TIỆP in English translation

• czech
• tiep
• in czechoslovakia
• czechoslovakian

Examples of using Tiệp in Vietnamese and their translations into English

Đào tạo Long An- Nguyễn Thanh Tiệp báo cáo tình hình thực hiện nhiệm vụ chính trị và kết quả thực hiện nhiệm vụ nhiệm kỳ 2015- 2020 của ngành.
Department of Education and Training Long An- Nguyen Thanh Tiep reports on the implementation of political tasks and results of implementing the tasks of the term 2015- 2020 of the sector.

Nhà văn Tiệp Karel Capek( 1890- 1938)
The Czech writer Karel Capek(1890-1938)

Tiệp nói với bố mẹ, tương lai của
Tiep told his parents his prospects in France were poor,

Khoảng giữa 30 và 40 sư đoàn Tiệp đang triển khai dọc theo biên giới phía đông của Đức,
Between thirty and forty Czech divisions were deploying upon Germany's eastern frontiers, and the weight of the French Army, at odds of nearly eight to one,

Ông Ngô Hữu Tiệp- Chủ tịch HĐQT kiêm Tổng Giám đốc Giza E& C phát biểu:“ Phía Giza rất ghi nhận thiện chí và uy tín của Vietinbank Đô Thành trong mối quan hệ giữa hai đơn vị.
Mr. Ngo Huu Tiep- Chairman and General Director of Giza E& C said:“Giza acknowledges goodwill and prestige of Vietinbank Do Thanh in the relationship between the two companies.

Trong khi đó,“ vặn lại kim” với Nga, hay“ thay đổi trình thuật”, đã dẫn tới việc phản bội các đồng minh Ba Lan và Tiệp của Hoa Kỳ trong vấn đề phòng vệ hỏa tiễn.
Meanwhile,"resetting" with Russia-"changing the narrative"- led to a betrayal of America's Polish and Czech allies on the question of missile defense.

Tiệp Phát được nhượng quyền
Tiep Phat has been licensed

Moravia( nay là một phần của Cộng hòa Tiệp), và sau đó, bắt đầu từ thế kỷ thứ 10, được truyền sang Nga.
Moravia(which is now part of the Czech Republic), and then, beginning in the 10th century, to Russia.

Khoảng 4,000 người đã tập trung tại Prague để biểu tình chống Thủ Tướng Tiệp Andrej Babis và Tổng Thống Tiệp Milos Zeman đánh dấu năm thứ 51 ngày Sô Viết lãnh đạo xâm lăng Tiệp..
Some four thousend people gathered in Prague to protest against Czech Prime Minister Andrej Babis and Czech President Milos Zeman marking the 51th anniversary of the Soviet-led occupation.

Về phía Anheuser- Busch, cùng 40 hãng bia hàng đầu nước ngoài khác, đang cố gắng giành mua tên Budvar từ năm 1989, nhưng chính phủ Tiệp đã nhúng tay tư hữu hóa nhà máy này.
Anheuser-Busch, along with some 40 other foreign firms, has been trying to buy a stake in Budvar since 1989, but the Czech government has dragged its feet in privatizing the brewery.

đồng bào Tiệp của ông tiếp tục đề cập đến nó như cuộc Cách mạng Nhung.
Havel and his Czech compatriots continue to refer to it as the Velvet Revolution.

Cộng Hòa Tiệp Khắc và Chechnya là hai khu vực địa lý hoàn toàn khác nhau- Cộng Hòa Tiệp là quốc gia ở miền trung Châu Âu; Chechnya là phần đất thuộc Liên Bang Nga.
The Czech Republic and Chechnya are two very different entities- the Czech Republic is a Central European country; Chechnya is a part of the Russian Federation.”.

Nếu một người quan sát bên ngoài, người không có hiểu biết gì về đời sống ở Tiệp Khắc, mà chỉ nghiên cứu những bộ luật của nó
If an outside observer who knew nothing at all about life in Gzechoslovakia were to study only its laws, he would be utterly incapable

Cách nhà Tiệp chỉ vài trăm mét là gia đình của người anh họ Nguyễn Văn Hùng,
Living just few hundred meters(yards) from Tiep's family is the family of his cousin Nguyen Van Hung,

Flakpanzer 38( t) được thiết kế trên khung gầm chiến xa LT- 38 của Tiệp Khắc và được sản xuất từ tháng 11/ 1943 đến tháng 2/ 1944, được đưa vào hoạt động năm 1944.
The Flakpanzer 38(t) was designed around the chassis of the Czech-built LT-38 tank and was built from November 1943 to February 1944, entering service in 1944.

Tiệp là một nhà nước có chủ quyền tại Trung Âu tồn tại từ tháng 10 năm 1918, khi nó tuyên bố độc lập khỏi Đế quốc Áo- Hung, cho tới năm 1992.
The Republic of Czechoslovakia was a sovereign state in Central Europe which existed from 1918, when it declared its independence from the Austro-Hungarian Empire, until 1992.

Đoàn đại biểu chấp thuận trắng cho từng bình luận của ECMA( Bờ biển Ngà, Tiệp, Phần Lan,
Five delegations gave default approval to the Ecma comments(Chile, Cote D'Ivoire, Czech Republic, Finland, Norway) and four gave default disapproval positions

Tiệp Khắc( ghế nắm giữ do Đệ Tam Cộng hòa Tiệp Khắc → Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Tiệp Khắc → Liên bang Cộng hòa Séc và Slovak) → giải tán( Thành viên hiện tại của Tiệp Khắc: Cộng hòa Séc và Slovakia)[ F].
Czechoslovakia(seat held by Third Czechoslovak Republic→ Czechoslovak Socialist Republic→ Czech and Slovak Federative Republic)→ dissolved(current UN members that formerly comprised Czechoslovakia: Czech Republic and Slovakia)[F].

Năm 1935, Hitler đề xuất với ông là sẽ tôn trọng, trong mọi trường hợp, sự toàn vẹn lãnh thổ Tiệp, đổi lại Tiệp phải trung lập trong trường hợp một cuộc chiến tranh Đức- Pháp xảy ra.
In 1935 he had received an offer from Hitler to respect in all circumstances the integrity of Czechoslovakia in return for a guarantee that she would remain neutral in the event of a Franco-German war….

Tưởng Mộng Tiệp, Kim Hee Chul của Super Junior
Jiang Meng Jie, Kim Hee Chul of Super Junior