Examples of using Twain in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
According to biographer Albert Bigelow Paine, the writer Mark Twain said in 1909:"I came in with Halley's Comet in 1835.
Theo tác giả Albert Bigelow Paine, nhà văn Mark Twain từng nói vào năm 1909 rằng“ Tôi xuất hiện cùng với sao chổi Halley vào năm 1835.Twain believed that this age was corrupted by such elements as land speculators,
Twain asked a man in a rowboat how much he would charge to take them out on the water.
Mark Twain hỏi một người đàn ông đang ngồi trên thuyền phải trả bao nhiêu tiền để đưa họ ra biển.Mark Twain had quite a bit to say about advertising.
Tom also appears in three other finished novels by Twain as well as some of his unfinished works.
Tom cũng xuất hiện trong ba cuốn tiểu thuyết khác của Mark Twain, cũng như một số tác phẩm còn dang dở của ông.Twain's most famous- or perhaps that should be infamous- was arguably Bambino,
Có lẽ tình yêu mèo lớn nhất của Twain là Bambino,Mark Twain boasted in an unpublished autobiography that he was the first author to use a typewriter for fiction.
Mark Twain từng khoe trong một cuốn tự truyện chưa xuất bản rằng ông là nhà văn đầu tiên dùng máy chữ để viết truyện.Mark Twain said,“Great people make you feel that you too can become great.”.
Mark Twain từng nói," người vĩ đại sẽ làm cho bạn cảm thấy mình thêm vĩ đại".Aug 01 said Mark Twain,· Give a man a reputation as an early riser that man can thereafter sleep until noon.
Nhà văn khôi hài Mark Twain từng nói:“ Gán cho ai đó sự nổi tiếng cũng giống như một người ngủ dậy sớm, nhưng sau đó họ có thể ngủ đến trưa”.It also is home to the Mark Twain House, where the author wrote his most famous works and raised his family.
Hartford cũng là nhà của Mark Twain, nơi cư ngụ Mark Twain said:“The secret of success is to make your vocation your vacation.”.
Mark Twain từng nói:“ Bí quyết để thành công là biến sự nghiệp của mình thành một kỳ nghỉ”.Twain asked a man sitting in a boat how much he would charge to take them out on the water.
Mark Twain hỏi một người đàn ông đang ngồi trên thuyền phải trả bao nhiêu tiền để đưa họ ra biển.As Mark Twain reputedly said, history often rhymes,
Như Mark Twain từng có phát ngôn nổi tiếng,Mark Twain said,“I have suffered a great many catastrophes in my life.
Mark Twain từng nói:" Tôi đã lo lắng về rất nhiều điều tuyệt vời trong cuộc sống của tôi.Mark Twain says that“good friends, good books,
Mark Twain từng nói rằng:“ Những người bạn tốt,Leave it to Mark Twain to put it so eloquently that worrying is pretty inefficient.
Hãy để nó cho Mark Twain để làm And it was Mark Twain who said,“Figures can lie and liars can figure.”.
Mark Twain từng nói rằng:“ Các con số có thể nói dối và những người nói dối cũng có thể tính toán”.Mark Twain:""Biographies are but the clothes and buttons of the man- the biography of the man himself cannot be written.".
Mark Twain có viết:“ Tiểu sử không là gì ngoài những bộ quần áo và những hạt nút áo của một người- tiểu sử của chính con người không thể nào Mark Twain.
Mark Twain, Nhà văn.Scholars at the University of California, Berkeley, have tracked down about 110 stories Twain wrote when he was a 29-year-old journalist in San Francisco.
Các học giả của Đại học California, thành phố Berkeley( Mỹ) vừa tiết lộ về series truyện Mark Twain viết từ khi ông 29 tuổi, đang làm phóng viên tại San Francisco.
