VIỆC TẮT MÁY in English translation

• shutdown

Examples of using Việc tắt máy in Vietnamese and their translations into English

Nếu việc tắt máy được giải quyết trước cuối quý,
If the shutdown gets resolved before the end of the quarter,

Đã có một mối lo ngại là những kẻ lừa đảo có thể biến việc tắt máy thành một cách để lừa dối người tiêu dùng- hoặc những người tiếp thị qua điện thoại có thể sử dụng nó để dọa mọi người nhặt.
Already, one concern is that scammers could turn the shutdown into a way to try to deceive consumers- or that telemarketers could use it to scare people into picking up.

với các lý thuyết từ việc tắt máy để tránh sự chú ý của cơ quan thực thi pháp luật đối với một số loại hack.
internet has never been completely explained, with theories ranging from a shutdown to avoid law enforcement attention to some type of hack.

là hậu quả của việc tắt máy vì họ là tất cả sạch trong suốt thời gian nửa đêm về sáng.
subways(which are amazingly quiet) are the consequence of the shutdown for they are all cleaned during the wee hours of the morning.

ông Star đã ra tay trong việc tắt máy.
fans speculated that Mr. Star had a hand in the shutdown.

tắt tính năng điều chỉnh tự động của các thiết bị cũ hơn để ngăn chặn việc tắt máy ngẫu nhiên.
ability to check the health of their device's battery, and choose to enable or disable automatic throttling of older devices to prevent random shutdowns.

Việc tắt máy, bắt đầu từ ngày 22 tháng 12,
The shutdown, which began Dec. 22, was technically the

Giám đốc điều hành của NetBlocks nói với CNN:" Mặc dù các nhà chức trách cố gắng cung cấp một số dịch vụ nội bộ cho một số lượng người dùng hạn chế, việc tắt máy vẫn tiếp tục và internet như chúng tôi biết là không có sẵn ở Iran".
NetBlocks' executive director Alp Toker told CNN that"Despite authorities' attempts to make some internal services available to a limited number of users, the shutdown continues and the internet as we know it is not available in Iran.".

Việc tắt máy đã cắt điện cho hàng rào điện quanh hố.
The shutdown cut off power to the electric fences around their pit.

Người hâm mộ suy đoán rằng ông Star đã ra tay trong việc tắt máy.
Fans speculated that Mr. Star had a hand in the shutdown.

Momonga vội vã tìm mọi tin tức về việc tắt máy trong phòng chat, tuy nhiên.
Momonga hurriedly tried to find any news on the shutdown in the chat channel-- but stopped abruptly.

Bạn đã hỏi tôi một câu hỏi: việc tắt máy hoàn toàn khỏi bàn à?
You asked me a question,‘Is a government shutdown entirely off the table?'?

Các công viên quốc gia trên cả nước đã cảm thấy tác động của việc tắt máy.
Airports across the country begin feeling the effects of the partial shutdown.

Com, việc tắt máy ngắn sẽ không có nhiều ý nghĩa đối với các trường K- 12.
Com, a short shutdown won't have many implications for K-12 schools.

Việc tắt máy đã gợn sóng trên toàn quốc kể từ khi bắt đầu vào ngày 22 tháng 12.
The shutdown has rippled across the country since it started Dec. 22.

Thủ tục tương tự nếu một quy trình hệ thống nhất định ngăn cản việc tắt máy bình thường.
The procedure is the same if a certain system process prevents the normal shutdown.

Việc tắt máy xảy ra chỉ sáu tháng sau khi hai dịch vụ đã được làm sẵn có trong nước.
The shutdown occurred just six months after the two services were made available in the country.

Việc tắt máy cũng đã cắt giảm một nửa số nhân viên của East Wing đã nghiêng về phía phụ nữ.
The shutdown also has trimmed the first lady's already lean East Wing staff in half.

Encoding của truyền hình vệ tinh sẽ diễn ra đồng thời với việc tắt máy của tín hiệu phát sóng analog?
Encoding of satellite TV will take place simultaneously with the shutdown of the analog broadcasting signal?

Zachary Davis là một trong hàng ngàn chủ doanh nghiệp nhỏ đang lo lắng kiểm tra tin tức về việc tắt máy.
Zachary Davis is one of thousands of small-business owners anxiously checking news about the shutdown.