UPDATES in English translation

• update
• updates
• updated

Examples of using Updates in Vietnamese and their translations into English

Sẽ không có bản High- Priority Updates cho Windows nào qua Windows Update hay Software Update Services.
There will be one non-security, high-priority update for Windows on Windows Update and Software Update Services.

Tuy nhiên một chương trình nhỏ trong SW update có tên gọi là Disable Windowsupdate. exe lại chặn Windows Updates hoạt động“ đúng cách”- và chương trình này lại không thể gỡ bỏ được.
However, a small program inside SW Update called Disable_Windowsupdate. exe blocked Windows Update from working properly-- and could not be removed.

tất cả những gì bạn phải làm là kích vào Stop Updates của Windows!
all you need to do is upgrade through Windows Update.

Lý do là vòng đời lập trình 2 tuần đòi hỏi rất nhiều ngày để kiểm tra và sàng lọc updates.
The reason is that even a two-week development cycle will then require multiple days to test and refine the update.

Vào ngày 26 tháng 6 năm 2015, Samsung đã phải thay đổi phần mềm để cho phép Windows Updates hoạt động đúng cách.
On June 26, 2015, Samsung changed the software to allow Windows Update to work correctly.

Tuy nhiên nó sẽ không thể cài đặt cập nhật driver này, thay vào đó nó sẽ hiển thị thông báo lỗi cài đặt trên cửa sổ Windows Updates.
It just won't be able to install them, instead reporting an installation error in the Windows Update window.

Thao tác này sẽ tắt( stop) tất cả những dịch vụ Windows Updates đang chạy trên máy tính Windows 10.
Doing so will probably stop all the Windows Update Services running on your Windows10 computer.

các tài khoản Instagram với 5 đồng tiền điện tử như: ethereum updates, litecoinofficial, bit,
Instagram accounts of all five cryptocurrencies, directing followers to their instagram accounts- ethereum_updates, litecoinofficial, bit,

Trong tab Updates, đảm bảo rằng tùy chọn‘ Notify me for a new Ubuntu version‘ được đặt là‘ For any new version‘.
Now in the Updates Tab, make sure Notify Me of New Ubuntu Version to“Any New Version”.

Bạn có thể vuốt xuống trên trang Updates để refresh và kiểm tra bản cập nhật mới.
You could swipe down on the Updates page to refresh and check for new updates..

Nhấp vào nút Updates để hiển thị các bản cập nhật hiện có của các ứng dụng mặc định của Apple và ứng dụng đã mua từ App Store.
Click the Updates button to display the available updates of default Apple apps and apps purchased from the App Store.

Chương trình App Store mở ra và tự động chuyển đến tab Updates, nơi hiển thị tất cả các bản cập nhật có sẵn.
The App Store program opens and automatically goes to the Updates tab, where it displays all available updates..

Trong tab Updates, đảm bảo rằng tùy chọn‘ Notify me for a new Ubuntu version‘ được đặt là‘ For any new version‘.
And under the Updates tab, make sure that Notify me of a new Ubuntu version is set to“Any new version”.

Nếu phiên bản beta dành cho nhà phát triển mới nhất không xuất hiện trên danh sách Updates, khởi động lại Mac của bạn.
If the latest developer beta does not appear on the Updates list, restart your Mac.

Mac App Store sẽ mở mục Updates.
Mac App Store will then open to the Updates section.

Tại màn hình Update Apps, chạm vào để chọn một ứng dụng được liệt kê theo Updates hoặc Manual updates,
In the Update Apps screen, tap to select an application listed under either the Updates or Manual updates categories,

Hộp thoại Add this Internet to Outlook and subcribe to updates? hiện ra, chọn Yes.
When prompted to Add this Internet Calendar to Outlook and subscribe to updates, choose Yes.

Mac App Store sẽ mở mục Updates.
the Mac App Store will open to the Updates section.

bạn sẽ thấy nút Updates Available ở dưới cùng mà bạn có thể nhấp vào để đồng bộ hóa lại.
changes to the document, you will see an Updates Available button at the bottom that you can click on to re-sync.

xuất hiện trong phần Updates Installed in the Last 30 Days section ở cuối màn hình.
it disappears from top section and appears in the Updates Installed in the Last 30 Days section at the bottom of the screen.