TRONG CÁC BÁO CÁO in English translation

• in reports
• in statements
• in reporting
• in the reporting

Examples of using Trong các báo cáo in Vietnamese and their translations into English

Edward Pentin nhận thấy rằng giáo lý đạo đức của Giáo Hội gần như hoàn toàn vắng mặt trong các báo cáo từ các nhóm nhỏ của Thượng Hội Đồng.
Edward Pentin noticed that the Church's moral teaching is almost totally absent in the reports from the Synod's small groups.

Trong Cài đặt, bạn có thể thêm các bộ lọc trong trường hợp bạn muốn loại trừ một số điều cụ thể khỏi được xem xét trong các báo cáo.
In Settings, you can add filters in case you want to exclude some specific things from being taken into consideration in the reports.

đó có thể là một dấu hiệu cho thấy một trong các báo cáo bị lỗi.
shift together, this could be a sign that one of the reports are wrong.

Tôi đã đọc, không chỉ những gì đã được nói trong các phương tiện truyền thông, mà còn trong các báo cáo chính thức từ Vatican.
I have been reading, not only what has been said in the media, but also official reports from the Vatican.

Những thông tin và đánh giá của Ozaki là nội dung chính trong các báo cáo của Sorge gửi về Mátxcơva.
Ozaki's information and assessments became key elements of Sorge's reports to Moscow.

Ngoài ra hangups đã được gây ra bởi tải chậm của bên thứ ba kịch bản( chẳng hạn như là một trong các báo cáo trong lỗi này) sẽ được loại bỏ.
Also hangups that were caused by slow loading of the third party scripts(such as the one reported in this bug) will be eliminated.

Nó đến từ thu nhập của bộ lạc. Điều đó đã được nêu rõ trong các báo cáo của FEC của chúng tôi.
The money came from tribal revenue, as our FEC reports clearly state.

tôi đã nói trong nhiều năm qua trong các báo cáo thường niên và tại các cuộc họp thường niên”.
I have been saying over the years in annual reports and at annual meetings.".

Hội đồng trọng tài cũng sẽ đưa vào tài khoản giải thích có liên quan trong các báo cáo của Ban Hội thẩm và cơ quan phúc thẩm được thông qua bởi Cơ quan giải quyết tranh chấp của WTO( DSB).
The arbitration panel shall also take into account relevant interpretations established in reports of panels and of the Appellate Body adopted by the WTO Dispute Settlement Body(DSB).

Thông tin Doanh nghiệp và/ hoặc người đại diện cũng có thể được bao gồm trong các báo cáo cho các bên thứ ba,
Identifiable information also may be included in reports to these third parties, but only when you

Trong các báo cáo tin tức từ những quốc gia khó khăn nhất trên thế giới,
In reporting news from the world's most troubled nations, journalists have made a

Chỉ đến gần đây, ý tưởng về việc thay đổi màu sắc trong các báo cáo, biểu đồ,
It is only recently that the idea of changing colors in reports, graphs, presentations,

Văn phòng USTR đã cho biết trong các báo cáo về thực tiễn thương mại của Trung Quốc, rằng Bắc Kinh đã giữ lại giấy phép cho phép các công ty Hoa Kỳ hoạt động độc lập ở Trung Quốc.
The USTR has said in reports on Chinese trade practices that Beijing withholds licenses that would allow U.S. firms to operate independently in China.

Thông tin nhận dạng cá nhân cũng có thể được bao gồm trong các báo cáo cho các bên thứ ba,
Personally, identifiable information also may be included in reports to these third parties, but only when you have intended to

Một sự gia tăng trong các báo cáo tương ứng với sự gia tăng các trường hợp lạm dụng,
An increase in reports does correspond to an increase in instances of abuse,” Paul Jenkins, an officer with the U.K. 's National Crime Agency,

Khi dữ liệu được sản xuất trong các báo cáo về việc sử dụng của các cá nhân hoặc các công ty bên ngoài tổ chức, quá trình này được gọi là" kế toán tài chính.
When the data is produced in reports for the use of individuals or companies outside the organization, the process is called'financial accounting'.

Một người phụ nữ, sau đó được nêu tên trong các báo cáo là bà Roberts,
A woman, later named in reports as Ms Roberts,

Vào tháng 4 năm 2005, Williamson đã được trích dẫn trong các báo cáo về việc người tiêu dùng vội vàng mua các mặt hàng với ngày cưới sai trong ngày cưới của Charles và Camilla.
In April 2005, Williamson was quoted in reports on the consumer rush to buy items with the wrong wedding date on for Charles and Camilla's wedding.

để thu gom gạo”, cán bộ Việt Cộng đã viết như vậy trong các báo cáo vào giữa tháng Giêng năm 1967.
their comrades near the village of Phuoc Hiep“did not dare to visit to collect rice,” Vietcong officials wrote in reports in mid-January 1967.

Nhằm mục đích đưa ra phản hồi mỗi khi bạn thấy một trong các báo cáo của mình hoạt động,
Aim to give feedback every time you see one of your reports in action, whether it's giving a presentation, submitting an analysis,