperwork normally needed for such a permit has to be submitted at the port of entry as it would at a consulate, including a letter of introduction/invitation,

bạn sẽ được yêu cầu hoàn thành một số thủ tục giấy tờ.
equivalent in foreign currency) or more in or out of the country and you will be asked to complete some paperwork.

bạn sẽ được yêu cầu hoàn thành một số thủ tục giấy tờ.
are bringing A$10,000 or more in or out of the country and you will be asked to complete some paperwork.

chỉ dành cho thủ tục giấy tờ,” theo Ken Leinbach,
just for the paperwork,” according to Ken Leinbach,