Examples of using Tiệp khắc in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
được nhận vào Tiệp Khắc Cộng hòa như là một quyền tự chủ.
Lên một chiếc xe ngựa, anh tới Bratislava, điểm đến của nhiều người sống sót quay về quê nhà Tiệp Khắc.
In a horse and cart, he set off for Bratislava, the entry point for many survivors returning home to Czechoslovakia.Hồng quân Hungary đã đạt được một số thành công chống lại Tiệp Khắc, chiếm phần lớn Slovakia vào tháng Sáu.
The Hungarian Red Army achieved some success against the Czechoslovaks, taking much of Slovakia by June.Chúng ta hoan nghênh việc nước Cộng hoà Xã hội Tiệp Khắc đã gia nhập các hiệp ước nầy.
We accordingly welcome the Czechoslovak Socialist Republic's accession to those agreements.các quốc gia thừa kế Tiệp Khắc, Nam Tư và các quốc gia Baltic độc lập khỏi cựu Liên Xô.
Romania, and the successor states to Czechoslovakia, Yugoslavia and the Baltic nations independent of the former Soviet Union.Trong một trường hợp đặc biệt là thời điểm xấu, dự thảo đã được công bố chỉ vài ngày sau khi chính phủ cho phép đi Tiệp Khắc để tiếp tục.
In a case of particularly bad timing, the draft was published just days after the government allowed travel to Czechoslovakia Chuyến bay chấm dứt ở Prague, thủ đô của Cộng Hòa Xã Hội Xô Viết Tiệp Khắc( CSSR).
anh đã hy sinh tại Tiệp Khắc năm 1939.
he was killed Trong mùa Vọng năm 1949- giai đoạn đầu của thời kỳ cộng sản ở Tiệp Khắc- Cha Toufar
During the season of Advent in 1949- the early phase of the communist era in Czechoslovakia- Father Toufar and some parishioners saidBulgaria, Tiệp Khắc, Cộng hòa Dân chủ Đức,
Bulgaria, Czechoslovakia, German Democratic Republic, PolandPeter Glaser chào đời tại Žatec, Tiệp Khắc, cha là Hugo
Peter Glaser was born in Žatec, Czechoslovakia to Hugo and Helen(Weiss)1989( ở thời điểm này vai trò lãnh đạo của Đảng Cộng sản Tiệp Khắc bị bãi bỏ).
1975, 1978, and 1989(at which point the leading role of the Communist Party of Czechoslovakia was abolished).người nhập cư Hungary mà hầu hết họ đã di cư từ România, Tiệp Khắc hoặc Nam Tư cũ.
also include the large number of ethnic Hungarian immigrants most of whom have emigrated from Romania, Czechoslovakia, or the former Yugoslavia.Hungary, Tiệp Khắc, và Nam Tư.
Hungary, Czechoslovakia, and Yugoslavia.Với sự tan rã của Nhà nước CHXHCN Tiệp Khắc vào năm 1993, một thế hệ các cầu trẻ tài năng của CH Czech đã có cơ hội để thể hiện tài năng của mình trên những“ sân khấu” ở khắp châu Âu.
With Biểu thị rõ ràng nhất về việc Liên Xô thâu tóm ảnh hưởng trong khu vực là việc Bộ trưởng Bộ ngoại giao Tiệp Khắc, Jan Masaryk, bị triệu đến Moskva và bị Stalin mắng mỏ về việc toan tính tham gia Kế hoạch Marshall.
In one of Fierlinger tự thành lập vào năm 1958 với tư cách là nhà sản xuất phim hoạt hình độc lập đầu tiên của Tiệp Khắc, cung cấp các bộ phim 16 mm từ hãng phim gia đình của ông cho Prague TV và bộ phim Kratky 16 mm.
Fierlinger established himself in 1958 as Czechoslovakia's first independent producer of animated films, providing 16 mm films from his home studio for Prague TV and the 16 mm division of Kratky Film.MI5 nhận được thông tin từ hai người Tiệp Khắc đào tẩu Josef Frolík
Wright wrote, MI5 received information from two Czechoslovakian defectors, Josef FrolíkBởi vì Tiệp Khắc không được mời tới hội nghị,
Because the state of Czechoslovakia was not invited to the conference,So với Koruna Tiệp Khắc trước chiến tranh, tiền xu Koruna của Slovak có thêm 50 K,
