Examples of using Thiệt hại hoặc in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
nhưng bị thiệt hại hoặc không thể cư trú trong một khoảng thời gian;
whose homes are not destroyed, but are damaged or uninhabitable for a time;Theo Từ điển Luật pháp của Black, bồi thường là" nghĩa vụ phải thực hiện tốt mọi tổn thất, thiệt hại hoặc trách nhiệm pháp lý do người khác gánh chịu".
Indemnity is defined by Black's Law Dictionary as“a duty to make good any loss, damage, or liability incurred by another.”.sửa chữa thiệt hại hoặc trả tiền phạt.
repair the damage, or pay your fine.sửa chữa thiệt hại hoặc trả tiền phạt.
repair the damage, or pay your fine.rò rỉ, thiệt hại hoặc hỏa hoạn.
leaks, damage, or fire.Hành vi khiến người dùng khác hoặc các bên thứ ba khác của dịch vụ này bị bất lợi, bị thiệt hại hoặc không cảm thấy không thoải mái.
Acts that cause other users Hành vi khiến người dùng khác hoặc các bên thứ ba khác của dịch vụ này bị bất lợi, bị thiệt hại hoặc không cảm thấy không thoải mái.
Actions that cause other users sửa chữa thiệt hại hoặc trả tiền phạt.
repair damage, or pay your fines.Ví dụ, Lycopene trong chế độ ăn uống cân bằng mức độ của các gốc tự do, do đó bảo vệ cơ thể bạn chống lại độc tính, thiệt hại hoặc oxy hóa.
For instance, dietary Lycopene balances the level of free radicals, thus protecting your body against toxicity, damage, or oxidation.Đồng thời, chúng tôi có quyền buộc bạn bồi thường thiệt hại hoặc mất mát phát sinh từ vi phạm của bạn.
We also may claim compensation for any damages or losses arising from your breach.Rủi ro thiệt hại hoặc tổn thất Hàng hoá sẽ được chuyển sang Khách hàng vào.
Risk of damage or loss Đã áp dụng mọi biện pháp cần thiết để tránh thiệt hại hoặc đã không thể áp dụng được những biện.
Have taken all necessary measures to avoid the damage or that it was impossible for them to take.Bồi thường thiệt hại hoặc hoàn trả, khắc phục hậu quả do hành vi trái pháp luật của mình gây ra.
C/ To pay compensation for damage or remedy consequences caused by his/her illegal acts.Công ty bảo hiểm sẽ không xem xét một yêu cầu bồi thường thiệt hại hoặc mất mát khi một bằng chứng" sạch" hoặc" rõ ràng" giao hàng được sản xuất.
Insurance companies will not consider a claim for damages or loss when a clean Công ty bảo hiểm sẽ không xem xét một yêu cầu bồi thường thiệt hại hoặc mất mát khi một bằng chứng" sạch" hoặc" rõ ràng" giao hàng được sản xuất.
Insurance companies will not consider a claim for damage or loss when a“clean” or“clear” proof of delivery is produced.Đã áp dụng mọi biện pháp cần thiết để tránh thiệt hại hoặc đã không thể áp dụng được những biện.
Taken all necessary measures to avoid the damage or that it was impossible.Kiểm tra thiệt hại hoặc biến dạng của đầu ngón chân thép của giày để đánh giá khả năng chống va đập của nó.
Check the damage or deformation of steel toe head of của khách hàng và mức độ thiệt hại hoặc trục trặc.
Shop Supervisor nature and extent of damage or malfunction.giảm nguy cơ thiệt hại hoặc va chạm.
lowering the risk of damage or collision.sẽ không làm quá nhiều thiệt hại hoặc.
there won't do too much damage either.
