Examples of using Xuất khẩu của mỹ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trong số 10 xuất khẩu của Pháp Mỹ 7 của họ sẽ xảy ra là công nghệ cao và sản phẩm công nghiệp.
O Seven of France's top ten exports to the U.S. are industrial or high technology products.Các quy định xuất khẩu của Mỹ có những trích dẫn hướng đến các công nghệ Khoa học có thể được dùng cho mục đích" thiết kế, phát triển, hoặc sản xuất vũ khí hạt nhân.".
The relevant section of US export regulations reveals that this covers technologies used in the"design, development or fabrication" Xuất khẩu của Mỹ sang Trung Quốc- đã bị ảnh hưởng bởi một cuộc chiến thương mại giữa hai nước- xuống mức 0 trong tháng 12/ 2018.
US shipments to China- which have been hit by a trade war between the two countries- came in at zero in December.Trên thực tế, 15% lượng hàng hóa xuất khẩu của Mỹ có hàm lượng nước ngoài và con số này còn tăng theo thời gian.
In fact, 15 percent of U.S. exports contain foreign content, and this figure has been increasing over time.Xuất khẩu của Mỹ sang Nga chỉ chiếm 0,5% tổng giá trị xuất khẩu
Just 0.5% of American exports go to Russia, on the flip side, Russian goods and services make upKhu vực châu Á mua khoảng 25% hàng xuất khẩu của Mỹ và 1,6 triệu việc làm tại Mỹ phụ thuộc vào lĩnh vực xuất khẩu này.
The region buys around 25% of American exports- 1.6 million jobs in the US are linked to those Trong số 10 xuất khẩu của Pháp Mỹ 7 của họ sẽ xảy ra là công nghệ cao và sản phẩm công nghiệp.
Seven of France's top ten exports to the U.S. are industrial or high tech products.Trong năm 2017, xuất khẩu của Mỹ được hưởng lợi từ việc cắt giảm nguồn cung của OPEC, đạt trung bình khoảng 153.000 thùng/ ngày.
In 2017, U.S. shipments, which benefited from OPEC-led supply cuts, averaged about 153,000 bpd.Tương tự, chỉ khoảng 1.9%- 2% trong số hơn 1.8 triệu tấn LLDPE và LDPE xuất khẩu của Mỹ được dành cho từng thị trường Đông Nam Á và Châu Âu.
Likewise, only around 1.9-2% Từ năm 2000 đến 2018, xuất khẩu của Mỹ sang Trung Quốc tăng 530%- vượt xa mức tăng lũy tiến là 130% xuất khẩu của Mỹ ra thế giới nói chung.
From 2000 to 2018, Chúng tôi ý thức rằng chúng tôi có thể gặp rắc rối lớn nếu chúng tôi tận dụng lệnh cấm xuất khẩu của Mỹ để mở rộng việc làm ăn với Trung Quốc”.
We are aware that we could be in deep trouble if we take advantage of the U.S. export ban to expand businesses with China.”.chiếm 25% trong tổng số 871,6 triệu USD xuất khẩu của Mỹ, theo số liệu của USDA.
lập tức trả đũa nhằm vào hàng hóa xuất khẩu của Mỹ.
friends(European Union, Canada, Mexico) alike all immediately retaliated against American exports.Để đối phó với thuế quan ngày càng tăng của Mỹ, Bắc Kinh đã đáp trả bằng thuế quan đối với hàng xuất khẩu của Mỹ sang Trung Quốc.
In response to the increasing American duties, Beijing has countered with tariffs of its own on U.S. exports to China.Một thỏa thuận cũng sẽ bao gồm các cam kết của Trung Quốc về việc mua một lượng đáng kể xuất khẩu của Mỹ bao gồm đậu nành và khí đốt tự nhiên.
An agreement will also include commitments by China to purchase a significant amount of U.S. exports including soybeans and natural gas.Khi đi vào thực thi, hiệp định TPP sẽ loại bỏ hơn 18.000 loại thuế nhập khẩu mà các nước thành viên TPP áp dụng cho các sản phẩm xuất khẩu của Mỹ.
When enforced, the TPP will eliminate more than 18,000 foreign import taxes that various countries place on Made-In-America exports.chiếm gần 60% lượng đậu nành xuất khẩu của Mỹ, với tổng các giao dịch trị giá 12,25 tỷ USD.
imported 31.7 million tonnes Ông Lim nói với các quan chức Mỹ rằng ông không hề biết về lệnh cấm xuất khẩu của Mỹ vào Iran.
Mr Lim told giải thưởng Sao E của Tổng thống để thúc đẩy xuất khẩu của Mỹ.
for Thuế nhập khẩu thép và nhôm của Mỹ đã tạo nên làn sóng các biện pháp trả đũa chống lại hàng tỷ USD xuất khẩu của Mỹ.
United States tariffs on steel and aluminum imports have provoked retaliatory measures against billions 
