ENFORCE in Hungarian translation

• érvényesíteni
• végrehajtani
• betartatása
• kikényszeríteni
• érvényre
• érvényesíthető
• hajtsák végre
• tartatja be
• érvényesítsék
• érvényesítheti
• érvényesíti
• végrehajtja
• végrehajtják
• kikényszerítik
• végrehajtsák
• érvényt
• betartatására

Examples of using Enforce in English and their translations into Hungarian

(3) enforce the terms or use;
(3) érvényesíti a felhasználási feltételeket;

They enforce and oversee the bankruptcy of the‘company'.
Ők azok, akik kikényszerítik és felügyelik a„Vállalat” csődjét.

It must also enforce the result of the referendum in Brussels.
Brüsszelben is érvényt kell szerezni a népszavazási eredménynek.

They are the ones who enforce and oversee the bankruptcy of the‘company'.
Ők azok, akik kikényszerítik és felügyelik a„Vállalat” csődjét.

(b) enforce the Terms;
(b) érvényesíti a feltételek;

However, HELCOM suffers from weak capacity to implement and enforce measures.
A HELCOM-nak azonban nemigen van kapacitása az intézkedések végrehajtására és betartatására.

The Smart Contracts enforce a relationship with cryptographic code.
Alapvetően egy intelligens szerződés érvényesíti a kriptográfiai kóddal fennálló kapcsolat feltételeit.

Taiwan already enforce such restrictions.
Tajvan már érvényesíti ezeket a korlátozásokat.

(d) enforce the TOS;
(D) érvényesíti a Szolg.

as always enforce the law and order.
mint mindig érvényesíti a jog és a rend.

National regulatory authorities should enforce the cross-border rules in the Member States.
A nemzeti szabályozó hatóságoknak érvényesíteniük kell a határokon átnyúló szabályokat a tagállamokban.

A coach also should enforce appropriate safety
Az edzőnek szintén érvényesítenie kell a megfelelő biztonsági

The Scriptures enforce the religious observance of Saturday,
A szentírások érvényesítik a szombat vallási tiszteletét,

Rituals enforce values better than words.
A rituálék jobban érvényesítik az értékeket, mint a szavak.

Enforce strong password
Érvényesítsenek erős jelszó

They promise to initiate and enforce a floodplain management program.
Megígérik, hogy kezdeményeznek és érvényesítenek egy ártéri gazdálkodási programot.

Referring to this, Exploiter can not enforce demand of compensation against the Agency.
Erre hivatkozással a Felhasználó kártérítési igényt nem érvényesíthet az Ügynökséggel szemben.

It's best if both parents and grandparents enforce the same rules.
A legjobb, ha mind a szülők, mind a nagyszülők ugyanazokat a szabályokat érvényesítik.

Set clear, age-appropriate house rules and enforce them consistently.
Állítson be világos, életkorra vonatkozó házszabályokat, és következetesen érvényesítse őket.

We must enforce this through international bodies.
Ezt a nemzetközi intézmények rendszerein keresztül kellene érvényesítenie.