VÌ CÁI CHẾT CỦA in English translation

• for the death of
• for the deaths of

Examples of using Vì cái chết của in Vietnamese and their translations into English

Thay đổi xảy ra sau các cuộc biểu tình vì cái chết của một người lính bị phạt vì sai phạm.
The change was made following protests over the death of a conscript soldier who was punished for misconduct.

Sau khi Nirvana tan rã vì cái chết của Kurt Cobain vào năm 1994,
After Nirvana disbanded following the death of singer Kurt Cobain,

Nicaragua đang đau buồn vì cái chết của Yumara López- thí sinh từng đại diện cho quốc gia thi Hoa hậu Thế giới năm 2014.
Nicaragua is mourning the death of Yumara López, beauty queen who represented the country in Miss World 2014.

Ông rất buồn sầu và chán nản vì cái chết của một ông hoàng nước Đức,
He was very sad and depressed by the death of a German prince, who was his benefactor and as a second

Tức giận vì cái chết của rất nhiều người vô tội,
Furious at the deaths of so many innocent people, Captain Marvel ordered

Sẽ mang nỗi đau vì cái chết của Kennedy cho đến ngày cuối cùng của đời mình".
Will bear the grief of his death until the day of ours.".

Còn Yevon đang trong tình trạng hỗn loạn vì cái chết của quá nhiều Maester,
Yevon is in disarray with the death of so many Maesters, and Tidus and his party land

Vì cái chết của Chúa Giêsu là nguồn ơn an bình và tha thứ….
The death of Jesus is God's offering to us of cleansing, and forgiveness of sins.

Nhiều cha mẹ phải đau khổ vì cái chết của con cái, lúc mới sinh hay khi còn trẻ.
Many parents have to suffer the death of a child, at birth or at a very young age.

Mặc dù không có cách chữa trị căn bệnh Alzheimer vì cái chết của các tế bào não không thể thay đổi.
There is no known cure for Alzheimer's, since the death of brain cells can not be stopped.

Tất cả chúng tôi đều rất tức giận và thương tiếc vì cái chết của đứa trẻ này"- bà Karla Palumbo, 40 tuổi, nói với báo chí.
We're obviously mourning the death of this child," parent Karla Palumbo, 40, told The Post.

Sau khi Nirvana tan rã vì cái chết của Kurt Cobain vào năm 1994,
After Nirvana disbanded following the death of Kurt Cobain in 1994,

Thanh niên bị kết án 8 năm tù vì cái chết của võ sĩ giải MMA Ryan Jimmo.
Man sentenced to 8 years in prison for death of Edmonton MMA fighter Ryan Jimmo.

Cô giảm cân rất nhiều sau khi bị trầm cảm vì cái chết của nhân vật yêu thích trong một bộ anime.
She loses a lot of weight after becoming depressed because of the death of her favorite character in an anime series.

Hầu hết mọi người sẽ quỵ ngã vì cái chết của các con họ, Nhưng bản tính của tôi không cho phép tôi yếu đuối như thế.
Most people would be broken by the death of their children, but my nature would not permit such weakness.

Ả trách chúng ta vì đã tống ả vào tù và vì cái chết của em trai ả, chị đoán nhé?
Given our history with her, her blaming us for putting her in prison and the death of her brother, my best guess?

Sự đau khổ vì cái chết của người thân… khiến người ta có thể làm nhiều việc thật kỳ lạ.
Can lead people to do the strangest things. Grief over the death of a loved one.

Sự đau khổ vì cái chết của người thân… khiến người ta có thể làm nhiều việc thật kỳ lạ.
Grief over the death of a loved one… can lead people to do the strangest things.

Sự đau khổ vì cái chết của người thân… khiến người ta có thể làm nhiều việc thật kỳ lạ.
To do the strangest things. Grief over the death of a loved one can lead people.

Ả trách chúng ta vì đã tống ả vào tù và vì cái chết của em trai ả, Theo chuyện cũ của chúng ta với ả, chị đoán nhé?
Given our history with her, my best guess. Well, and the death of her brother, her blaming us for putting her in prison?