AKTENKOFFER - vertaling in Nederlands

• koffer
• aktetas
• tas
• attachékoffertje
• aktentas
• koffertje
• koffers

Voorbeelden van het gebruik van Aktenkoffer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du warst an meinem Aktenkoffer?
Heb je in mijn tas?

Wo ist der Aktenkoffer?
Waar is de aktentas?

Es ist ein Aktenkoffer in meinem Zimmer.
Er staat een koffertje in mijn kamer.

Sie müssen Ihren Aktenkoffer öffnen.
U moet uw koffer openmaken.

Er hat einen Aktenkoffer.
Hij heeft een aktetas.

Identische Aktenkoffer.
Identieke koffers.

Wo ist der Aktenkoffer?
Waar is de tas?

Ist weg. Mein Aktenkoffer.
Mijn koffertje is weg.

Gib mir den Aktenkoffer.
Geef me de koffer.

Mit Mantel und Aktenkoffer.
Overjas en aktetas.

Warum mehr Aktenkoffer? Was?
Wat? Waarom nog meer koffers?

Mein Aktenkoffer ist weg!
M'n koffertje is verdwenen!

Hier ist der Schlüssel für den Aktenkoffer und die Handschellen.
Hier is het sleuteltje van de koffer en de handboeien.

klaut einen Aktenkoffer.
en die steelt de aktetas.

Bring mir den Aktenkoffer und wir reden. Okay?
Breng me het koffertje en we praten, oké?

Wer hat meinen Aktenkoffer geöffnet?
Wie heeft mijn koffer opengemaakt?

Wie du mit deinem Aktenkoffer.
Ze doet me denken aan jou met je aktetas.

Danke. Ich hole nur meinen Aktenkoffer.
Dank je. Ik pak even mijn koffertje.

Sie müssen Ihren Aktenkoffer öffnen.
U moet uw koffer open doen.

Ja, meiner ist in meinem Aktenkoffer, der im Auto ist.
Ja, de mijne zit in mijn aktetas, die in de auto ligt.