TUYỆT THỰC in English translation

• hunger

Examples of using Tuyệt thực in Vietnamese and their translations into English

Vào tháng 5, một cuộc tuyệt thực do học sinh sinh viên lãnh đạo đã nhận được ủng hộ cho những người biểu tình trên khắp đất nước và các cuộc biểu tình đã lan rộng đến khoảng 400 thành phố[ 6].
The student-led hunger strike galvanized support for the demonstrators around the country and the protests spread to 400 cities by mid-May.

Tối hôm đó có tới 1.000 người Tây Tạng tụ tập bên ngoài trụ sở chính quyền địa phương và bắt đầu một cuộc tuyệt thực 24 giờ trong lúc nằm dài trên một con đường để chặn các chiếc xe của quân đội.
That evening, as many as 1,000 Tibetans gathered outside the local government building and began a 24-hour hunger strike while lying on a road to block military vehicles.

tuần hành phản đối và tuyệt thực, cũng như các cuộc đình công của giáo viên và công nhân.
rallies, protests and hunger strikes, as well as teachers'' and workers'' strikes.

Những người biểu tình được những người ngoài cuộc cổ vũ nồng nhiệt khi họ đến Quảng trường Thiên An Môn để thể hiện sự ủng hộ cho cuộc tuyệt thực của sinh viên, vào ngày 18/ 5/ 1989.
Enthusiastic demonstrators are cheered by bystanders as they arrive at Tiananmen Square to show support for the student hunger strike, on May 18, 1989.

Mart hiện tại và trước đây đã tổ chức một cuộc tuyệt thực Fast for$ 15 trước căn hộ của người thừa kế Wal- Mart Alice Walton.
Barlage and other current and former Walmart associates staged a Fast for $15 hunger strike in front of the Manhattan apartment of Walmart heiress Alice Walton.

Tiwari là một trong những nhân vật nổi tiếng đầu tiên được xuất hiện trong sự hỗ trợ của Ramdev của cuộc tuyệt thực tại cuộc biểu tình Ramlila đất vào ngày 04 tháng sáu năm 2011.
Tiwari was among the first celebrities to make an appearance in support of Ramdev's hunger strike at the Ramlila Ground protests on 4 June 2011.

Vào ngày này năm 1981, một cuộc tuyệt thực của những người theo chủ nghĩa dân tộc tại Nhà tù Maze ở Belfast,
On this day in 1981, a hunger strike by Irish nationalists at the Maze Prison in Belfast in Northern Ireland is called off after seven months

Vào ngày 02 Tháng Sáu, ông và một số người bạn bắt đầu một cuộc tuyệt thực ở Thiên An Môn để phản đối tình trạng khẩn cấp đã được công bố.
On the 2nd of June, he and some friends started a hunger strike on Tiananmen Square to protest against the state of emergency that had been declared.

bắt đầu cuộc tuyệt thực vào ngày 01 Tháng Mười Hai để cố gắng giành lại sự đồng cảm( và có thể là để kết thúc sự tham gia của anh trong phong trào biểu tình chống đối với một chút vinh quang).
then began a hunger strike on Dec. 1 to try to win sympathy(and maybe end his participation in the movement with a soupçon of glory).

Vào tháng Sáu, ông Hải đã tiến hành một cuộc tuyệt thực" sau khi quản lý trại giam tìm cách buộc ông phải ký nhận về các tội chống nhà nước mà ông đã bị kết án.
In June, Hai began waging a hunger strike“after prison authorities tried to force him to sign an admission of guilt for the anti-state offenses for which he was convicted.

Vào ngày này năm 1981, một cuộc tuyệt thực của những người theo chủ nghĩa dân tộc tại Nhà tù Maze ở Belfast,
October 3 1981 A hunger strike by Irish nationalists at the Maze Prison in Belfast in Northern Ireland was called off after seven months

Ở trong tù, Sala tổ chức một cuộc tuyệt thực dẫn đến việc bà được phép nấu ăn cho các nữ tù nhân của mình, với thức ăn ngon hơn với chi phí tương đương.
There, she organized a hunger strike that resulted in her being allowed to cook for her fellow female prisoners, with better food at equal cost.

Vào ngày này năm 1981, một cuộc tuyệt thực của những người theo chủ nghĩa dân tộc tại Nhà tù Maze ở Belfast,
On Oct. 3, 1981, a hunger strike by Irish nationalists at the Maze Prison in Belfast in Northern Ireland is called off after seven months

Hơn nữa, cuộc tuyệt thực đã giành được sự đồng cảm rộng rãi từ dân chúng
Moreover, the hunger strike gained widespread sympathy from the population at large and earned the student

Vào ngày này năm 1981, một cuộc tuyệt thực của những người theo chủ nghĩa dân tộc tại Nhà tù Maze ở Belfast,
ON THIS DAY IN HISTORY:(History Channel)- in 1981, a hunger strike by Irish nationalists at the Maze Prison in Belfast in Northern Ireland was called off after seven months

Losonczy chết trong một cuộc tuyệt thực trong tù khi chờ đợi được đem ra xét xử khi những kẻ canh giữ ông" bất cẩn đẩy một ống dẫn thức ăn xuống khí quản của ông."[ 165] Những người còn lại trong nhóm bị đưa trở về Budapest năm 1958.
Losonczy died while on a hunger strike in prison awaiting trial when his jailers"carelessly pushed a feeding tube down his windpipe."[156] The remainder of the group was returned to Budapest in 1958.

Sau cái chết của Sands, cuộc tuyệt thực vẫn tiếp diễn,
After Sands' death, the hunger strike continued,

Hội Chữ thập đỏ Trung Quốc đã đưa ra một thông báo đặc biệt và gửi một số lượng lớn nhân viên đến cung cấp dịch vụ y tế cho những người tuyệt thực trên Quảng trường.
The Chinese Red Cross issued a special notice and sent in a large number of personnel to provide medical services to the hunger strikers on the Square.

Kassem, người từng cầu xin sự giúp đỡ của Tổng thống Donald Trump, đã qua đời hôm thứ Hai vì bệnh suy tim trong cuộc tuyệt thực sau hơn sáu năm trong nhà tù Ai Cập.
Kassem, who once begged for President Donald Trump's help, died Monday of heart failure during a hunger strike after more than six years in an Egyptian prison.

các nhà lãnh đạo sinh viên muốn sử dụng cuộc tuyệt thực ở đó để buộc chính phủ phải đáp ứng yêu cầu của họ.
scheduled to be held on the Square, student leaders wanted to use the hunger strike there as a bargaining chip to force the government into meeting their demands.