ABGEBOGEN - vertaling in Nederlands

• afgeslagen
• gereden
• afslag
• gegaan
• afgedraaid

Voorbeelden van het gebruik van Abgebogen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

falsch abgebogen.
verkeerde afslag.

Anson ist wieder links abgebogen.
Anson is naar links gegaan.

Es ist abgebogen.
Hij is afgeslagen.

Wir müssen falsch abgebogen sein.
We zijn vast verkeerd gereden.

Nach Disney World geht's da lang. Falsch abgebogen.
Disney World is de andere kant op. Verkeerde afslag.

Aber was, wenn Sie nach rechts abgebogen wären?
Maar wat als je rechts was gegaan?

Sind wir irgendwo abgebogen?
Zijn we ergens afgeslagen?

Da bin ich bei Albuquerque wohl falsch abgebogen.
Ik moet fout zijn gereden in Albuquerque.

sind falsch abgebogen!
Misschien zijn we verkeerd gegaan,!

Du bist falsch abgebogen.
Je hebt de verkeerde afslag.

Irgendwo sind sie abgebogen.
Ze zijn ergens afgeslagen.

Fitz, ich glaube, wir sind gerade falsch abgebogen. Fitz?
Fitz? We zijn verkeerd gereden.

Vielleicht sind wir falsch abgebogen.
Misschien zijn we verkeerd gegaan.

irgendwo falsch abgebogen.
verkeerde afslag.

Sind wir falsch abgebogen?
Zijn we verkeerd afgeslagen?

Ich glaube, ich bin falsch abgebogen.
Ik weet al waar ik verkeerd ben gereden.

Ich bin rechts abgebogen statt links.
Ik denk dat ik rechts ben gegaan in plaats van links.

falsch abgebogen.
ergens een verkeerde afslag.

Ich bin schon abgebogen.
Ik ben al afgeslagen.

Ich bin falsch abgebogen.
Ik ben verkeerd gereden.