ABSENDER - vertaling in Nederlands

• afzender
• verzender
• forwarder
• retouradres
• afzenders
• verzenders
• forwarders
• een schaakzet
• verstuurder

Voorbeelden van het gebruik van Absender in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

können wir einige Absender Ihnen empfehlen.
kunnen wij sommige forwarders aan u adviseren.

Es spricht also viel dafür, dass der Absender der Killer ist.
Dus de kans is groot dat de verzender hiervan, de moordenaar is.

Alle eingehenden E-Mails ohne Absender oder Betreff werden in Outlook automatisch blockiert.
Alle inkomende e-mails zonder afzenders of onderwerpen worden automatisch geblokkeerd in Outlook.

Shipping: wir können guten Absender finden, um Ihre Zeit
Shipping: wij kunnen goede forwarder vinden om uw tijd

Der Absender denkt, du bist noch Robin.
De afzender denkt dat je Robin nog bent.

Absender: Psychiatrische Anstalt Happy Valley.
Retouradres: Happy Valley, psychiatrische inrichting.

Verschickt eine falsche Zustellbenachrichtung(ie; eine Lesebestätigung) an den Absender der Nachricht.
Dit verstuurt een valse lees- en ontvangstbevestiging naar de verzender van het bericht.

Fügen Sie die Absender mehrerer E-Mails zur Verteilerliste hinzu Kontaktgruppe.
Voeg afzenders van meerdere e-mails toe aan de distributielijst contactgroep.

Der Absender kann von Ihrer Seite gekennzeichnet werden. Packaing.
Forwarder kan door uw partij worden aangewezen. Packaing.

Den Absender auf dem Brief gibt es gar nicht.
De afzender op de brief bestaat helemaal niet.

Über Postkarten, ohne Absender.
Postkaarten, geen retouradres.

Graulistenprotokoll- zeigt graugelistete Absender, Empfänger, unternommene Maßnahmen
Greylisting-logboeken- Toont afzenders die op een greylist zijn geplaatst,

Zuverlässiger Absender, 2-stündig weg von Hafen.
Betrouwbare forwarder, van 2 uur vanaf haven.

Sonst kein Absender.
Verder geen afzender.

Eine anonyme Sendung, kein Absender.
Anoniem, geen retouradres.

Fügen Sie schnell mehrere Empfänger oder Absender aus E-Mails zur Kontaktgruppe in Outlook hinzu.
Voeg snel meerdere ontvangers of afzenders van e-mails toe aan contactgroepen in Outlook.

Aber Kunde gekennzeichneter Absender wird auch begrüßt.
Maar klant aangewezen wordt forwarder ook verwelkomd.

Nein, aber wir haben den Absender.
Nee, maar we hebben de afzender.

Sondern mit einem Kerl, der einen Absender hat.
We hebben te maken met een man die een retouradres heeft.

Schritt 3: Liste der sicheren/ blockierten Absender importieren und exportieren.
Stap 3: lijst met veilige/ geblokkeerde afzenders importeren en exporteren.