Examples of using Truyền giữa in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Máy chủ OCSP thường được gọi là phản hồi OCSP, vì việc truyền giữa chúng và máy khách có tính chất yêu cầu/ phản hồi.
STIs có thể lây truyền giữa nam và nữ,
STIs can be transmitted between a male and a female, H7 thường lây truyền giữa các loài gia cầm với một số biến thể thỉnh thoảng cũng lây sang người.
H7 normally circulates amongst avian populations with some variants known to occasionally infect humans.Vì vậy vi trùng sẽ không lan truyền giữa các bộ quần áo khác nhau trong máy giặt của bạn.
Therefore germs will not be transmitted between the different clothes in your washing machine.HTTP/ 2 cũng cho phép máy chủ và trình duyệt nén HTTP, giảm được nhiều lượng dữ liệu cần truyền giữa 2 máy chủ và máy khách.
HTTP/2 also allows the server and the browser cho phép các ion có thể truyền giữa hai điện cực.
a salt melting which gives the ions a possibility to transfer between two electrodes.Một là, Demodex gatoi, có khả năng lây nhiễm và có thể lây truyền giữa các con mèo trong cùng một hộ gia đình.
The first, Demodex gatoi, Một chuyên gia nổi tiếng từ Ủy ban Y tế Quốc gia Trung Quốc xác nhận trong tuần này rằng virus có thể lây truyền giữa người với người.
A prominent expert from China's National Health Commission confirmed this week that the virus can be passed between people.Tất cả ba trong số các coronavirus có thể được truyền giữa người thông qua tiếp xúc gần gũi.
All three of the coronaviruses can be spread between humans through intimate contact.Điều này làm cho việc đưa ra số lượng người thực sự bị nhiễm và mức độ lây truyền giữa người sang người trở nên khó khăn hơn.
This makes it more difficult to establish the true numbers infected and the extent of transmission between people.Thịt nạc còn chứa kẽm, giúp điều chỉnh sự dẫn truyền giữa dây thần kinh và các kênh.
It contains zinc, which helps to regulate communication between nerve and channels.Ngoài việc mã hóa dữ liệu được truyền giữa máy chủ
In addition to encrypting the data transmitted between the server and your browser, TLS also authenticatesXin lưu ý rằng liên kết và dữ liệu mạng được truyền giữa bạn và trang web này không hẳn là an toàn
It should be noted that the network link and data transmitted between yourself and this website are neither completely safe nor confidential, and it is possible that informationVí dụ, một request được truyền giữa client và server như thế nào( nó liên quan
For example, how a request is passed between the client and server(as it pertains to your application),Các môi chất sẽ ở các nhiệt độ khác nhau khiến năng lượng nhiệt được truyền giữa các môi chất và năng lượng nhiệt này sẽ đi qua các thành ống.
The fluids will be at different temperatures which causes the thermal energy to be transferred between the fluids and this thermal energy will pass through the tube walls.Và nếu bạn bị bệnh với một trong những điều kiện thỉnh thoảng được truyền giữa mèo và người,
And if you are sick with one of the conditions known to occasionally be passed between cat and human,Xin lưu ý rằng liên kết và dữ liệu mạng được truyền giữa bạn và trang web này không hẳn là an toàn
It should be noted that the network link and data transmitted between you and this website are neither completely safe nor confidential, and it is possible that informationChứng chỉ SSL sẽ mã hóa dữ liệu được truyền giữa máy chủ của bạn
An SSL certificate will encrypt the data being transferred between your host's server and your user's browser so that no one canNhiều lỗi được truyền giữa các cá nhân bằng cách trực tiếp tiếp xúc,
Many bugs are passed between individuals by direct, sometime intimate contact- could spreadNếu SSL được triển khai đúng cách, thông tin được truyền giữa trình duyệt web
If SSL is properly deployed, the information transmitted between the web browser and the web server(whether it is contact
