TWAIN in English translation

• twain
• mark
• henryjames

Examples of using Twain in Vietnamese and their translations into English

Mark Twain có viết:“ Tiểu sử không là gì ngoài những bộ quần áo và những hạt nút áo của một người- tiểu sử của chính con người không thể nào viết ra được”.
Mark Twain once wrote,"Biographies are but the clothes and buttons of the man-- the biography of the man himself cannot be written.".

Mark Twain nói: nếu chúng ta xây thêm một trường học
Mark Twain once said,“Every time you stop a school,

Như Mark Twain đã nói," Bất cứ khi nào bạn thấy mình đứng về phía đám đông, đó là lúc cần dừng bước và ngẫm lại mình".
As Mark Twain once said,“whenever you find yourself on the side of the majortiy, it is time to pause and reflect.”.

Có lẽ là Mark Twain:" Mỗi người là một mặt trăng,
Maybe, as Mark Twain said,“Everyone is a moon, and has a dark side which

Mark Twain đã viết rằng" du lịch sẽ giết chết sự định kiến, sự cố chấp và hẹp hòi", trong cuốn du ký của mình" Innocents Abroad".
Mark Twain once wrote that“travel is fatal to prejudice, bigotry, and narrow-mindedness,” in his travelogue“Innocents Abroad.”.

đặt tên là“ The Convergence of the Twain.”.
Thomas Hardy composed a poem about the disaster called“The Convergence of the Twain.”.

Nếu bạn muốn thử tay của bạn cải thiện, tuy nhiên, bạn có thể điều chỉnh các thiết lập trong trình điều khiển Twain.
If you want to try your hand at fixing it, however, you can customize the settings in the Twain driver.

Hiệu ứng này được lấy từ một dòng trong Mark Twain' s Pudd' nhead Wilson:" Tháng 10.
The name of the effect comes from a quote in Mark Twain's Pudd'nhead Wilson novel:“October.

New Orleans, Twain đã say mê dòng sông dài thứ hai trên thế giới thông qua cách mà ông mô tả về nó trong cuốn hồi ký“ Life on the Mississippi”( 1883).
New Orleans, Twain also grew to love the second longest river in the world which he describes affectionately in his memoir Life on the Mississippi(1883);

Twain cũng tập tành khai thác mỏ ở khu Jackass Hill,
Twain tried his hand at mining on Jackass Hill in California in 1864, and also began a

Mark Twain và nhà thơ Walt Whitman là những khuôn mặt lớn trong nửa cuối thế kỷ;
MarkTwain, HenryJames, and poet WaltWhitman were major figures in the century's second half; EmilyDickinson, virtually unknown during her lifetime,

Faith Hill và Shania Twain.
similar to that of Faith Hill and Shania Twain.

đầu tiên của BBC, The Onedin Line( 1971) và Oliver Smallbridge trong Never the Twain( 1981- 1991), cùng với Donald Sinden.
and the antique dealer Oliver Smallbridge in Never the Twain(1981- 91), with Donald Sinden.

Shania Twain hay Christina Aguilera.
Shania Twain or Christina Aguilera.

Trong hơn một thế kỷ từ khi Twain chứng kiến môn thể thao, người Mỹ và Ozarkers dường như bị kẹt trong cùng tình trạng nan giải mà Twain mô tả:“ Tôi chưa bao giờ thấy người ta yêu thích bất cứ gì hơn việc tụ tập thưởng thức trận đấu này.
For over a century since Twain witnessed the sport, Americans and Ozarkers seem to be caught in the same dilemma that Twain described:"I never saw people enjoy anything more than this gathering enjoyed this fight.

Twain đã sống ở Áo trong năm 1896,
Mark Twain lived in Austria in 1896

Người ta kể rằng Twain không thể sống thiếu mèo,
It is said the Twain just couldn't live without his cats,

Mark Twain nói“ Không người đàn ông
Here the Mark Twain's words resonate my mind: No man

Đối với Twain và các nhà văn Mỹ khác ở thế kỷ 19,
For Mark Twain and other American writers of the late 19th century,

Tuy nhiên không có phiên bản hoàn thiện nào xuất hiện cho tới tận năm 2010, đúng một trăm năm sau ngày mất của Twain, khi nhà xuất bản Đại học California cho phát hành cuốn đầu tiên trong bộ sách ba tập về ông.
No complete version appeared until 2010, the centennial of Twain's death, when the University of California Press published the first of a projected three volumes.