AKKORDE - vertaling in Nederlands

• akkoorden
• snaren
• accoorden
• chords

Voorbeelden van het gebruik van Akkorde in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Akkorde bestehen aus gleichen Intervallen.
De veerresten bestaan uit de contourveren.

Er spielte diese Akkorde, und ich.
Hij speelt die akkoorden en ik denk.

Töne und Akkorde mit GarageBand spielen.
Spelen met licht en schaduw.

Und die Menge jubelt. Sie spielen drei Akkorde, jammern rum.
Ze spelen drie akkoorden en zaniken wat over hun leven.

Ich will keine Akkorde, ich will ins Theater.
Ik wil geen akkoorden leren, ik wil naar.

Ja, genau.- Akkorde?
Akkoorden?- Ja, dat bedoel ik?

Wenn ich nun so versuche Akkorde zu wechseln, wird es nicht funktionieren.
Wanneer ik op die manier probeer tussen akkoorden te wisselen, gaat dat niet werken.

Ich kann Djangos Akkorde, die du mir aufgeschrieben hast.
Lk ken de akkoorden van Django die je voor me opschreef.

Nur drei Akkorde.
Het zijn maar drie snaartonen.

Ich bringe Ihnen 2 einfache Akkorde bei und schon bald werden Sie ein Lied spielen.
Ik leer je twee makkelijke akkoorden en je speelt al snel een liedje.

die Begleitung spielten vor allem Akkorde.
bestond de begeleiding vooral uit akkoorden.

Akkorde haben numerische Werte,
Akkoorden hebben numerieke waarde.

Üppige modulierenden reverb-moduliert- ideal für Akkorde.
Ideaal voor akkoorden GEMODULEERD- weelderige modulerende reverb.

Ich kenne nur zwei Akkorde.
Ik ken maar twee akkoorden.

Ich zeige dir Akkorde.
Ik kan je akkoorden leren.

Ich kann drei Akkorde.
Ik ken drie akkoorden.

Ich versuche die Akkorde zu finden.
Ik probeer de akkoorden te vinden.

Es gibt mehr als 3 Akkorde in einem Popsong.
Een popsong bestaat uit meer dan drie akkoorden.

Stephanie kennt alle Akkorde.
Stephanie kent alle akkoorden.

Meritt Stomp enthält damals noch wenig gebräuchliche Akkorde, vermag aber nicht zu überzeugen.
Meritt Stomp bevatte toentertijd nog weinig algemene akkoorden, maar kon niet overtuigen.