ALLERGISCH - vertaling in Nederlands

• allergisch
• allergie
• allergische

Voorbeelden van het gebruik van Allergisch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Frank ist allergisch.
Frank is allergisch.

Ich bin allergisch.
Ik ben allergie's.

Sie dürfen Cholib nicht anwenden, wenn Sie allergisch gegen Erdnuss, Soja oder Erdnussöl sind.
Gebruik Cholib niet als u allergisch bent voor pinda, soja of arachideolie.

Außerdem reagiere ich allergisch auf Cops.
En, ik ben allergisch voor agenten.

Wenn Sie allergisch auf Zutectra reagieren,
Als u een allergische reactie op Zutectra heeft,

Wenn Sie allergisch gegen Etanercept oder einen der sonstigen Bestandteile von Enbrel sind.
Als u allergisch bent voor etanercept of een van de andere ingrediënten van Enbrel.

Dass ich allergisch gegen Schalentiere bin.
Ik ben allergisch voor schelpdieren.

Allergisch gegen Erkältung beim Menschen.
Allergisch bent voor verkoudheid bij de mens.

Maximaler Sonnenschutz für die Haut, die allergisch auf chemische Filter,
Maximale zonnebescherming voor de huid die allergisch is voor chemische filters,

Nicht verwenden, wenn Sie auf einen der Inhaltsstoffe allergisch sind.
Gebruik Optrex niet als u overgevoelig bent voor een van de ingrediënten.

Einzelpersonen, die allergisch sind zu vernickeln, entwickeln verschiedene Reaktion ausgesetzt dieser Chemikalie.
De individuen die voor nikkel allergisch zijn ontwikkelen diverse reactie bij blootstelling aan dit chemisch product.

Nicht verwenden, wenn Sie auf einen der Inhaltsstoffe allergisch sind.
Niet gebruiken als u overgevoelig bent voor één van de ingrediënten.

Aber bei allen Menschen, die allergisch auf Wasser reagieren, erhöhte Immunglobulin E und Histamin.
Maar bij alle mensen die allergisch zijn voor water, verhoogd immunoglobuline E en histamine.

Ich bin allergisch gegen den Stich von Schneebienen und Eishornissen.
Ik ben allergisch voor de steek van sneeuwbijen en ijshorzels.

Sind Sie allergisch gegen Tittles und Coco?
Ben je allergisch voor Tittles en Coco?

Sorry, dass ich allergisch bin.
Sorry dat ik allergisch voor je ben.

Sind Sie gegen Penizillin allergisch?
Niet allergisch voor penicilline?

Nein. Sie ist allergisch gegen Soja und Weizen.
Nee. Ze is allergisch voor soja en tarwe.

Wussten Sie, dass er allergisch gegen Bienen ist?
Wist u dat hij allergisch voor bijen was?

Vielleicht war sie allergisch gegen etwas auf der Farm.
Misschien was ze allergisch voor iets op de boerderij.