XẤU VỀ NGƯỜI KHÁC in English translation

• badly about others
• ill of others
• bad about other people
• poorly of others

Examples of using Xấu về người khác in Vietnamese and their translations into English

để con sẽ không bao giờ nói xấu về người khác, nhưng biết nói lời ủi an và tha thứ cho tất cả;
I will never speak badly of others, but have a word of comfort and forgiveness for all;

Xưa kia có một linh mục thánh thiện đến nỗi không bao giờ nghĩ xấu về người khác.
There was a priest so holy that he never thought ill of someone.

chúng ta tán gẫu một chút và nói xấu về người khác.
we chat and talk badly about the others.

nói xấu về người khác.
speaking badly of others.

ngừng suy nghĩ xấu về người khác.
stop thinking ill about others.

Không ai muốn ở bên một người luôn than phiền hoặc nói xấu về người khác.
No one wants to deal with someone who's always complaining or who constantly says bad things about other people.

nói xấu về người khác.
speaking badly of others.

Phải khó nhọc biết bao để có thể yêu thương người khác trước khi nghĩ xấu về người khác;
How arduous it is to love others, sooner than thinking evil of others;

Trên hết, Ngài nói chúng ta phải“ ngăn chặn người khác khi nghe họ nói xấu về người khác” chứ không chỉ rút khỏi việc nói xấu người khác..
Above all, he said we must“interrupt others when we hear them speaking badly of someone else” and not just refrain from bad-mouthing others.

thay vào đó là quát tháo nhau hoặc nói xấu về người khác.
instead tend to shout at each other or speak badly about other people.

so với việc nói xấu về người khác.
write whatever one desires and speaking badly about other people.

ĐGH đã đưa ra một ví dụ cụ thể về việc những người xầm xì về chuyện của người khác khi họ chờ linh mục bước ra cử hành phụng vụ:“ Chúng ta nói năng linh tinh và rồi nói xấu về người khác.
Pope Francis gave the concrete example of people gossiping about others as they wait for the priest to begin celebrating:“We chat a little and we talk badly about others.

luôn nói xấu về bản thân, nói xấu về người khác và luôn nói về những tiêu cực xưa,
you are always thinking, talking bad about yourself, talk bad about other people and negative things, which means you continue to visit

không phán xét, không nói xấu về người khác, và không buôn chuyện”.
helped raise the Son of God,“in silence, without judging, without speaking poorly of others, and without gossiping.”.

Không nói xấu về người khác là chưa đủ; cần phải chặn lại khi chúng ta nghe thấy ai đó đang nói xấu về người khác:
It's not enough not to speak badly of others; it's necessary to interrupt when we hear someone being spoken of badly: to stop the

không nói xấu về người khác.
not to speak badly of others.

sống căm ghét người khác hoặc nói xấu về người khác.
then they lead a life in which they hate others or talk badly about other people.

tôi sẽ không tức giận hay nghĩ xấu về người khác, tôi sẽ làm lợi cho người khác nhiều hơn trong khả năng của mình”.
kind thoughts towards others, I am not going to get angry, or think badly about others, I am going to benefit others as much as I can.”.

trong đó việc nói xấu về người khác đã trở thành một thói quen nơi nhiều người,
in which to speak ill of others has become for many a habit, together with that of classifying people, it must always

trong đó việc nói xấu về người khác đã trở thành một thói quen nơi nhiều người,
in which speaking ill of others has become for many a habit, together with that of classifying people, it must always