ABFALLBESEITIGUNG - vertaling in Nederlands

• afvalverwerking
• afvalverwijdering
• van afvalverwijdering
• verwijdering van afvalstoffen
• verwijdering van afval
• afvalbeheer
• inzake verwijdering van afvalstoffen
• afval verwerking
• op afvalverwerking

Voorbeelden van het gebruik van Abfallbeseitigung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Art der Abfallbeseitigung: Einleiten oder Einbringen in Meeresgewässern Mündungsgebiete, Küstengebiete.
Wijze van verwijdering van afvalsstoffen: lozing od sorting in zeewater.

Lieferant für: Abfalllagerung und Abfallbeseitigung- Materialien| Müllabfuhr- Fahrzeuge.
Leverancier van: Opslag en verzameling van afval- materiaal | Vuilnisbakken- afvalcontainers.

Lieferant für: Abfalllagerung und Abfallbeseitigung- Materialien|
Leverancier van: Opslag en verzameling van afval- materiaal |

Lieferant für: Abfalllagerung und Abfallbeseitigung- Materialien| Müllabfuhr- Fahrzeuge.
Leverancier van: Opslag en verzameling van afval- materiaal | Recycling en goedereninzameling.

Lieferant für: Abfalllagerung und Abfallbeseitigung- Materialien.
Leverancier van: Opslag en verzameling van afval- materiaal.

Lieferant für: Abfalllagerung und Abfallbeseitigung- Materialien.
Gerichte zoekopdrachten voor: Opslag en verzameling van afval- materiaal.

Eine Richtlinie über Abfallbeseitigung.
Een richtlijn betreffende afvalstoffen.

manchmal haben sie natürliche Abfallbeseitigung.
soms hebben ze een natuurlijke afvalverwerking.

Jetzt ist er Hauptabteilungsleiter bei der Abfallbeseitigung.
Nu is hij afdelingschef, bij de vuilverwerking.

Auch die Vorschriften über die Abfallbeseitigung werden von den Dienststellen der Kommission
De voorschriften betreffende de afvalverwerking worden eveneens door de diensten van de Commissie

Da die Abfallbeseitigung in den Zuständigkeitsbereich der Länder fällt,
Aangezien de afvalverwijdering onder de be voegdheid van de deelstaten valt,

Lieferant für: Abfallbeseitigung und Recycling- Maschinen und Anlagen| Messen und Regeln von Strom
Leverancier van: Afvalverwerking en recycling- machines en installaties |

Die Local Government Act von 1972 überträgt den Waste Disposal Authorities, d. h. den Räten der Grafschaften in England und den Distrikträten in Wales, die Verantwortung für die Abfallbeseitigung.
De„Local Government Act" van 1972 draagt de verantwoordelijkheid voor de afvalverwijdering over aan de„Waste Disposal Authorities", d.w.z. de graafschapsraden in Engeland en de districtsraden in Wales.

Wasser sowie Treibhausgasemissionen aus der Abfallbeseitigung.
door broeikasgasemissies afkomstig van afvalverwijdering.

Die Mitgliedstaaten erstellen alle drei Jahre einen Bericht über die Abfallbeseitigung in ihrem Land und übermitteln ihn der Kommission.
Om de drie jaar stellen de Lid-Staten een verslag op over de toestand inzake de verwijdering van afvalstoffen in hun land; zij doen dit verslag toekomen aan de Commissie.

Weiterhin sollten die Probleme im Zusammenhang mit der nuklearen Sicherheit, der Abfallbeseitigung inklusive Stillegung und der Proliferation dringend so weit gelöst werden,
Bovendien zouden de problemen i.v.m. nucleaire veiligheid, afvalverwijdering incl. sluiting en proliferatie in zoverre dringend moeten worden opgelost

In vielen Gebieten der EU ist weiterhin die Deponie die meistgenutzte Form der Abfallbeseitigung.
Het storten van afval is in grote delen van de EU nog de meest gangbare vorm van afvalverwijdering.

In der jüngsten Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs wurde ein Kriterium für die Unterscheidung zwischen Abfallverwertung und Abfallbeseitigung erarbeitet.
In recente jurisprudentie heeft het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen een criterium ontwikkeld om onderscheid te kunnen maken tussen nuttige toepassing en verwijdering van afvalstoffen.

die Industrie der nichtmetallischen Mineralstoffe, die Abfallbeseitigung und einige Zweige der chemischen Industrie.
de verwerking van minerale produkten, de afvalverwijdering en sommige takken van de chemische industrie.

Die Stilllegung der kerntechnischen For schungsanlagen der GFS sowie die Abfallbeseitigung wird auf 220 Mio. EUR geschätzt.
De kosten voor de ontmanteling van de nucleaire onderzoeksinstallaties van het GCO en de verwijdering van afval worden op 220 miljoen EUR geschat.