AGGREGIERTE - vertaling in Nederlands

• geaggregeerde
• samengevoegde
• verzamelde
• totale

Voorbeelden van het gebruik van Aggregierte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die zuständigen Behörden übermitteln der EBA alljährlich aggregierte Informationen über alle von ihnen gemäß Artikel 28 verhängten Verwaltungsmaßnahmen und -sanktionen.
De bevoegde autoriteiten verstrekken de EBA jaarlijks geaggregeerde informatie betreffende alle administratieve maatregelen en sancties die door hen overeenkomstig artikel 28 zijn opgelegd.

Aggregierte Daten" sind eine Menge von Daten über eine Gruppe
Samengevoegde gegevens" betekent een reeks gegevens over een groep

Wir können zudem auch aggregierte Daten, die Sie oder ein bestimmtes Gerät nicht identifizieren,
We kunnen tevens verzamelde gegevens met derde partijen delen die niet naar u

Die Mitgliedstaaten sollten Eurostat jährliche aggregierte Daten über den Warenverkehr vorlegen, die nach Unternehmensmerkmalen untergliedert sind.
De lidstaten moeten Eurostat geaggregeerde jaargegevens over de handel ingedeeld naar bedrijfskenmerken verstrekken.

Aggregierte Renditen aus der 2002 Unabhängigkeitspartei primär für U.S. Senat zeigen,
Totale opbrengsten van de Onafhankelijkheidspartij 2002 voor de Amerikaanse Senaat tonen aan dat ik, Bill McGaughey,

Außerdem verwenden wir eventuell anonyme und aggregierte Daten zur Erstellung von Statistiken
We kunnen ook anonieme en samengevoegde gegevens gebruiken om statistieken

ermöglichen es Workday, aggregierte Informationen zu Nutzung
stellen Workday in staat om verzamelde informatie over het gebruik

Stattdessen können stärker aggregierte Informationen zum Luftfahrtunternehmen geliefert werden gemäß Komitologieverfahren festzulegen, siehe Artikel 11 Absatz 2.
In plaats daarvan kan meer geaggregeerde informatie over de luchtvaartmaatschappij worden verstrekt te bepalen overeenkomstig de comitologieprocedure- artikel 11, lid 2.

Dies kann bis zu 14.4Tb/ s aggregierte Bandbreite in einem einzigen Switch-Steckplatz ermöglichen
Dit kan tot 14.4Tb/ s totale bandbreedte in een enkele switch-slot mogelijk maken

Interaktionsdaten: Wir erhalten aggregierte Daten über Besuche der AMO-Website
Interactiegegevens: we ontvangen samengevoegde gegevens over bezoeken aan de AMO-website

Messaging Analytics bietet aggregierte und detaillierte Einblicke in denSMS-Verkehr
Messaging Analytics biedt geaggregeerde en gedetailleerde inzichten inSMS-verkeer

während weniger zeitkritische, aggregierte Zustandsdaten in eine Cloud fließen.
terwijl minder tijdsgevoelige, samengevoegde apparaatinformatie naar de cloud wordt doorgestuurd.

muss das Gasversorgungsnetz notwendigerweise so ausgelegt werden, dass die kombinierte, aggregierte Spitzennachfrage befriedigt wird.
moet het gasvoorzieningsysteem zodanig worden ontworpen dat het kan voldoen aan de gecombineerde, totale piekvraag.

anonyme, aggregierte oder generische Daten und Statistiken.
ontwikkelen anonieme, geaggregeerde of algemene gegevens en statistieken voor verschillende redenen zoals aangegeven in deze privacyverklaring.

Mehr als 27 000 Studenten, die in 31 aus 55 aggregierte Gruppen von Spezialisten Programme;
Meer dan 27 000 studenten in het 31 van 55 samengevoegde groepen van specialisten programma's;

Auch Angriffe auf aggregierte Daten in Betracht, beispielsweise Statistiken darÃ1⁄4ber, wie viele Personen eine bestimmte Krankheit haben.
Overwegen ook aanvallen op geaggregeerde gegevens, zoals statistieken over hoeveel individuen een bepaalde ziekte hebben.

Aggregierte anonyme Informationen können an Dritte weitergegeben werden,
Er kan geaggregeerde anonieme informatie verstrekt worden aan derden,

Wir verwenden nur aggregierte Daten für unsere Analyse.
We gebruiken alleen geaggregeerde gegevens voor analysedoeleinden

In einigen Fällen verwenden wir anonyme, aggregierte Daten zu geschäftlichen Zwecken
In sommige gevallen gebruiken we anonieme, geaggregeerde gegevens voor commerciële doeleinden

Für die Beurteilung der Wirtschaftslage durch die EZB sind rechtzeitige, aggregierte Indikatoren wichtiger
Voor het beoordelen van de economische situatie door de ECB zijn tijdig geaggregeerde indicatoren belangrijker