ABWESENDE - vertaling in Nederlands

• afwezige

Voorbeelden van het gebruik van Abwesende in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ghana war bei der Abstimmung abwesend.
China was niet aanwezig bij de stemming.

Ja? Wann wirst du abwesend sein?
Wanneer zul je afwezig zijn? Ja?

Wann wirst du abwesend sein? Ja?
Wanneer zul je afwezig zijn? Ja?

Frau Batut abwesend ist.
mevrouw Batut niet aanwezig is.

Ja? Wann wirst du abwesend sein? Finch….
Wanneer zul je afwezig zijn? Ja? Finch….

Zehn Kardinäle waren abwesend.
Er waren veertien kardinalen aanwezig.

Finch… Ja? Wann wirst du abwesend sein?
Wanneer zul je afwezig zijn? Ja? Finch…?

Sie ist abwesend.
Ze is niet aanwezig.

Sie war abwesend, ausgelaugt, sagte seltsame Dinge über Valbuena.
Ze was afwezig, uitgeput en ze zei vreemde dingen over Valbuena.

Jess Smith ist auffallend abwesend.
Jess Smith is overduidelijk niet aanwezig.

Jedes Mitglied kann nur ein abwesendes Mitglied vertreten.
Een aanwezig lid kan slechts één enkel afwezig lid vertegenwoordigen.

Wenn sie nur ein unreiner Ort wäre, wo Gott abwesend ist?
Als het een onreine plek is waar God niet aanwezig is?

Wir fordern den heute Abend leider abwesenden Rat zum Handeln auf.
We eisen actie van de Raad die helaas vanavond afwezig is.

Beide waren abwesend.
Geen van beiden was aanwezig.

Eigentümer abwesend.
Eigenaar afwezig.

Der Rat ist heute abwesend.
De Raad is vandaag niet aanwezig.

Dein Mann ist günstigerweise abwesend.
Je man is toevallig afwezig.

In letzter Zeit bist du so abwesend.
Je bent de laatste tijd zo afwezig.

Ich war den ganzen April abwesend.
Ik was heel april afwezig.

Mr. Cullen Bohannon ist abwesend.
Mr Cullen Bohannon is afwezig.