Examples of using Xem tv hoặc in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Các vòng quay ở chế độ 3- 4 khiến thiết bị được nghe và ví dụ khi xem TV hoặc đọc sách,
Rotations in 3-4 mode cause the device to be heard and for example when watching TV or reading a book,Một khảo sát trên 1.000 người Mỹ làm việc tại nhà cho thấy có tới 43% xem TV hoặc phim khi làm việc tại nhà.
A recent survey of 1,012 US office workers found that 43 percent had watched TV or a movie while officially working from home.Sau đó gel này được kích hoạt bởi ánh sáng xanh nhẹ phát ra bởi hệ thống BriteSmile trong vòng 20 phút trong khi bạn thư giãn và xem TV hoặc nghe nhạc.
The gel is then activated by BriteSmile's patented gentle blue light for 20 minutes while you relax and watch TV or listen to music.Ít nhất tôi không thể sống không khí ngồi cả ngày trên ghế mà không làm gì khác hơn so với xem TV hoặc nhìn vào các bức tường.
At least I could not live the air sat all day on the couch without do nothing more than watch TV or look at the wall.hoạt động serotonin của họ thấp, và họ chọn ngồi xem TV hoặc ăn vặt.
serotonin activity is low, and they'd rather pig out on chips or watch TV.nói chuyện, xem TV, hoặc ngủ.
talk or watch television.hoạt động serotonin của họ thấp, và họ chọn ngồi xem TV hoặc ăn vặt.
serotonin activity is low, and they would rather pig out on chips or watch TV.Điều này có nghĩa là thay vì xem tv, hoặc gặp gỡ bạn bè, bạn nên ở trong một khu vực đánh bài trực tuyến hoặc trên mạng internet để chơi bài xì phé.
This means instead of watching television, or hanging out with friends you should be in an online poker room Thỉnh thoảng tôi có thể xem TV hoặc xem phim vào ban đêm để nghỉ ngơi, có thể tập thể dục một chút, nhưng nói tóm quần lại 95% là cờ vua.
Sometimes I will watch TV or a movie at night to rest, maybe work out a bit, but it's 95 percent chess.Tiếng ồn nghe thấy trong khi xem TV hoặc bật tắt
The noise heard while TV is viewed or turned on Chú ý ăn uống mà không bị phân tâm khi xem TV hoặc chơi game sẽ khiến bạn ăn ít hơn và tiêu thụ ít calo hơn.
Paying attention to eating without being distracted by watching TV or playing games will make you eat less and consume fewer calories.Công cụ tuyệt vời dành cho những người muốn có một điều khiển từ xa cho máy tính của họ để xem TV hoặc có thể để nghe nhạc.
A fantastic tool for those of you who want a remote control for their computer to watch TV, or perhaps Changmin kể rằng mỗi khi anh khó ngủ, anh thường xem TV hoặc nghe nhạc.
Changmin said that whenever he has trouble sleeping, he watches TV or listens to music.Dành thời gian để thực hiện những hoạt động bình thường, như cùng nhau xem TV hoặc ăn trưa,
Spend some time doing everyday things, like watching TV or eating Lunch together,Vì vậy, thay vì xem TV hoặc dành thời gian trên điện thoại,
So instead of watching TV or spending time on your phone, tablet,Các vấn đề hành vi: Học sinh tiểu học dành hơn hai giờ một ngày xem TV hoặc sử dụng máy tính có nhiều khả năng có vấn đề về cảm xúc, quan hệ xã hội và sự tập trung.
Behavior problems: Elementary school-age children who watch TV or use a computer more than two hours per day are more likely to have emotional, social, and attention problems.Chúng ta cố gắng giữ cho mình liên tục được giải trí- xem TV hoặc phim ảnh,
We try to keep ourselves constantly entertained- watching television or movies, socializing, Thêm một thực tế là hầu hết mọi người thích ăn nhẹ vào ban đêm trong khi xem TV hoặc làm việc trên máy tính xách tay của họ, và không có gì ngạc nhiên khi những thói quen này có thể dẫn đến tăng cân.
Add the fact that most people like to snack at night while watching TV or working on their laptops, and it's no surprise that these habits might lead to weight gain.Tổ chức Y tế Thế giới đang phát triển mạnh mẽ chống lại việc cho trẻ nhỏ xem TV hoặc chơi với điện thoại thông minh, và đang thúc đẩy các bậc cha mẹ để giúp con cái họ hoạt động và ngủ đủ giấc.
The World Health Organization is coming out strong against letting young kids watch TV or play with smartphones, and is pushing parents to help their kids stay active and get enough sleep.Thêm thực tế rằng hầu hết mọi người đều thích thưởng thức bữa ăn đêm trong khi xem TV hoặc làm việc trên máy tính, do đó không quá bất ngờ khi những thói quen này là nguyên nhân dẫn đến tăng cân.
Add the fact that most people like to eat snacks at night while watching television or working on their laptops, and it's not surprising that these habits can lead to weight gain.
