ENFORCE in Vietnamese translation

• thực thi
• thi hành
• thực hiện
• áp
• buộc
• enforce

Examples of using Enforce in English and their translations into Vietnamese

Develop, maintain, and enforce policies and procedures
Xây dựng, duy trì và áp dụng các chính sách

Some enforce strict buying limits, while others will
Một số áp dụng giới hạn mua nghiêm ngặt,

Listening to your partner and hearing yourself will help enforce correct pronunciation; urge your partner
Lăng nghe đối tác của bạn và nghe chính bạn sẽ giúp thực hành phát âm chính xác,

Develop, maintain, and enforce policies and procedures
Phát triển, duy trì và áp dụng các chính sách

The system can also help to implement and enforce best practice processes in the industry and align all actions across the enterprise.
Hệ thống tương tự có thể hỗ trợ việc áp dụng và thực thi các quy trình thực hành tốt nhất trong ngành, sắp xếp tất cả các hành động trên toàn doanh nghiệp.

It remains unclear how the Spanish government will enforce the measures announced by Rajoy.
Hiện chưa rõ chính quyền Tây Ban Nha sẽ áp dụng các biện pháp kiểm soát do Thủ tướng Rajoy công bố như thế nào.

We strictly enforce our Terms Of Service and make every effort
Chúng tôi nghiêm ngặt việc thực thi của chúng tôi điều khoản Dịch vụ

If we are sovereign, then we enforce the law and protect our borders.
Chừng nào tôi còn là Tổng thống Hoa Kỳ, chúng tôi sẽ thực thi luật pháp và bảo vệ biên giới của chúng tôi.

In Singapore, retailers may enforce strict policies of return, exchange and/or refund
Ở Singapore, các công ty bán lẻ có thể áp dụng các chính sách đổi,

Remove existing Exchange ActiveSync mailbox policies that enforce the settings of connected Exchange ActiveSync devices.
Xoá các chính sách hộp thư Exchange ActiveSync hiện tại để thực hiện cài đặt của các thiết bị Exchange ActiveSync đã kết nối.

We faithfully enforce ISO9001:2000,CE, SGS,
Chúng tôi cách trung thực thực thi ISO9001: 2000 và CE,

Create rules and enforce them to show your dog that you love him.
Đưa ra quy tắc và thực hiện để cho chú cún thấy rằng bạn yêu thương chúng.

it's not something I will enforce onto them.
tôi sẽ không ép buộc họ.

to investor protection rights, and only regulators can actually enforce them.
chỉ có cơ quan quản lý mới thực thi chúng.

so it means we can't really enforce the law.”.
do đó chúng tôi rất khó thực thi pháp luật”.

We have a team of professional investigators both here in the U.S. and abroad who enforce these rules.
Chúng tôi có một đội chuyên gia điều tra ở Mỹ cũng như nước ngoài để thực thi những quy định này.

While this is true, how can you ensure you enforce that discipline when you are in a trade?
Mặc dù điều này là đúng nhưng bằng cách nào bạn có thể đảm bảo bạn sẽ thực hiện được sự kỷ luật đó khi tiến hành giao dịch?

The BRICS acquired political importance and enforce their role in the international sense.".
Khối BRICS đã có được vị thế chính trị quan trọng và thể hiện vai trò của mình trên trường quốc tế.".

with digital signatures to prove identity, authenticity and enforce data access rights.
tính xác thực và thực thi quyền truy cập dữ liệu.

But sources say that officials rarely enforce the statutes against illegal logging.
Người dân địa phương cho rằng các quan chức hiếm khi áp dụng luật chống khai thác gỗ bất hợp pháp.