VỀ VIỆC KHÁM PHÁ in English translation

• about exploring
• about discovering
• about the discovery
• about uncovering

Examples of using Về việc khám phá in Vietnamese and their translations into English

Chúng tôi đến đây để thông báo về việc khám phá một lâu đài vẫn còn nằm dưới hồ Van….
We are here to announce the discovery of a castle that has remained underwater in Lake Van.”.

Huyền thoại cà phê thường kể về việc khám phá ra cây cà phê đầu tiên ở Ethiopia.
Coffee legend tells of the discovery of the first coffee trees in Ethiopia.

Tường thuật đặc biệt của National Geographic về việc khám phá chiếc Yorktown( CV- 5) dưới đáy Thái Bình Dương.
National Geographic special on discovery of the Yorktown(CV-5) on the floor of the Pacific.

Trong khi các ngân hàng sẽ tò mò về việc khám phá một số tùy chọn này, đó là bằng chứng về việc Ripple
While banks will be curious about exploring some of these options, it's evidence of Ripple's continued standardization of its liquidity sourcing options

Đừng lo lắng về việc khám phá những mong muốn của bạn và hành động theo hướng mới cho tới khi bạn chấp nhận sự thật rằng con đường bạn đang đi không đúng.
Don't worry about exploring your desires and taking action in a new direction until you have accepted the truth that your current path is out of alignment.

Carrie Underwood nói về việc khám phá những bài hát của Bee Gees trong thời thơ ấu của mình," cha mẹ tôi nghe nhạc Bee Gees tương đối nhiều khi tôi còn nhỏ, vì vậy tôi chắc chắn đã bị họ ảnh hưởng từ tuổi trẻ.
Carrie Underwood said, about discovering the Bee Gees during her childhood,"My parents listened to the Bee Gees quite a bit when I was little, so I was definitely exposed to them at an early age.

Một trong những truyền thuyết được trích dẫn nhiều nhất về việc khám phá rượu vang là câu chuyện về Jamsheed, một vị vua Ba- tư á thần huyền bí( người có thể là Noah).
One of the most quoted legends about the discovery of wine is the story of Jamsheed, a semi-mythical Persian king(who may have been Noah).

là chiếc đồng hồ đầu tiên xuất hiện trong đầu khi nghĩ về việc khám phá thế giới dưới nước.
ultimate diving watch and is the first timepiece that comes to mind when thinking about exploring the underwater world.

Gần đây đã có nhiều bài viết về việc khám phá các mỏ dầu khí mới trên thế giới,
Much has been written lately about the discovery of new oil and gas deposits around the world, but other countries will

Hơi khó để tưởng tượng một đứa trẻ với một cái máy tính kể một câu chuyện tương tự một ngày nào đó về việc khám phá các lựa chọn phim trên Hulu- hay kể cả bản thân Criterion Channel.
It's a bit hard to imagine a kid with a computer telling a similar story someday about exploring the film options on Hulu- or even the Criterion Channel itself.

Hơi khó để tưởng tượng một đứa trẻ với một cái máy tính kể một câu chuyện tương tự một ngày nào đó về việc khám phá các lựa chọn phim trên Hulu- hay kể cả bản thân Criterion Channel.
It's a bit hard to imagine a kid with a computer telling a similar story someday about exploring the film options on Hulu-or even the Criterion Channel itself.

Chúng con đã hỏi Tôn giả Gotama về việc khám phá chân lý, và Tôn giả Gotama đã trả lời về việc khám phá chân lý; chúng con chấp nhận và hoan hỷ về câu trả lời.
We asked Master Gotama about the discovery of truth, and Master Gotama answered about the discovery of truth; we approve of and accept that answer, and so we are satisfied.

Hiển thị tốt hơn Mặc dù có rất nhiều bàn luận về việc khám phá những tiện ích của các ứng dụng,
Better visibility: Although there is a lot of clamor about the discoverability of apps, especially in the Apple App Store,

Đoàn thuyền tiến vào Nam Đại Dương, hay khi đó gọi là đại dương Nam Cực, và thông báo về việc khám phá" lục địa Nam Cực phía tây quần đảo Balleny" vào ngày 25 tháng 1 năm 1840.
They sailed into the Antarctic Ocean, as it was then known, and reported the discovery"of an Antarctic continent west of the Balleny Islands" on 25 January 1840.

Đại học Brunel ở London đã tiến hành một cuộc điều tra, trong đó nói về việc khám phá lý do tại sao mọi người chia sẻ,
The Brunel University in London conducted an investigation in which it is about discovering why people share, almost in a natural way,

Vài thập kỷ sau đó, nhiều người đã thể hiện sự phẫn nộ khi Howard Carter bán những thông tin mật về việc khám phá lăng mộ Tutankhamun cho tờ báo The Times of London.
In the decades which have followed, many have highlighted the resentment of newspapers at the time, who felt snubbed that Howard Carter had sold exclusive media rights regarding the discovery of Tutankhamun to The Times of London.

Game Europa Universalis IV: Dharma Full Europa Universalis IV: Pháp là một sự mở rộng mới cho trò chơi cổ điển của Paradox Development Studio về việc khám phá và xây dựng đế chế trong thời kỳ….
Europa Universalis IV: Dharma is a new expansion for Paradox Development Studio's classic game about exploration and empire building in the early modern era.

Gameplay là chủ yếu về việc khám phá những ký ức của Johnny để tìm các đối tượng quan trọng
Gameplay is primarily about exploring Johnny's memories to find significant objects and collect energy from

Đó là về việc khám phá và giải thích các ý tưởng,
It's about exploring and explaining ideas, about finding the

truyền thuyết rất nhiều về việc khám phá bột trà xanh.
much more elaborate and many different versions and legends abound regarding the discovery of tea.