ÜBELKEIT - vertaling in Nederlands

• misselijkheid
• misselijk
• duizeligheid
• nausea

Voorbeelden van het gebruik van Übelkeit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Geschmacksstörung, Übelkeit, Dyspepsie, Diarrhoe,
Dysgeusie, nausea, dyspepsie, diarree,

Keine Übelkeit, keine Dysurie, kein Trauma, nimmt nichts ein.
Niet misselijk, geen dysurie, geen medicijnen.

Migräne, Übelkeit und Orientierungsstörungen.
Migraine, misselijkheid en desoriëntatie.

Keine Pausen auf seinem EKG, keine Übelkeit.
Geen pauzes op zijn ECG. Geen duizeligheid.

Bauchschmerzen, Erbrechen, Übelkeit, Obstipation, Diarrhö, Dyspepsie, Zahnschmerzen.
Abdominale pijn, braken, nausea, constipatie, diarree, dyspepsie, tandpijn.

Übelkeit im ersten Trimester, am Schluss Bettruhe.
De eerste drie maanden misselijk, op het laatst bedrust.

Setzen Sie sich hin oder liegen Sie am ersten Zeichen von Übelkeit.
Zit of lig bij het eerste teken van duizeligheid.

Apamin kann Übelkeit verursachen.
Apamine kan misselijkheid veroorzaken.

Abdominalschmerzen, Übelkeit, Erbrechen, Dyspepsie, Diarrhoe.
Abdominale pijn, nausea, braken, dyspepsie, diarree.

Männlich, um die 40, Puls 85, 121/92, Übelkeit, Unterleibsschmerz.
Man, veertiger, pols is 85, BD 141/92, misselijk, buikpijn.

Kopfschmerzen, Nasenbluten oder Übelkeit zeigen möglicherweise eine Änderung im Blutdruck an.
De hoofdpijnen, neus tapt af of de duizeligheid kan op een verandering in bloeddruk wijzen.

Antibiotika und etwas gegen Übelkeit.
Antibiotica en iets tegen misselijkheid.

Häufig: Übelkeit, Diarrhö.
Vaak: nausea, diarree.

Der Patient fühlt sich schwach, Übelkeit, Schwindel und sogar Erbrechen.
De patiënt voelt zich zwak, misselijk, duizelig en zelfs overgeven.

Letrozoles verursacht möglicherweise Schläfrigkeit oder Übelkeit.
Letrozoles kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.

Nebenwirkungen: Kopfschmerzen, Übelkeit.
Bijwerkingen: hoofdpijn, misselijkheid.

Die klinischen Symptome umfassen Bauchschmerzen, Übelkeit, Erbrechen und Anorexie.
Klinische symptomen bestaan uit abdominale pijn, nausea, braken en anorexie.

Estradiol-cypionate verursacht möglicherweise Übelkeit.
Estradiol cypionate kan duizeligheid veroorzaken.

Schwere Kopfschmerzen, Übelkeit.
Hoofdpijn, misselijk.

Fieber und Übelkeit.
koorts en misselijkheid.