Examples of using Tiền tệ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anh như một phó vương. Anh phải quyết định chính sách thuế, tiền tệ, tuần tra biên giới,
He's the viceroy. He has to decide Mua trong năm 2009, tăng tiền tệ của giá trị nhìn thấy lần lượt đầu tư nhỏ vào đủ để mua một căn hộ trong một khu vực giàu có của Oslo.
Bought in 2009, currency's rise in value saw small investment turn into enough to buy an apartment in a wealthy area of Oslo.( i) cung cấp kiến thức tiên tiến trong lĩnh vực tiền tệ và tài chính, dựa trên các kết quả có liên quan nhất đạt được bởi cộng đồng khoa học;
(i) providing advanced knowledge in the monetary and financial fields, based upon Mua trong năm 2009, tăng tiền tệ của giá trị nhìn thấy lần lượt đầu tư nhỏ vào đủ để mua một căn hộ trong một khu vực giàu có của Oslo.
Bought in 2009, currency's rise in value saw small investment turn into enough to buy a mansion in a wealthy area of Oslo.Vàng là sự thay thế thực sự cho tiền tệ và mọi người đang bắt đầu nghi ngờ họ thực sự có thể tin tưởng vào các ngân hàng trung ương.
Gold is the real alternative to fiat money, and people are starting to doubt they can really trust central banks.có một hệ thống tiền tệ, luật pháp
would there be a monetary, Từ năm 1943, siêu lạm phát làm mất giá trị tiền tệ, và đến cuối chiến tranh thì loại tiền này không còn giá trị.
From hyper-inflation destroyed the currency's value and, at Tuy nhiên, tiền tệ vẫn chưa được Chính phủ Ireland công nhận là hợp pháp,
However, crypto-currency has yet to be recognised by the Irish Government as legal tender, so the firmFed có thể giảm tỷ lệ tiền tệ trong thời kỳ suy thoái,
Năm 2008, Qủy tiền tệ Quốc Tế nghiên cứu sự bảo đảm tài chính của ngân hàng Islamic.
Last year, the International Monetary Fund studied the financial security of Islamic banks.Một số nhóm đã xây dựng các" mỏ" tiền tệ khổng lồ, xếp hàng trăm máy tính dưới một mái nhà để tạo ra các loại tiền kỹ thuật số càng nhanh càng tốt.
Some groups have been building vast crypto-currency"mines", stacking hundreds of computers under one roof to create digital currencies as quickly as possible.biến động tiền tệ và hàng hóa thị trường
volatility in currency and commodity markets and elevated geopolitical risksNhưng Bitcoin không phải là một lỗ đen tiền tệ như tiền tệ fiat của các ngân hàng trung ương.
But Bitcoin isn't a monetary black hole like the flat currencies of central banks.Bất chấp tác động hạn chế của chính sách nới lỏng tiền tệ, Thống đốc Haruhiko Kuroda cho biết Ngân hàng này không có kế hoạch hủy bỏ chính sách.
Despite Tỷ lệ thất nghiệp cho phép dự đoán giá trị tương lai của tiền tệ, vì công dân thất nghiệp có xu hướng chi tiêu ít hơn.
Unemployment rate allows to make projections of the currency's future value as jobless citizens tend to spend less.Nhờ tỉ lệ hối đoái tiền tệ, chuyện thuê một freelancer từ Châu Âu
Due to currency exchange rates, it's a lot cheaper Vận động tiền tệ được đo bằng các đơn vị rất nhỏ gọi là“ pip”( 0,0001),
Movement in currency is measured Ngoài ra, có một sự thiếu tin tưởng vào tiền tệ của một số quốc gia ngày càng tăng, theo các chính sách của chính phủ đã đẩy nhiều nhà đầu tư tham gia vào tiền điện tử.
In addition, there is a growing mistrust in the currencies of several nations, following government policies that have pushed more investors into Nếu kết quả của cuộc họp thuận lợi, tiền tệ của các quốc gia trong hiệp định thương mại có thể đạt được một động lực tích cực.
If Nó muốn làm cho việc trao đổi tiền tệ đơn giản và nhanh hơn, điều này rất khó cho một hệ thống phi tập trung.
It wanted to make cross-currency exchanges simpler and faster, which is tough for a decentralized system.
