TOLKIEN in English translation

• tolkien
• tolkein

Examples of using Tolkien in Vietnamese and their translations into English

Birmingham có nhiều hiệp hội văn học- không chỉ JRR Tolkien, nhưng cũng Washington Irving, người đã viết Rip Van
Birmingham has plenty of literary associations, these include not only Washington Irving, but also JRR Tolkien, who wrote Rip Van Winkle while lodging in this city with his sister's family,

hợp tác với Tolkien Enterprises, đã nắm quyền chuyển thể trò chơi điện tử của tác phẩm văn học của Tolkien, trong khi Electronic Arts có quyền chuyển thể trò chơi điện tử của phim New Line Cinema.
at the time, Vivendi, in partnership with Tolkien Enterprises, held the rights to the video game adaptations of Tolkien's literary works, whilst Electronic Arts held the rights to the video game adaptations of the New Line Cinema films.

Trong Wishmaster, ca khúc chủ đề vẫn còn là một" sự tưởng nhớ tới Tolkien và tất cả các nhà văn viễn tưởng khác",[ 80]
On Wishmaster, the title track is still a"tribute to Tolkien and all the other fantasy writers", and FantasMic is a direct tribute to Walt Disney

Bạn cũng sẽ nhìn ra một số ảnh hưởng của Tolkien, như thần thoại Bắc Âu và bài thơ của văn học Anglo- Saxon về người anh hùng Beowulf( hãy đọc bài thơ này cùng với Tolkien và bạn sẽ nhận ra cảm hứng về đền Golden Hall của ông ấy đến từ đâu).
You will also spot some of Tolkien's influences, such as Nordic mythology and the Anglo-Saxon poem Beowulf(read this poem alongside Tolkien and you will notice where his inspiration for the Golden Hall came from).

sự ra đời của nhiều xã hội bởi các fan của các tác phẩm của Tolkien và việc xuất bản nhiều cuốn sách về Tolkien và các tác phẩm của ông.
the Rings has led to numerous references in popular culture, the founding of many societies by fans of Tolkien's works,[10] and the publication of many books about Tolkien and his works.

không cần dựa vào những cơn bão tưởng tượng Tolkien cũ.
all the better that you're in a universe that involves the supernatural without leaning on the same old Tolkien fantasy tropes.

Chúa tể của những chiếc nhẫn” ở đầu các kết quả tìm kiếm bao gồm những người như các tác giả JRR Tolkien, nhà sản xuất của bộ phim Peter Jackson, cũng như các diễn viên từ bộ phim.
we're shown a list of topics related to the“Lord of the Rings” at the top of the search results that include people such as the author J.R.R. Tolkien, the producer of the movies Peter Jackson, as well as actors from the movie.

Về sự hy sinh oanh liệt của nhà vua và chiến thắng tiếp theo đánh bại Attila tại trận Châlons, Theodoric đã trở thành một nhân vật được sùng kính trong lịch sử phương Tây và đóng vai trò là nguồn cảm hứng cho nhà văn J. R. R. Tolkien sáng tạo ra nhân vật vua Theoden xứ Rohan trong bộ ba tiểu thuyết Chúa tể những chiếc nhẫn.
For his sacrifice and subsequent victory over Attila at the Battle of the Catalaunian Plains, Theodoric became a revered figure in Western historiography, and served as an inspiration for J. R. R. Tolkien in his creation of king Théoden of Rohan in The Lord of the Rings.

bởi JRR Tolkien.
by J.R.R. Tolkien.

chiếc nhẫn” ở trên cùng của kết quả tìm kiếm bao gồm những người như tác giả JRR Tolkien, nhà sản xuất của phim Peter Jackson, cũng như các diễn viên từ bộ phim.
we're shown a list of topics related to the“Lord of the Rings” at the top of the search results that include people such as the author J.R.R. Tolkien, the producer of the movies Peter Jackson, as well as actors from the movie.

Một ngày điển hình của Tolkien bao gồm việc đạp xe với các con tới buổi cầu nguyện sáng( cả đời ông hầu như không dùng ôtô),
A typical day for Tolkien consisted of bicycling(he didn't own a car for most of his life) with his children to early morning Mass, lecturing at Oxford's Pembroke College, coming home for lunch,

Trong các tiểu thuyết của Tolkien, Dalish( ngôn ngữ vùng Dale)
In Tolkien's fiction, Dalish(the language of Dale) had the same relationship to Rohirric

Tình anh em của họ bền chặt khi họ lớn lên và vượt qua tình yêu và mất mát cùng nhau, bao gồm cả sự tán tỉnh hỗn loạn của Tolkien, đối với Edith Bratt yêu dấu của anh,
Their brotherhood strengthens as they grow up and weather love and loss together, including Tolkien's tumultuous courtship of his beloved Edith Bratt,

Báu vật của ta…” được miêu tả lần đầu trong bộ sách Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn của Tolkien, hình ảnh sinh vật gầy gò Gollum trong nỗi ám ảnh điên cuồng với“ quyền lực của chiếc nhẫn quý giá” đã trở thành biểu tượng của sự tham lam, ám ảnh, và thậm chí là điên rồ ngày nay.
First portrayed in Tolkien's Lord of the Rings trilogy, the image of the emaciated creature Gollum in his maniacal obsession with the“precious”“ring of power” has become an iconic one today- for greed, obsession, even insanity.

Trong các tiểu thuyết của Tolkien, Dalish( ngôn ngữ vùng Dale)
In Tolkien's fiction, Dalish(the language of Dale) had the same relationship to Rohirric

Tình anh em của họ bền chặt khi họ lớn lên và vượt qua tình yêu và mất mát cùng nhau, bao gồm cả sự tán tỉnh hỗn loạn của Tolkien, đối với Edith Bratt yêu dấu của anh,
Their brotherhood strenghens as they grow up and weather love and loss together, including Tolkien's tumultuous courtship of his beloved Edith Bratt,

Wainriders Tolkien ở phía đông Rhûn gợi nhớ đến các dân tộc thảo nguyên cổ đại
Tolkien's Wainriders of eastern Rhûn recall ancient steppe peoples like the Scythians.[citation needed] Similarly,

Báu vật của ta…” được miêu tả lần đầu trong bộ sách Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn của Tolkien, hình ảnh sinh vật gầy gò Gollum trong nỗi ám ảnh điên cuồng với“ quyền lực của chiếc nhẫn quý giá” đã trở thành biểu tượng của sự tham lam, ám ảnh, và thậm chí là điên rồ ngày nay.
First portrayed in Tolkien's Lord of the Rings trilogy, the image of the emaciated creature Gollum in his maniacal obsession with the“precious”“ring of power” has become an iconic one today-for greed, obsession, even insanity.

trong khi số khác cố níu kéo ông tiếp tục cùng các phiên bản chuyển thể khác từ tác phẩm của Tolkien trong tuyệt vọng.
wanted Jackson involved in Amazon's billion-dollar adaptation, wanting to see a new vision, while others were desperate to keep him involved with all modern iterations of Tolkien's work.

phá những vùng đất, con người và sinh vật chưa từng thấy trước đây của vũ trụ Tolkien.
will allow you to discover lands, people and creatures never seen by fans of Tolkien's universe.