AFLIBERCEPT - vertaling in Nederlands

• aflibercept

Voorbeelden van het gebruik van Aflibercept in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Zirkulierende Konzentrationen von an VEGF-gebundenem Aflibercept steigen mit der Aflibercept-Dosis,
De concentraties van circulerend VEGF-gebonden aflibercept stijgen met de dosis aflibercept

Aflibercept blockiert die Aktivierung von VEGF-Rezeptoren
Aflibercept blokkeert de activering van VEGF-receptoren

ATE(einschließlich transitorischer ischämischer Attacken, Schlaganfall, Angina Pectoris, intrakardialen Thrombus, Myokardinfarkt, Arterienembolie und ischämischer Kolitis) wurden bei mit Aflibercept behandelten Patienten beobachtet siehe Abschnitt 4.8.
Bij patiënten die behandeld werden met aflibercept, werden ATE(inclusief TIA(transiënte ischemische aanval), cerebrovasculair accident, angina pectoris, intracardiale trombus, myocardinfarct, arteriële embolie en ischemische colitis) waargenomen zie rubriek 4.8.

Aflibercept ist ein rekombinantes Fusionsprotein, bei dem Fragmente der extrazellulären Domänen der humanen VEGF-Rezeptoren 1
Aflibercept is een recombinant fusie-eiwit bestaande uit delen van extracellulaire domeinen van humane VEGF-receptor 1

Eine vorbestehende Hypertonie muss ausreichend kontrolliert sein, bevor die Behandlung mit Aflibercept beginnen kann.
Vooraf bestaande hypertensie moet voldoende onder controle zijn voordat de behandeling met aflibercept wordt gestart.

Aflibercept reichert sich auch nach intravitrealer Anwendung alle 4 Wochen nicht im Plasma an.
Aflibercept wordt niet opgehoopt in het plasma wanneer dit elke 4 weken intravitreaal wordt toegediend.

Aflibercept wirkt als löslicher Köderrezeptor,
Aflibercept werkt als oplosbare lokreceptor die VEGF-A

Bei Patienten mit gestörter Wundheilung, die eine medizinische Behandlung erfordert, sollte Aflibercept abgesetzt werden siehe Abschnitt 4.2.
Aflibercept moet gestopt worden bij patiënten met een verstoorde wondgenezing die een medische interventie vereist zie rubriek 4.2.

sollte die Behandlung mit Aflibercept nicht begonnen werden.
mag de behandeling met aflibercept niet ingesteld worden.

Es wird empfohlen, den Blutdruck während der Behandlung mit Aflibercept alle zwei Wochen zu kontrollieren, einschließlich vor jeder Anwendung oder wenn es klinisch angemessen erscheint.
Het wordt aanbevolen om de bloeddruk om de twee weken te controleren, inclusief voor elke toediening of als het klinisch aangewezen is tijdens de behandeling met aflibercept.

Es wurde keine Wirkung auf das pharmakokinetische Profil von Aflibercept bei Patienten mit positiven Ergebnissen in den Immunogenitätstests beobachtet.
Er werd geen impact waargenomen op het farmacokinetisch profiel van aflibercept bij patiënten die positief waren in de immunogeniciteitstesten.

Indikationsübergreifend wurde kein nennenswerter Unterschied zwischen Gruppen, die mit Aflibercept und den jeweiligen Vergleichsgruppen behandelt wurden.
Bij alle indicaties werd geen opmerkelijk verschil gevonden tussen de groepen die behandeld waren met aflibercept en de respectieve vergelijkingsgroepen.

In Übereinstimmung mit der zielgesteuerten Arzneimitteldisposition zeigt freies Aflibercept eine schnellere(nicht lineare)
In overeenstemming met de target-gemedieerde geneesmiddelendispositie heeft vrij aflibercept een snellere(niet-lineaire) klaring in dosissen lager

Aflibercept baut sich voraussichtlich in kleine Peptide und individuelle Aminosäuren ab.
Er wordt verwacht dat aflibercept wordt afgebroken tot kleine peptiden en individuele aminozuren.

Freies Aflibercept bindet VEGF
Vrij aflibercept bindt VEGF

Bei mit Aflibercept behandelten Patienten kam es zu GI
Bij patiënten die behandeld werden met aflibercept, trad fistelvorming op in

Eine Durchstechflasche reicht aus, um eine Dosis von 2 mg Aflibercept in 50 Mikroliter anzuwenden.
Eén flacon levert een dosis af van 2 mg aflibercept in 50 microliter.

Freies Aflibercept wird vorrangig durch die Bindung an endogene VEGF unter Bildung eines stabilen,
Vrij aflibercept wordt voornamelijk geklaard door binding aan endogeen VEGF om een stabiel,

Durch die Bindung an VEGF und PIGF verhindert Aflibercept, dass die Wachstumsfaktoren ihre Wirkung entfalten.
Doordat aflibercept zich bindt aan VEGF en PlGF, hebben deze stoffen geen effect meer.

Bei mit Aflibercept behandelten Patienten wurden schwere Proteinurien,
Bij patiënten die behandeld werden met aflibercept, werden ernstige proteïnurie,