AKUSTISCHER - vertaling in Nederlands

• akoestische
• hoorbaar
• akoestisch
• sonische
• auditieve

Voorbeelden van het gebruik van Akustischer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Eigenheimbesitzer mit akustischer Asbestdecke Frage über die Effekte des Asbests enthalten innerhalb seiner Materialien die,
De huiseigenaars met akoestisch asbestplafond vragen over de gevolgen van asbest bevat binnen zijn materialen

Der Rat hat den Anwendungsbereich des delegierten Rechtsakts hinsichtlich akustischer Abschreckvorrichtungen präziser definiert, um für mehr Klarheit zu sorgen.
Om voor meer duidelijkheid te zorgen heeft de Raad het toepassingsgebied van de gedelegeerde handeling inzake akoestische afschrikmiddelen in nauwkeuriger bewoordingen omschreven.

Mit viel Platz um das Ohr herum schaffen die Gehäuse des Kopfhörers eine weite Klangbühne mit klarer akustischer Trennung.
De schelpen van de hoofdtelefoon bieden voldoende ruimte rond het oor voor een breder geluidsbeeld en akoestische afzondering.

guter Wärme und akustischer Isolierung gebaut
goede warmte en akoestische isolatie, en biedt ruime

blendfreies BMW Laserlicht mit BMW Selective Beam und akustischer Fußgängerschutz erhältlich.
niet-verblindend BMW Laserlight met BMW Selective Beam en akoestische voetgangerswaarschuwing.

werden automatisch akustischer und optischer Alarm aktiviert.
worden automatisch het akoestische en optische alarm geactiveerd.

Dienstleistungen durch die gezielte Hinzugabe virtueller und akustischer Informationen.
diensten door doelgericht virtuele en akoestische informatie toe te voegen.

CEN _BAR_ EN 981:1996 Sicherheit von Maschinen- System akustischer und optischer Gefahrensignale
CEN _BAR_ EN 981:1996 Veiligheid van machines- Systeem van akoestische en optische gevaarsignalen

24V Stromversorgung, 105 akustischer Alarm dB, Heizung, Nachtlichter.
inclusief 220>24V voeding, geluids-alarm 105 dB, verwarming, nachtverlichting.

Countdown bis zur automatischen Abschaltung und akustischer Alarm bei Programmende.
automatische uitschakeling en akoestisch alarm wanneer het programma is voltooid.

In der heutigen Zeit mit einer Flut akustischer und optischer Reize,
In deze moderne tijd met een overvloed aan akoestische en optische prikkels,

Hinsichtlich des obligatorischen Einsatzes von akustischen Signalgebern"Pingern.
Verplicht gebruik van akoestische afschrikmiddelen"pingers.

Die Fenster müssen optisch und akustisch klar als Teleshopping-Fenster gekennzeichnet sein.
Zij moeten door optische en akoestische middelen duidelijk herkenbaar worden gemaakt als blokken voor telewinkelen.

Meine visuellen, akustischen und taktilen Rezeptoren.
Mijn visuele, auditieve en tactiele receptoren zijn verder ontwikkeld.

Irgendeine Art von akustischem Oszillator,… ich meine,
Een soort akoestische oscillator, wel veel sterker,

Visuelle und akustische Reaktionen, um zu bestätigen, dass die Sensoren ordnungsgemäß funktionieren.
Verstrekt visuele en hoorbare reacties om te bevestigen de sensoren behoorlijk werken.

Desorientierung, visuelle und akustische Halluzinationen, sogar eine schwache Amnesie sind normal.
Desoriëntatie, visuele en auditieve hallucinaties… en zelfs licht geheugenverlies zijn normaal.

Er spielt Fretless Bass, akustischen Bass, E-Bass und Kontrabass.
Hij speelt elektrische en akoestische basgitaar, fretloze basgitaar, en contrabas.

Mit Entladung akustische Alarmfunktion, löschen Sie Entlastung Anweisungen,
Met de ontlading hoorbare alarmfunctie, verwijder de ontladingsinstructies,

Dies, Mr. Dill, ist der brandneue akustische Fischsucher von Fontaine.
Is de geheel nieuwe Fontaine sonische visvinder. Dit, Mr Dill.