TRONG CHỈ SỐ in English translation

• in the index
• in metric

Examples of using Trong chỉ số in Vietnamese and their translations into English

Nghiên cứu cho thấy những người chấp nhận hiệu suất của Trudeau đã ghi được 8.64 trong Chỉ số chấp nhận di cư của Gallup, trong khi những người không chấp nhận anh ta ghi được 7.84.
The study found those who approve of Trudeau's performance scored an 8.64 on Gallup's Migrant Acceptance Index, while those who disapprove of him scored 7.84.

Ireland đã tăng 13 bậc trong chỉ số phát triển được Liên Hợp Quốc công bố hàng năm
Ireland jumped 13 places on the index published yearly by the UN Development Programme, and now sits behind only Norway,

những vây cánh lớn trong chỉ số thường đối ứng với biến động của toàn bộ thị trường, mặc dù không cần thiết phải trên cùng một tỉ lệ.
large swings in this index generally correspond to the movement of the entire market, although not necessarily on the same scale.

Từ năm 2012 đến năm 2017, Ireland đã tăng 13 bậc trong chỉ số phát triển được Liên Hợp Quốc công bố hàng năm và hiện chỉ xếp sau Na Uy, Thụy Sĩ và Úc.
Between 2012 and 2017, the country rose 13 places on the U.N. 's Human Development Index and now is number 4 after Norway, Switzerland and Australia.

những vây cánh lớn trong chỉ số thường đối ứng với biến động của toàn bộ thị trường, mặc dù không cần thiết phải trên cùng một tỉ lệ.
large swings in this index generally correspond to the movement of the entire market, but not necessarily on the same scale.

Các thành viên Hang Seng cũng được phân loại thành một trong bốn chỉ số phụ dựa trên các ngành nghề kinh doanh chính bao gồm thương mại và công nghiệp, tài chính, tiện ích và tài sản.
The Hang Seng members are also classified into one of four sub- indexes based on the main lines of business including commerce and industry, finance, utilities and properties.

Các tỷ phú khác chưa được" khai quật" trong chỉ số Bloomberg năm 2016 còn có hai cha con đứng sau thương hiệu rượu Jose Cuervo tequila, nhà phát triển bất động sản New York Axel Stawski và tài phiệt xây dựng Kosovo Behgjet Pacolli.
Other billionaires uncovered by the Bloomberg index in 2016 included the father and son behind Jose Cuervo tequila, New York real estate developer Axel Stawski and Kosovo construction tycoon Behgjet Pacolli.

CUHK kiếm được điểm số cao nhất trong chỉ số trao đổi trong nước,
CUHK earns its highest scores in the inbound exchange indicator, in fourth place worldwide,

Một vấn đề khác nảy sinh khi một hoặc nhiều cổ phiếu trong chỉ số cần được thay thế,
Another problem arises when one or more index stocks must be replaced;

Còn chỉ số Giáo dục, trong Chỉ số phát triển con người của Liên hiệp quốc xuất bản năm 2008 dựa trên thống kê giáo dục 2006, đã liệt kê Úc đạt chỉ số 0.993, cao nhất thế giới.
The Education Index, published with the UN's Human Development Index in 2008, based on data from 2006, lists Australia as 0.993, the highest in the world.

nhận điểm xuất sắc trong bốn chỉ số, bao gồm điểm số hoàn hảo cho kết quả cựu sinh viên và điểm số cao thứ hai cho chỉ số tìm được việc làm.
receiving excellent scores across four of the indicators, including a perfect score for alumni outcomes, and its second-highest score for the employability indicator..

Nhưng điều làm cho quốc gia này 1 lần nữa nằm trong top chỉ số đó là nó cung cấp tất cả sức khỏe
But what places the country time and again at the top of the index is that it delivers all this health and happiness while using a mere

Không bao giờ quên tất cả đà này vào năm 1992 giá của Hindustan Lever là 18, 20 Rs trong khi chỉ số là 4, 300, nhưng năm 2003 khi chỉ số là 2,
Never forget in all this momentum that in 1992 the price of Hindustan Lever was Rs 18.20 whereas the index was 4,300,

Gã sững tôi rằng sau khi cài đặt cửa sổ trong chỉ số bộ nhớ w32bits là 5.5, chỉ số phân nhánh 4gb ddr2 800mh và tôi đã 6.9!!!! AMD 5200+.">
Great was my surprise that after installation the windows index in w32bits 5.5 memory index ddr2 800mh and I was 6.9!! 5200+ AMD processor.">

Một nhà giao dịch đặt cọc vào sự thay đổi trong chỉ số của tài sản cơ bản( chỉ số) theo hướng giảm hoặc tăng và, nếu dự báo của nhà giao dịch là đúng, nhà giao dịch sẽ nhận được lợi nhuận.
The trader bets on changing the index of the underlying asset(index) in the direction of reduction or increase and, if his forecast turns out to be correct, makes a profit.

Bộ sưu tập là hồi tố và bị buộc tội nếu người vận chuyển sẽ được thông báo về sự thay đổi trong chỉ số hoặc nhà cung cấp dịch vụ thiết bị đầu cuối hoặc trung gian.
Collection is retroactive and is charged if the carrier will be notified of the change in indicators or terminal or intermediate service provider.

Một lần nữa, kinh tế Việt Nam đã cho thấy có sức bật trong khi đối mặt với sự suy giảm trong chỉ số quản lý thu mua và niềm tin kinh doanh bị thu hẹp trên toàn cầu.
Once again, the Vietnamese economy has shown itself to be resilient in the face of a falling manufacturing Purchasing Managers' Index and dwindling business confidence globally.

hệ thống chăm sóc y tế tốt là một vài ví dụ khiến Đài Loan được xếp hạng 2 trong Chỉ số về hòa bình toàn cầu hàng năm.
high level of education, low exposure to crime, economic freedom and good healthcare system are a few examples of why Taiwan is ranked 2nd on the annual Global Peace Index.”.

Vấn đề căn bản là$ 1 thay đổi trong giá của một cổ phiếu giá$ 120 trong chỉ số sẽ có hiệu ứng giống như DJIA khi$ 1 thay đổi trong giá của cổ phiếu giá$ 20, thậm chí một
The basic problem is that a $1 change in the price of a $120 stock in the index will have a greater effect on the DJIA than a $1 change in the price of a $20 stock although the higher-priced stock may have changed by only 0.8 percent

Vấn đề căn bản là$ 1 thay đổi trong giá của một cổ phiếu giá$ 120 trong chỉ số sẽ có hiệu ứng giống như DJIA khi$ 1
The basic problem is that a change of $1 in the price of a stock of $120 in the index will have a greater effect on the DJIA than a change of $1 in the price of a share of $20,