Voorbeelden van het gebruik van Almosen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aber Liebe ist kein Almosen.
Ich bin hier und bettle um Almosen.
Ich brauch keine Almosen.
Ich gebe dir Arbeit, keine Almosen.
Maar ik geef je werk, geen liefdadigheid.Es ist kein Almosen.
Het is geen aalmoes.Und das war kein Almosen für ihn.
Dit was geen liefdadigheid voor hem.Ich brauch keine Almosen.
Ik hoef geen aalmoes.Ich habe keine Almosen nötig.
Ik heb geen liefdadigheid nodig.Ich will von Oliver keine Almosen.
Ik wil geen aalmoes van Oliver.Wir können keine Almosen annehmen.
We kunnen geen liefdadigheid aannemen.Du bekommst keine Almosen.
Je krijgt geen aalmoes.Ich will keine Almosen.
Ik wil geen liefdadigheid.Der Typ will Almosen.
Hij wil een aalmoes.Es ist kein Almosen.
Het is geen liefdadigheid.Ich will keine Almosen oder Mitleid.
Ik wil geen liefdadigheid of medelijden.Ich will keine Almosen.
Ik hoef geen aalmoes.Sie hassen Almosen.
Ze haten liefdadigheid.Da hast du deine Almosen.
U hebt uw aalmoes.Das soll kein Almosen sein.
Het is geen aalmoes.Ich bitte dich nicht um Almosen.
Ik vraag niet om je liefdadigheid.
